記事内容:
日本の輸出規制措置で国内で日本旅行を拒否する運動が拡散し、日本人の訪韓市場も凍結し始めた。
旅行業界によると、韓国で日本の不買運動と日本旅行ボイコット運動が起きているのと同様に、日本でも韓国製品不買運動と韓国旅行ボイコットの雰囲気が広がっている。日本の旅行会社の代表は、「今年の秋の予約量が前年同期に比べて半分ほど取引が落ちた」とし「まだ既存の予約した日本人旅行者がおり、被害がほとんどないが、新規予約が急減しており、事態が長期化する場合、業界全体に深刻な打撃を受けるだろう」と述べた
明洞や弘大、景福宮など日本人観光客が主に向かう旅先でも日本人観光客は消えている。ソウルを訪れた日本人Bさんは「韓国に来てみたら、日本への反感を大きく感じた」とし「今回帰国したら当分の間、韓国に行かない予定だ」と明らかにした。明洞で露天商を運営するC氏は「日本人観光客の数が減ったようには見えませんが、以前よりも確実に慎重であるようだ」と述べた。
韓国観光公社も事態を注意深く観察している。当初、韓国観光公社は、今年訪韓日本人観光客の数を歴代最高値の370万人と予想したが、今回の事態で目標達成の困難に直面した。韓国観光公社は、主要な日本インバウンド旅行代理店やLCCなどとの会合を開き、状況把握に乗り出す計画だ。
引用元:https://bit.ly/32JN6f7
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 嫌日運動の日常化が切実である。
■ はい、この際法で両国の観光客は入国禁止にさせよう。ふふふ。
■ さよなら。
■ 日本との外交を断絶しよう。
■ 日本のやつらは来るな。私たちもお前たちが嫌いだ。
■ 日本だけが損だ…。
■ 曲がった歴史観の日本人は来ないでください。
■ 互いに行き来しないでください。
■ ありがとうございます。
■ 明洞のコンビニバイトだが、私たちの主な顧客は中国人で日本人ではない。日本人たちはお金を実質使わない。
■ もうノービザ協定も終了しよう。
■ どうせ日本人はお金をあまり使わない。
■ 来ないで下さい〜〜〜
■ 当然の反応だろ。
■ 来るな、チョッパリよ。
■ ビザ免除協定書を切断しちゃおう。
■ 日本の人口1億3千万人のうち韓国訪問370万人。韓国の人口5000万人のうち日本訪問者は750万人…。お互い行き来しなければ誰がより損害を被るか?
■ この際、断交するのが良さそうだ。
■ どうせチョッパリは来てもお金を使わないから来るな。
翻訳元:https://bit.ly/2JMxxMn
大賛成