海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国外相「日本が対話に応じず困難だ!と中国に告げ口!事大主義!朝鮮時代の政治だの声

記事内容:

中国の王毅(ワンイー)国務委員兼外相と韓国の康京和(カンギョンファ)外相は20日、北京市郊外で会談した。韓国の外交省関係者によると、康氏は日韓関係の現状を説明した上で、「韓国は対話を通じて合理的な方法を見いだそうとしているが、日本が応じておらず、困難な状況だ」との立場を伝えた。日本政府による対韓輸出管理の厳格化について問題提起したものとみられる。中国外務省の発表によると、王氏は「日韓両国が対話と交渉を通じて食い違いを適切に処理するように望む」と述べた。

引用元:https://bit.ly/2P8tUoL

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  外交が最悪である。

■  カン・ギョンファ長官…韓日関係を中国にお願いしないでください…国民の自尊心を守ってください…能力がなければ、辞退していただきたい…。

■  断絶が答えである。

■  外交を本当に小学生のようにやっている。

■  日本に対話に応じさせるのがお前の仕事だ。

スポンサーリンク



■  恥ずかしい…。米国に告げ口しても相手にされないから、今やチャンケにまで…。

■  中国に手を差し出す事大主義は、まだ朝鮮時代の政治だ。

■  お笑いライブより笑える。

■  カン・ギョンファと大韓民国は親中反日!

■  本当に恥ずかしい…最低限の自尊心もないのか…小学生レベルだね…。

■  また人のせいだね。

■  中国に百回泣きついて身てください。助けるか?韓国が日本と離れてるほど中国に利得が多い〜中国は韓国を属国と思っている。一言で現実把握ができていない。

■  ガンビアにも訴えなさい。

■  泣き言外交か?

■  正直、日本が羨ましいです。

■  同盟のリーダー、米国が助けてくれないので、仮想敵国の中共に助けを求める外交助手 ^^

■  告げ口長官だね。

翻訳元:https://bit.ly/2TPkpcE

『韓国外相「日本が対話に応じず困難だ!と中国に告げ口!事大主義!朝鮮時代の政治だの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/23(金) 09:27:04 ID:20c8a4e7f 返信

    ロウソク持って集まって選んだ文在寅を、最後まで信じなさい

  2. 名前:っぺ 投稿日:2019/08/23(金) 09:41:10 ID:fd116ebb2 返信

    150年前と何も変わってない

  3. 名前:ななし 投稿日:2019/08/23(金) 09:49:13 ID:a706373af 返信

    真のご主人様・中国の暖かい懐に抱かれて
    あの世へ逝きなさいw

  4. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/08/23(金) 10:11:43 ID:28927d3ad 返信

    自分じゃ勝てないから、という精神だ

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/08/23(金) 10:16:32 ID:1701705a3 返信

    アホ過ぎるww

  6. 名前:名無し 投稿日:2019/08/23(金) 10:20:49 ID:11f914b2b 返信

    まぁ仕方ないんじゃない、しょせん通訳なんだから。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/08/23(金) 10:21:56 ID:a460046dd 返信

    支那「韓国に経済制裁する日本はけしからんな。ところでTHAADの機密資料は入手できたのか?持ってこないと限韓令は解除しないぞ」

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/08/23(金) 12:25:55 ID:bbdfdc3a2 返信

    散々アメリカ裏切ってきて、なんで助けてくれると思うんだろう。
    政府やメディアが彼らの選択を正しく伝えていないんだろうな。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/08/23(金) 18:12:19 ID:154761841 返信

    習慣って恐ろしいなw