海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国の不信を取り除くには過去の歴史反省をしろ!と朝日が報道!もう遅い(笑)」の声

記事の主な内容:

日本の朝日新聞が社説で、日韓関係の改善のために安倍政権が過去の歴史に対する反省の意を表明しなければならないと促し、注目されている。

朝日新聞は17日の朝刊で掲載した「日本と韓国を考える。次世代へ渡す互恵関係維持を」というタイトルの社説で「韓国を突き放してはならない」とし「安倍政権は、過去の反省に消極的という評価がつきまとう。そこに抜きがたい韓国側の不信感がある」と指摘した。

朝日新聞は、日本では比較的リベラルの読者層が多い新聞である。

朝日新聞は、「(韓国の不信感を)払拭させるためには、安倍政権が再び韓半島の歴史認識を明らかにすべき」とし「慰安婦合意の韓国政府による再評価と安倍政権の(歴史)認識を示す措置を同時に議論するのはどうか」と提案した。

引用元:https://bit.ly/2HcOnCt

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■ それでも不買運動は静かに継続している。

■ 日本は現在、没落している。

■ もう遅い(笑)

■ ノー安倍、ノージャパンをしよう。

■ 朝日は関東大震災の時にデマを先駆けて広がた新聞だった…。

スポンサーリンク



■ 日本にもまともな報道機関がありますね!

■ それでも朝日は優れている。

■ 今更だな。最初からそのように対応すべきだった。

■ 朝日は進歩が読む新聞だ…日本は右派が大勢なのだが…。

■ 日本にもしっかりとした人がいて良かった。

■ 朝日は慰安婦操作した新聞である。日本の左翼新聞社だ。

■ 安倍を屈服させたムン・ジェイン大統領様を尊敬する。

■ 韓国側の要求は一つ。判決を尊重し、法の通りに実行することだ。干渉しないでください。

■ 賛成!

■ 日本でもこのような記事が出てくるのは非常に幸いだ。

■ 朝日新聞ファイティン。日本はまだ死んでいない。

■ なぜ日本は安倍を弾劾しないの??

■ 日本は戦後34回に渡って謝罪した。92年の河野談話を通じて、日本が慰安婦に認め、積極的に対処し始めた。日本の首相が西大門刑務所でひざまずいて謝罪したこともある。韓国はなぜこのようなことを通知しないのか?

→歴史歪曲が何故まだ進行中なんだ?口だけの謝罪に何の意味があるんだ ?

■ 朝日が自由韓国党よりも優れている。

注:自由韓国党とは、最大野党の保守政党で親米用日です。韓国基準では親日なので、ネット上で売国奴扱いを受けています。

■ それでもボイコットは続けなければならない。

■ 歴史歪曲が最も大きな問題だ。

翻訳元:https://bit.ly/2HcOnCt

『韓国「韓国の不信を取り除くには過去の歴史反省をしろ!と朝日が報道!もう遅い(笑)」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 19:04:35 ID:bf3b551f7 返信

    また朝日かよ!!

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 19:29:29 ID:e71b28fb7 返信

    韓国で日本がなくなった?正に精神勝利。
    もはや過去を反省しろとは韓国に当てはまる事。
    いつまでも戦後の胡散臭い話で金せびってくるニートはもう結構。
    徴用工についてはきちんと研究検証しましたか?
    イアンフについてちゃんと調べましたか?
    現存の90歳超えのイアンフの身元はしっかりしてますか?
    レーダー照射について謝罪しましたか?
    日本人の常識ではこれは「関わっちゃいかん奴」に分類されます。
    こんな胡散臭い国と今までお小遣いあげてまともに相手してきた日本にマジで感謝してほしい。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 19:45:26 ID:158aace63 返信

    誰も朝日の旗に触れないのな

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 19:55:33 ID:fcd2b6e84 返信

    いくら条約・合意を結ぼうとも無視する韓国に対して何か約束事をする気が起きない
    今回の件で何処かで落とし所を作るにしても、その時に結ぶ何かを韓国が守る気がしない
    韓国に対する信頼が一切無い

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 20:03:30 ID:5f40bc96c 返信

    朝日新聞は自分らが韓国人を追い詰めてる原因だと自覚した方が良いぞ

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 20:08:54 ID:460ad7991 返信

    朝日を誉める韓国人www
    それじゃってんでサッカー日韓戦で朝日の社旗を振ったら、どんな反応するんだろうな

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 20:21:47 ID:e9120ea70 返信

    …判決を尊重し、法の通りに実行することだ。
    国際法>村の掟

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 20:34:38 ID:4768601e3 返信

    そんな事よりお前ら朝日新聞が韓国に行って慰安婦の強制連行は捏造でしたと謝罪するのが一番なんだよ

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 20:57:08 ID:1ff8c5adb 返信

    慰安婦捏造朝日は廃刊廃局しろよ?

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 21:17:24 ID:66c27875c 返信

    今の朝日がアホな記事を書いて韓国を調子付かせるのは、日本にとっては良い事かもしれませんね。
    更に彼ら側から日本から遠のいてくれます。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 21:28:03 ID:331296af7 返信

    韓国からも不審がられてますよ、朝日さん?

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 22:29:52 ID:85dbc7271 返信

    ただの三流雑誌だし、これ

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 22:30:08 ID:53355c1bf 返信

    日本人の不審を一身に集めている朝日新聞。
    朝日新聞のように、自己客観性のかけらもない新聞屋とか、
    存在自体が犯罪的な害悪でしかないねとしか。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 23:25:18 ID:8e535f692 返信

    >>なぜ日本は安倍を弾劾しないの?

    日本人の総意だからw

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/19(月) 00:37:08 ID:cf4735da1 返信

      総意では無いだろうけど少なくとも多く国民から丸投げか信頼か委任か憎まれてはいるよね。
      憎いあまり愛に達している人とか居そう

  15. 名前:あさひ 投稿日:2019/08/20(火) 07:38:36 ID:3b261b8da 返信

    相手が違う。過去の歴史の反省をしなければならないのは、韓国とその国民。妄想歴史を早く削除して、本来の正しい歴史に立ち返るよう促すのが正論。