海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国与党「日本経済は崩壊寸前!韓日経済大戦で日本企業は破産する」の声

記事の主な内容:

日本との対立を「韓日経済対戦」と規定していると共に民主党から6日、「日本経済崩壊論」が出た。日本経済が長期低迷や過度の国家債務などで脆弱な状況に置かれており、韓国への無理な輸出規制により日本企業が破産するという主張である。

民主党のイ院内代表はこの日の会議で「日本経済はすでに滅びる直前の虚弱経済」と主張した。彼は「1990年、日本の「バブル経済」が崩壊する過程で、日本の日経指数は3万8000から8000へ暴落し、124の金融機関が破産した」とし「以後、日本は「失われた20年」の景気後退から抜け出せずにいる」と述べた。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  こういうのを精神勝利と言うんだよ…。

■  その程度なら精神病だ。

■  このように現実感がない人は非常に深刻ですね。

■  精神勝利だ。

■  日本の心配をするのが克日なのか?

スポンサーリンク



■  韓国も滅びる寸前である。

■  無能で愚かなムン・ジェイン。

■  世界3位の日本が敗北するくらいなら韓国はどうなる?

■  ところで日本の素材会社を買ってしまえば良いのではないか?

■  勘違いは自由だ。

■  民主党の敗北の方がはるかに速い。

■  正しい指摘です。安倍はブーメランを迎えるでしょう。

■  精神勝利は精神病の一種である。

■  今度は必ず日本に勝つ。克日だ!

■  日本より韓国のことを心配しなさい。

■  日本が敗亡?本気で言ってるのか?

■  とんでもないね。このような者が国会議員だなんて、この国は風前の灯だね。

翻訳元:https://bit.ly/2M7WpAq

『韓国与党「日本経済は崩壊寸前!韓日経済大戦で日本企業は破産する」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/09(金) 22:29:52 ID:9df5db2f9 返信

    「日本経済は崩壊寸前!韓日経済大戦で日本企業は破産する」
    という夢を見た。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2019/08/10(土) 16:38:36 ID:d47049530 返信

      崩壊する国の通貨がどうして買われるんだろうね。

  2. 名前:タン塩 投稿日:2019/08/09(金) 22:34:20 ID:d7b24f64c 返信

    頭の良い韓国人様、よく韓国人は日本のバブル崩壊後を失われた20年と言うが、その期間も韓国経済より遥か上で推移していた事をお忘れ無き様。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/08/09(金) 22:40:14 ID:2e4064860 返信

    日本でいえば、新左翼が政権を取ってしまったような状態なんだろうな

  4. 名前:ななしさん 投稿日:2019/08/09(金) 22:45:43 ID:51020fb6c 返信

    崩壊寸前の国から優遇要求とか恥ずかしくないんですかねw
    日本を辱めれば辱めるほど依存している自分が惨めになるって分からんらしいw

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/08/09(金) 22:50:22 ID:bf401b072 返信

    >日本より韓国のことを心配しなさい。
    まったくだ。韓国のためになる事は何もしないくせに、
    毎日のように日本の事ばかり言ってる。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/08/09(金) 22:56:30 ID:9b1aeee46 返信

    ならどっちが先に滅亡亡国なるか勝負しようぜ大韓民国さんよォ?

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/08/09(金) 23:01:09 ID:d7f84104c 返信

    夢物語を言う韓国。
    そんなこと言ってて、崩壊の道を進む韓国。
    韓国国民、早く気がついた方がいいよ。
    大変な事おきるよ。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/08/09(金) 23:02:33 ID:d7f84104c 返信

    韓国は、無能な議員多いね。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/08/09(金) 23:09:11 ID:2f97f9d93 返信

    へー、そうなったらイイネ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/08/10(土) 00:44:10 ID:eab64e13e 返信

    いつの話をしているんだw
    もうさ韓国人に対しては軽蔑しかない

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/08/10(土) 00:52:54 ID:18a3c9bff 返信

    何故、まだ日本が何もしてないのに
    ここはお通夜会場になってますの?

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/08/10(土) 00:56:41 ID:01ab31cc4 返信

    GDPも伸び貿易収支も10兆円、税収は過去最高
    米中摩擦で株価は下がったけど世界一下がった韓国に比べると誤差
    国の借金ならアメリカの方が10倍以上多いけど潰れてない
    韓国はなんの心配してるんだ

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/08/10(土) 00:59:34 ID:de2831923 返信

    もう少し辛抱すれば日本を滅ぼせる!大勝利目前だ!

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/08/10(土) 01:51:28 ID:7d616cca6 返信

    韓国人にはウォンの数値が上がるとウォン高になると思ってる人間も一定数居るみたいだしまだまだ扇動できるぞ、韓国与党もこのまま突き進めアメリカなんか恐れるなww

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/10(土) 04:09:48 ID:339350dac 返信

      あいつら国が海外に莫大な借金抱えていることを知らんw 9月に返す分がかなりあるからこそこの時期のウォン安はまずい。
      なぜなら、ウォン建てで返す借金じゃないからで、外貨準備高も鼻くそ程度。此度のウォン安も連動しているし、ウォンも下げて株価も下がり海外投資家が逃げるきっかけを日本とアメリカが作り、文がとどめを刺した。

      原因は韓国が悪いんだけどねw

  15. 名前: 投稿日:2019/08/10(土) 05:59:53 ID:224d8be7e 返信

    よく言うぜ韓国人はよ どの口がそこまで言えるのや
    歴史的に日本に勝ったことなど一度もないくせによ
    まだ中国に言われるのなら分かるがね
    韓国に負けた事は一度もねーし これからもねーよ
    韓国が日本に勝ったのは…百済新羅の時代まで遡らないとな まその時代には今の韓国人はまだ半島には辿り着いてないんだけどね

  16. 名前:ななし 投稿日:2019/08/10(土) 07:25:51 ID:1649b76d1 返信

    冗談もほどほどにしろよw
    どっちが不利か今時小学生でもわかるだろ。もし日本経済が崩壊するって観測が出ているんなら、日本銀行も含めて日本にある外資のモルガン・スタンレーやゴールドマンサックス、ドイツ銀行などから少なくとも動きがあるだろう。東京は世界の中でも金融の中心の一つっていう事実を彼らは知らないのか。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/08/10(土) 09:55:07 ID:7cda2dd87 返信

    世界一の純債権国の日本が破綻したら、世界経済は無茶苦茶になるわwww
    もちろん韓国も一緒に消し飛ぶ。

  18. 名前:ラオウ 投稿日:2019/08/10(土) 16:31:12 ID:0ba3ada2c 返信

    韓国のポータルサイトネイバーから、
    「トランプ”金正恩、韓米訓練好きではない…私も同じ”」
    という記事を翻訳してご紹介。

    どうやら米軍の韓国からの撤退が始まりそうだな

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/08/10(土) 16:40:41 ID:1b60c711d 返信

    韓国が露骨に為替レートに介入するとトランプから制裁来るぞ。

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/08/10(土) 20:19:56 ID:2eddeb1de 返信

    意外に現実の見えている韓国人が多くてツマランな
    そりゃ現在の日韓見て日本が経済的に負けると思えるならソレはもう病気だわな

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/08/10(土) 22:11:21 ID:cb6d139f5 返信

    日本の共産、立憲、社民、れいわ(New)もこいつらと同等に妄言吐くんだ
    人の事言えないさ(・・・この四党日本出てってくれないかな)

  22. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/08/11(日) 00:12:35 ID:a853ddcdd 返信

    実に韓国人らしい考えで、安心した

  23. 名前:名無しさんち 投稿日:2019/08/11(日) 05:56:40 ID:4fe60643d 返信

    それまた、日本のマスコミの誤報だから!役立たずのスリーパーセルだろ?

  24. 名前: 投稿日:2019/08/11(日) 09:00:13 ID:c8e13412f 返信

    対外資産で世界一の日本。米国債保有世界一の日本。

  25. 名前:甘ちゃん 投稿日:2019/08/11(日) 10:59:16 ID:8661e40be 返信

    世界的な債権を有する日本が破綻?
    破綻前に債権を回収して、アメリカ・
    中国・EUも道ずれにするよ。

    そうなったら✖なので、世界が日本
    の破綻を許さない。 あ~残念だ。

  26. 名前:匿名 投稿日:2019/08/12(月) 11:07:52 ID:833c36ac2 返信

    具体的にどの企業が破産するのか詳しく

  27. 名前:匿名 投稿日:2019/08/12(月) 11:11:07 ID:48960f284 返信

    そんな妄想で自分達を慰めてるわけかw

  28. 名前:匿名 投稿日:2019/08/12(月) 11:18:37 ID:07de06aa5 返信

    世界は滅亡する!

  29. 名前:  投稿日:2019/08/12(月) 11:27:58 ID:a087d04bd 返信

    紫bbaの本買ってたのは、お前か?

  30. 名前:名無しさん 投稿日:2019/08/12(月) 11:47:31 ID:205bf8f1f 返信

    大きい声で言えば時空のひずみを利用して少しづつ現実になっていくニダ

  31. 名前:i774 投稿日:2019/08/12(月) 11:51:45 ID:d46b79f44 返信

    虚弱な国の通貨高という謎を説明いただきたい。
    もっともこの騒動は「文政権の意図的なもの」という疑惑を持ちはじめてるがな。

  32. 名前:匿名 投稿日:2019/08/12(月) 12:20:00 ID:f9ac660eb 返信

    日本は、世界一の債権国だから、
    ほぼあり得ない話ではあるが、万が一日本が破綻しかけるような事態になれば、
    その前に、海外から借金を取り立てることになる。
    日本が破綻する前に、ほかの国が先に破綻するでしょうな。
    あ、そういえば、日本に多額の借金をしてて、全然返してない国が隣にありましてねぇw

  33. 名前:ななし 投稿日:2019/08/13(火) 11:11:27 ID:16d5264fa 返信

    今日も暑いねえ~

  34. 名前:ななし 投稿日:2019/08/13(火) 11:19:30 ID:d6f0b1d19 返信

    今の韓国って、第二次世界大戦の敗北直前の日本とそっくりだよな。
    毎日政府から大本営発表。
    もう少し耐えれば我が国は勝てる!
    現在、戦況は我が国優勢だ!
    また我が国は戦いで勝利したぞ!
    相手国は苦しんでいる!
    国民もその大本営発表を信じ込んでいた。

  35. 名前:匿名 投稿日:2019/08/13(火) 11:25:28 ID:7c146568a 返信

    国内資本の金融が、全滅し照國に言われてもwwwww

  36. 名前:匿名 投稿日:2019/08/13(火) 11:26:17 ID:060ad0bd4 返信

    韓国の与党院内代表?院内総務ならエライ人だけど、営業担当者の名刺にある部長代理みたいな役職かな誰でも名乗れるし。仮に偉い人の発言なら、韓国ってチョロイ相手だよな。

  37. 名前:匿名 投稿日:2019/08/13(火) 11:28:02 ID:3ad520021 返信

    韓国人の脳波ってパラレルワールドと同期してるんですかね

  38. 名前:(@vv)/~~~バイバイ 投稿日:2019/08/13(火) 11:30:19 ID:d1031da76 返信

    もうあきたよ
    韓国の裏返しの主張には
    つまりは、韓国がそれだけ追い込まれているって事だろ

  39. 名前:匿名 投稿日:2019/08/13(火) 12:12:14 ID:24e17c1e6 返信

    はいはいだいじょうぶでちゅよ~。
    おくすり飲んで寝まちょうね~。
    皆さん大変すみませんね。うちのキチガイがご迷惑をお掛けしまして。

  40. 名前:匿名 投稿日:2019/08/13(火) 12:29:03 ID:a683eb83a 返信

    与党議員が揃いも揃ってアレ揃いとは不幸な国だね。