海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

金正恩「文在寅は稀に見る図々しい人物だ!二度と向き合わない」文「…」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

事内容:

北朝鮮の韓国窓口機関・祖国平和統一委員会は16日に出した報道官談話で、前日に韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領が行った光復節(日本による植民地支配からの解放記念日)の式典での演説を非難した上で、「われわれは南朝鮮(韓国)当局者とこれ以上話すことはなく、二度と向き合う考えもない」と表明した。朝鮮中央通信が伝えた。

報道官談話は韓米が韓国で実施中の合同軍事演習や韓国国防当局が最近発表した国防中期計画に触れた上で、「これらにはわれわれを壊滅させる目的がある」と主張。文大統領に対し、「堂々と南北間対話について言及できる思考がまともなのか疑わしい」とした上で「まれに見る図々しい人物」と非難した。

引用元:https://bit.ly/30aCbcO

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  ふふふふふふ。北朝鮮の弁舌がますます進化してるね。

■  平和を求めるなら戦争の準備をしなさい。歴史的教訓だ!

■  正恩は人を正確に見る目があるね。私の考えとまったく同じだ。

■  恥ずかしい。恥ずかしい T_T

■  片思いの結末が(笑)

スポンサーリンク



■  金正恩は私たちの代わりに言ってくれているようだ。

■  北朝鮮も強引だね。

■  韓国の実情を韓国国民よりも正確に知っているな。ふふふ。

■  歴代大統領の中で北朝鮮がこれほどまでに無視した恥辱大統領はいなかった!

■  現実を見てください。夢の中で生きるのではなく。

■  率直に言って、正しい言葉で反論する所がない。ふふふふふふ。

■  北朝鮮もムン・ジェインを損切りしたよ。ふふふ。

■  同盟国には無視され、北朝鮮には嘲笑され、大韓民国の国民であるのが本当に恥ずかしい…。

■  強力な韓米日同盟で北には強硬対応が愛国だ。

■  日本との外交関係は最悪、対北朝鮮関係も最悪、韓米同盟は弱体化、中国には毎日無視されている。これは歴代級だ。

翻訳元:https://bit.ly/31McnDZ

『金正恩「文在寅は稀に見る図々しい人物だ!二度と向き合わない」文「…」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/17(土) 11:10:42 ID:e880fb869 返信

    100%片想い

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/08/17(土) 11:30:38 ID:28150b30f 返信

    良かったな
    今度座る時は隣だってよ

  3. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/08/17(土) 11:48:46 ID:236a849c5 返信

    全ては、韓国が自分たちに力があると勘違いしていることが発端。
    韓国は、どこかの属国でしか生きられない程度の国だということを自覚しなきゃ

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/08/17(土) 11:50:25 ID:1c7e1de39 返信

    ムンは確かにアホだけど後任の大統領もきっとアホだよ
    韓国の大統領には厳しい試練が待ってるからね
    あの国じゃアホしか大統領になろうとしない

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/08/17(土) 12:06:24 ID:2284450d3 返信

    何か言えよ文。
    日本にはすぐ、反応するくせに。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/08/17(土) 12:18:23 ID:63ca26e92 返信

    咳をしても、ひとり・・
    そして、誰もいなくなった・・

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/08/17(土) 12:34:32 ID:db68639db 返信

    金の切り目が縁の切れ目。密輸したフッ化水素もうあげられないもんね。
    韓国が成功したフッ化水素は純度が心配で受け取ってくれないだろうね。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/08/17(土) 23:33:11 ID:3fd0dd7fa 返信

    さすがに現状を理解しだしてる国民も少しは居るようだが、時すでに遅しって感じ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 12:35:35 ID:84c3d9701 返信

    これは表向きの演出で、裏では仲良くしてそう。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/08/20(火) 01:29:07 ID:ee7c0519a 返信

    まあ似た者通しは反発するって言うしねえ
    仲良くも出来そうな気はするけど とにかく日本に絡まないでくれ

  11. 名前:国民の声 投稿日:2019/08/21(水) 10:18:47 ID:15deafff6 返信

    稀に見る図々しい人物…上手い!!
    このフレーズを日本の政治家が言ったら面白いのにな。
    朝日新聞が大きく記載したら見直してやるけどな。笑