記事内容:
[アンカー]
「今は親日をすることが愛国だ」「私は韓国人であることが恥ずかしい」
文化体育観光部の現職高位公務員が自身のフェイスブックに投稿した記事です。国民を侮辱するような表現も出たため、政府がこの公務員に対する懲戒手続きに入りました。
[記者]
光復節前日の夜、フェイスブックに上がってきた文です。「私自身、親日派と何度も公言してきた。今では親日をすることが愛国だ」と書かれています。
今、反日をして国益を害したら処断しなければならないとも述べています。この文を書いた人は、文化体育観光部の2級公務員、ハン局長です。
ハン局長は「日本は朝鮮を植民地にして収奪したのではない。」と国民を卑下するような表現も書いている。
去る5日、政府は日本の輸出規制などに対応する次元で公職者を規律して、集中観察すると発表しました。
特に国民情緒に反する発言をするなど、品位を損なったら措置を取ると明らかにした状態です。
ハン局長は、JTBC取材陣に「主にニュースで報道された内容を上げただけで、私的な活動ではなかった」と釈明した。
また、「韓日関係は両国が戦っていいことは全くなく、国を心配する気持ちで投稿記事を上げた」と答えました。
引用元:https://bit.ly/2Z3TtvK
補足:韓国の公務員は最上位は1級、最下位は9級まで階層分けされています。
1級(管理官)
2級(理事官)
3級(副理事官)
4級(書記官)
5級(事務官)
6級(主事)
7級(主事補)
8級(書記)
9級(書記補)
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 売国奴が国から給料を受け取ってはダメだ!
■ 公職や国会などの権力から土着倭寇を完全かつ徹底的に撲滅しなければならない。
■ 公務員年金は支給せず、日本に送れ。
■ すぐに職位を解除せよ。
■ 懲戒って…。すぐに罷免しろ〜!
■ この際、親日清算をしましょう。
■ あんな人間が高位公務員としてあちこちに散りばめられてるので、国民が困難になるんだ。
■ 今がチャンスだ。親日派を一掃しよう。
■ 当然罷免ではないか。日本の所属公務員でもないのに。
■ 日本から給料を受け取ってるのか。
■ 日本植民地時代であれば、李完用よりも親日してただろう。
■ 日本に送ってください。
■ このような人間もいるんだな。
■ 親日清算法案を作りましょう。
■ 韓国国籍を剥奪して、日本に追放しましょう。
翻訳元:https://bit.ly/2Z3TtvK
別に親日してくれなくてもいいけど、この人が言ってる事は間違ってない。
もう韓国は中から北のスパイに侵略されちゃったようね。