海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「対馬には韓国人は一人もいません!と対馬市民が観光アピール! 絶対行かない」の声

記事内容:

「30年近く日本の関東地方に住んで12年前に対馬に戻ってきて住んでいる」と自己紹介したTwitterユーザーが文を書いたのは、去る7月29日。内容はこうだ。

「韓国人一人もいませ〜ん!貴方だけのプライベートビーチで〜す!キャンプでBBQできま〜す。対馬へ来てくださ〜い!」

と日本人を狙って訴えた。

対馬観光業界が被った打撃は思ったよりもはるかに大きく、深いものと見られる。8月3〜4日、現地では、厳原港まつりが開かれた。イベントカレンダーによると、二日目の4日には朝鮮通信使行列再現パレードもあった。韓国自治体の不参加通知で紆余曲折もあったが、対馬釜山事務所側の説明によると、イベントは無事に行われたと述べた。

引用元:https://bit.ly/33wJkWU

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  安倍一味が消えるまでボイコットは続く…。

■  対馬は大韓民国の領土だ!

■  日本で中国人扱いを受けてるね。

■  うん、行かないわ。

■  日本に一銭も与えないでください。

スポンサーリンク



■  行かない。対馬は見るものも無いし。

■  対馬からみんな出て行け…!元々韓国の領土だ!

■  日本人の立場から見れば、済州島に中国人来たのと似ている…。もちろん韓国人は被害を与えていませんが。

■  韓国人はよくやっている。

■  行きたい。現実的にお金の余裕が無くて行けないです。日本旅行に行きたいです。

■  近い将来、取り戻さなければならない我が領土、対馬。

■  これは韓国人観光客はいないことを喜ぶ対馬市民の文章のようだ。観光客への未練はないように思える。

■  今回だけは必ず成功させよう。

■  私たちの底力を見せてあげましょう。

■  願いが成就したね。おめでとうございます。

■  絶対行かない。

■  地球がある限り、韓国と日本は平行線を走らなければならない運命だ。

■  日本は小都市だけが滅びるが、韓国は全国が崩壊中。

■  永遠に不買だ〜。

■  日本沈没だ〜!

■  今後も行かないよ ^^

翻訳元:https://bit.ly/33wJkWU

『韓国「対馬には韓国人は一人もいません!と対馬市民が観光アピール! 絶対行かない」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 07:11:12 ID:9608de6ca 返信

    対馬の観光業なんざどうでもいいや
    元々敵国を相手にした観光戦略だったんだろ?
    そりゃリスク覚悟だろ

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 19:04:20 ID:a6f4cfc32 返信

      さきに韓国がガンガン入ってきた、
      韓国人経営のホテルなども代表的。

      • 名前:匿名 投稿日:2019/08/17(土) 05:36:52 ID:9dc1ad211 返信

        そうそう韓国人が困るのは対馬で観光やってる韓国人
        もともと地元だけでやっていける土地

      • 名前:匿名 投稿日:2019/08/17(土) 11:22:28 ID:2b958df78 返信

        同胞の頑張りで一番干上がるのは同胞なのかw まあ借金とかしこたま抱えてそうだからマジでヤバそうだわな。
        でもある程度の返り血はかかるだろうから、この機会に対馬は甘い考えを改めるべきだろうな。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 22:33:18 ID:9ede55074 返信

      は?
      対馬は韓国相手の観光戦略なんて一度もしてない
      あいつらが勝手に対馬を自国領だと主張して
      我が物顔で入りこんで散々島の環境を壊し
      島民に迷惑かけてきたんだよ

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 07:14:32 ID:7a199cad0 返信

    いや冗談ぬきで日本人こそ対馬に観光に行こう

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 22:33:46 ID:9ede55074 返信

      ほんとそれ

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 07:27:08 ID:92eb25bff 返信

    日本人に呼びかけてるのにw

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 22:34:16 ID:9ede55074 返信

      何でも自分中心にしか考えない部族だからねw
      憐れ

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 07:36:14 ID:e66ea1d6f 返信

    >うん、行かないわ。

    うん、お前らに来てほしくないから、こういう宣伝打ってるんだからね。

  5. 名前:デフォルト 投稿日:2019/08/14(水) 07:38:21 ID:b59448e60 返信

    昨年対馬では、韓国人のマナーの悪さから
    「韓国人お断り」のプラカードが出ていました(笑)

    対馬だけではなく日本にも来ないで下さい。
    五輪ボイコットも忘れずに(笑)

    日本製ビールも飲まないで(笑)
    アニメも見ないで(笑)

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 22:35:44 ID:9ede55074 返信

      まず日本製部品で作られている携帯や
      日本の技術をパクって起源主張してるもの全て捨てろよ
      って言いたいねw

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/17(土) 13:17:51 ID:521b46b90 返信

      究極的なこと言うと、連中は文字も使えなくなるわな。
      ハングル文字は日本製なんだから。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 07:42:27 ID:65cb92041 返信

    対馬に日本人が観光しやすいように日本政府は補助金を出せ。

    • 名前:左折野郎 投稿日:2019/08/14(水) 14:57:35 ID:7e466e3b3 返信

      オレもそう思って、首相官邸に意見投稿してきた。

      ・対馬に大規模な研修施設、保養所を建設。48都道府県の市町村に
       対馬を研修場所と義務づけ(優先的に協力を求める)、他の一般企業
       にも対馬を研修施設として利用するように協力を呼び掛ける。

      ・経済特区に指定して企業の誘致を呼び掛ける。

      ・観光産業をバックアップして、邦人や韓国以外の外国人にも
       来てもらえるように開発する。

      対馬の人口が減り、人が住まなくなれば自然と韓国に飲み込まれ
      てしまいう。土地の買い占めの件も含め、取り返しが付かなくなる前に、
      みんなで知恵を出してマジでなんとかしないと。

  7. 名前:ありがとう 投稿日:2019/08/14(水) 08:01:05 ID:1c1987517 返信

    大変助かるよ。ありがとうございます。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 08:07:50 ID:6c488449b 返信

    コクリを退けたな(笑

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 08:14:57 ID:41b8a609a 返信

    来るな❗
    って言われてる事が解らないの?

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/18(日) 11:21:00 ID:5609cd29d 返信

      来るなというとわらわら寄ってくるから
      来てくださいと云うのも一つの戦略としてありかも。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 08:17:06 ID:bb6dee881 返信

    応永の外冦祭りでも始めろよw

  11. 名前:名無し 投稿日:2019/08/14(水) 08:20:33 ID:b36c694d5 返信

    韓国人が溢れてると聞いて対馬行かなかったやつがほとんどだからなw

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 08:25:33 ID:8466ff058 返信

    もう対馬は韓国のものなんてふざけた事抜かすんじゃねえぞ!

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 08:32:27 ID:aaac396ff 返信

    日本人にとっても魅力のある島にすれば観光で生きていけるんじゃないの?
    そもそも観光以外に何かないのかね?
    ほとんどの島は観光関係なくてもやっていけているのにね

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 08:41:45 ID:578812fb3 返信

    行くわ❤

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 18:29:23 ID:ec47afea5 返信

      行ってから書き込んでね。

      • 名前:匿名 投稿日:2019/08/15(木) 21:03:11 ID:9e39b331f 返信

        行動起こす気もないなら行動起こそうとしてる人の邪魔しないで

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 09:28:00 ID:a3f7a8599 返信

    対馬から盗んだ仏像返せよ

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 09:37:52 ID:266de723a 返信

    素晴らしいことじゃないか

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 09:53:44 ID:b95105ac4 返信

    対馬に行くなら今がチャンスってことか

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 09:58:51 ID:fd1138c60 返信

    地方に入国税を認めるべきだな
    対馬とか沖縄だったら取れるだろ?

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 10:16:26 ID:6b4061c4c 返信

    そろそろ案内看板の団子文字消しても良いんじゃないか?

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 10:24:47 ID:c3b878dbd 返信

    韓国人のコメントが上から目線ばかりだけど、
    “韓国人が居ません”が日本人への売りになるって、
    自分達が、かなり嫌われてるという事に気が付いてるのかな?

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 10:27:47 ID:97947374f 返信

    願ったり叶ったり

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 11:05:51 ID:fd96bd90a 返信

    韓国以外の日台中泰辺りで
    「韓国人一人もいませ〜ん!貴方だけのプライベートビーチで〜す!キャンプでBBQできま〜す。対馬へ来てくださ〜い!」って、結構、魅力的に感じない?

    今後も続けて欲しいw

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 11:22:57 ID:246e92252 返信

    対馬の自衛隊の基地を増設して、1個師団を常駐させればおk

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 11:47:26 ID:c1fc51a2a 返信

    自分たちの領土とか言ってるような奴らが二度と来るんじゃないっつーの
    対馬も韓国人に頼る経済は捨てて日本人や韓国人以外のゆううちに力を入れるべき

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 11:51:13 ID:89c2749df 返信

    韓国人が居ないなら行く価値あるな

  26. 名前:名無し 投稿日:2019/08/14(水) 12:03:25 ID:9eb7f3f12 返信

    日本のサヨクと結託した韓国人は来なくていいです。

  27. 名前:☆%+☆☆%%÷ 投稿日:2019/08/14(水) 12:33:38 ID:8c7de2087 返信

    え?
    背乗り完了したの?
    精鋭守備隊、全滅?
    うみゆかーばー♪⤵︎
    奮起せよ、逃げるな、栗田艦隊?

  28. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 14:07:11 ID:12eb05146 返信

    韓国人大歓迎とか言ってたのに?まるで蝙蝠外交する韓国人そのものじゃないですか。韓国人と仲良くしてたせいで、いつの間にか韓国人みたいな人間になってますね。韓国人がいなくても韓国人そっくりな人がいるなら同じことでしょう。どうせまた韓国人が来るんだから韓国人を黙って待ちなさいよ。あっちが駄目ならこっちなんて態度じゃ誰も来なくなります。

  29. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 14:45:14 ID:edfeaa4cb 返信

    対馬に行くのに一番いい時期を教えて!今は暑くてどこにも行く気にならないんだよ…。

  30. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 14:52:19 ID:c85e86616 返信

    本当に消えて2年もしたら行くわ

  31. 名前:左折野郎 投稿日:2019/08/14(水) 14:58:14 ID:7e466e3b3 返信

    韓半島はモンゴルの領土です。

  32. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 15:04:52 ID:a214b3e9d 返信

    旅行に行かないのが底力??(笑)
    大韓民国なんて大袈裟な名前負け。
    韓国でいいよ(笑)

  33. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 15:27:25 ID:8bac319d9 返信

    何を今更。
    対馬はコウモリ。
    韓国にやる気は無いが日本だと言って欲しくも無いな。

  34. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 16:06:35 ID:5722a882d 返信

    ひとりもいませんは、さすがに嘘だろう

  35. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 16:15:06 ID:230f481b4 返信

    経済特区とかにすれば面白いんじゃないか

  36. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 16:41:41 ID:533a15eb0 返信

    対馬に韓国人いないのであれば日本人が行くべし
    対馬には古い神社とかパワースポットとかかなりありますよ
    ゆっくりするにはいい所ですよ

  37. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 17:19:59 ID:3683582c7 返信

    自分の国の領土だと思ってる連中を金落としてくれるならウエルカムやってムクゲの花も植えさせてたんだから日本人がこなくなってもしょうがないんじゃね
    何か沖縄といい、北海道といい対馬といい、国境の地の人々には危機感なさすぎ。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/17(土) 11:21:28 ID:736d6efdc 返信

      大昔から境界線の地域はそうしないと生き残れなかったんだよ。当たり前の行動だろ。

  38. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 18:40:51 ID:d23f7e4c8 返信

    浅はかな人の声はデカイ

  39. 名前:名無しの海外まとめネット 投稿日:2019/08/14(水) 20:42:52 ID:ea44d1bf1 返信

    韓国が滅ぶまでボイコットしてていいよw

  40. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/08/14(水) 22:21:08 ID:a6e4c25ac 返信

    韓国人、自意識過剰

  41. 名前:  投稿日:2019/08/15(木) 03:15:27 ID:c22572722 返信

    対馬平和になって良いわ 仏像盗んだり 建物壊したり傷つけたり汚したり コリアンイラネ

  42. 名前:匿名 投稿日:2019/08/15(木) 09:17:27 ID:17636b893 返信

    別府温泉とか他でもだけどさ・・・昔馴染みなお得意さん差し置いて外人を優遇した時点で手遅れなんだよねぇ
     二度と戻らない訳じゃ無いけど、数年(一桁後半の年数)は苦しむのは当然だと思うよ

  43. 名前:匿名 投稿日:2019/08/16(金) 00:55:00 ID:593b71868 返信

    こう言う奴ら大嫌い!
    俺達は上級市民だ!みたいにいきっていたくせに倒産したら社員は悪くないんですって泣いて記者会見とか。〇〇御殿を建てたとか散々暴利を貪ってたくせに調子が悪くなると、やれ 補助金出せだ賃金保証だ!行政がとか、ヘドが出る。長期運営計画なんぞ考えもせず、儲かったらウハウハで欲を出して過剰投資。韓国こけたら日本人の皆さん旅行にいらして下さいって アホか!ヘドが出る!お前ら韓国人か!キモいわ。

  44. 名前:匿名 投稿日:2019/08/17(土) 11:11:30 ID:6ea802724 返信

    修学旅行に「離島の防衛と侵略行為」ってテーマで対馬行かせりゃ良いんだよ

  45. 名前:匿名 投稿日:2019/08/17(土) 11:37:00 ID:a0e851ce0 返信

    じゃあ、行かなくちゃ

  46. 名前:匿名 投稿日:2019/08/17(土) 11:42:12 ID:58df736a4 返信

    対馬の韓国人をターゲットにした最近出来たようなホテルはほとんど経営者や従業員がガチの韓国人

  47. 名前:匿名 投稿日:2019/08/17(土) 11:55:44 ID:d1b7f9c39 返信

    遠いのがネック。そんな休み取れないし距離がある。近くからの遠足に、長期旅行より研修施設や集中教育など一定期間住む方法のがいいと思うわ。あと旅行業拡大するのが間違いだわ。韓国人が韓国人相手に商売やってたのが大きいんだろうし。地元民追い出す手口使う。韓国人ビザ本当に復活させてほしいし、船でも来れる人数や資格絞って欲しい。

  48. 名前:あんのうん 投稿日:2019/08/17(土) 14:58:46 ID:dd7e0e4a9 返信

    まぁまぁ、貴重な財源だった事は確かですし、中国の爆買い景気に乗っかり、日本人客を蔑ろにした、お店がどんな末路を辿ったかは、知ってるでしょう?
    分相応にしっぺ返しはくらうのだから、口出しすることもありませんよ。

  49. 名前:ひきばこち 投稿日:2019/08/17(土) 21:37:54 ID:644df5b0a 返信

    対馬って何を売りにしてるの?
    日本人全然知らないんだけど?
    韓国人は何を観に対馬に通ってたの?
    海綺麗なの?魚美味しいの?温泉あるの?
    日本人にきて欲しいならもっとアピールしてよ

  50. 名前:   投稿日:2019/08/18(日) 11:41:37 ID:d35d16267 返信

    対馬は、韓国人のマナーの悪さに困っていたから朗報じゃん
    本当に対馬に来ていないのなら
    ひさしぶりに釣りに行こうかな。

  51. 名前:匿名 投稿日:2019/08/19(月) 00:33:36 ID:71bb0169b 返信

    まぁ、一番反省すべきは対馬の住民じゃないの。
    一部か全部かは知らんけれど、正常な判断力が無いんじゃ仕方ないやね。
    それでも、連中を呼び込みたいって言うんなら自己責任でね。
    自分の郷土を守るのは、所詮そこの住民なんだから。

  52. 名前:7c 投稿日:2019/08/19(月) 04:27:42 ID:6e4e96171 返信

    道義的にはどうかと思わないでもないけど事実として
    中国人や韓国人がいません、っていうことが
    観光地として魅力的な要素に感じてしまうのは否定できない

  53. 名前:匿名 投稿日:2019/08/19(月) 06:13:57 ID:56fab6316 返信

    あれ?対馬には韓国人経営の韓国人専用みたいな宿泊施設とかあるんだけど、
    そこの経営者が困ろうが苦しもうが構わないんだね?冷たいね~同胞さんたち(笑)