海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「小泉進次郎と滝川クリステルがデキ婚!日本は政治後進国だ!」の声

記事内容:

日本の有力な次期首相候補の一人、小泉進次郎衆議院議員(38)が年上のアナウンサーと「速度違反」結婚(デキ婚)をする計画だと7日、日本メディアが報道した。

NHKと共同通信によると、小泉議員はこの日、首相官邸で結婚相手である滝川クリステルアナウンサー(42)と一緒に記者の前で結婚計画を明らかにし、滝川の妊娠のニュースを伝えた。

自民党所属で代表的な「ポスト安倍」候補である小泉進次郎議員は小泉純一郎元首相の次男である。

引用元:https://bit.ly/2Kmba0z

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  キャリアもない幼い政治家が祖父、父の世襲を受けて、政治の名門と呼ばれる理由で首相候補にまで言及されている国を民主主義国家と言うことはできますか?

■  知りたくもない。

■  封建制度でもないのに、日本は世襲が深刻だね…。

■  無駄な記事も問題だが、速度違反という言葉を使うな。

■  倭国の政治家の妊娠までニュースを出すのか。

■  政治後進国であることを再度証明したね。

■  日本も年上の女が好きなんだな。

■  安倍より良い奴。

■  この状況で、日本の政治家の結婚の便りを何故知っておくべきなんだ?

■  日本は政治後進国。21世紀にまだあんな後進国があることに驚くばかり。身分制度がまだ存在している前近代国家。希望がない日本人たち。日本は民主主義ではなかった。

■  正気なのか?

■  日本は結婚すれば、なぜ性を変えるんだ?

■  日本が未開である証拠は、中世レベルの政治権力世襲が一般化されているものである。大韓民国は朴槿恵弾劾以降、政治権力の世襲はもはやないだろう。

■  年下の男?と!

■  日本は政治世襲が多すぎる。

■  日本は政治後進国だね。

■  「愛情深い小泉純一郎のような父親になりたい」と明らかにした。靖国神社を日常茶飯事のように参拝していた小泉純一郎が愛情深い?ふふふ〜。

翻訳元:https://bit.ly/2Kmba0z

『韓国「小泉進次郎と滝川クリステルがデキ婚!日本は政治後進国だ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 07:09:25 ID:8a6a0040d 返信

    平壌運転

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 07:20:59 ID:d6bbfd58f 返信

    他人の結婚に首突っ込むな

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 08:14:58 ID:3af6de1d2 返信

      でもちょっと待ってくれ、小泉クリステルなんておかしいよ、合わないよ。滝川クリステルがお似合いなのに。

      小泉純一郎は韓国をホワイト国に認定して、ビザまで与えた韓国の発展の神様なのに何息子批判してんだよ韓国。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 07:23:05 ID:05119bd3a 返信

    歴代大統領が牢獄入りの国がほざいています
    韓国流にフフフ!

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 07:28:36 ID:3c41a684a 返信

    日本を政治後進国()にしたいらしいけど
    政治先進国()の韓国の皆さんは一体、
    いつになったらまともな大統領選ぶ事が出来るんだろうね^^

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 10:13:30 ID:05f5804bf 返信

      無茶を言うなよ。
      まともな大統領を選ぶにはまずまともな韓国人を探さないといかんのだぜ・?

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 10:51:01 ID:26cb2650a 返信

      あいつらにとっての先進的って民衆が政治の上に立つことらしいぜ?国民が暴動を自由に起こせることが民主主義だってさ

      何で現代社会でそんな野性的な行動できるんだろな?

    • 名前:名無しさん 投稿日:2019/08/08(木) 11:24:57 ID:65e3c0f40 返信

      政治後退国だからな南朝は

    • 名前:ふむ 投稿日:2019/08/08(木) 12:18:43 ID:77eb944ca 返信

      いままで政治らしい政治をした事すら無い国に政治後進国と言われても???だよね

  5. 名前:万国あのにますさん 投稿日:2019/08/08(木) 07:35:01 ID:c66ec784c 返信

    お約束の決め付けコメントばっかり。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 07:59:14 ID:935f5aa0a 返信

    歴代大統領が皆不幸な結末迎えるような国にだけは政治後進国とは言われたくないね

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 08:02:35 ID:66b803c11 返信

    韓国は親が政治家だったら息子は政治家を目指したらいけないらしい。
    職業選択の自由何て無いのだろう。
    一番重要なのは国民がトップを選ぶ事なのにね

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 08:12:50 ID:0ea7ead14 返信

      娘ならいいというオチですか?

  8. 名前:万国あのにますさん 投稿日:2019/08/08(木) 08:09:15 ID:c66ec784c 返信

    一番好きなドラマだったんで、脚本はキチンとしていて欲しい。
    誰か書いてるように、阿部夏川夫妻がちょこっと出てきて、別の俳優でやってもらいたかった。。
    テーマソングは同じだったらいいな。持田ボーカルでプリテンダーズ風のやつ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 08:10:08 ID:0dd296b39 返信

    朴槿恵の親父は一体何者だったのかと…

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 08:13:19 ID:a73ec83ef 返信

    あれー?ホワイトに入れてくれてビザも免除してくれた小泉の息子なのに、じーさん帰化人なのにそんな扱い?

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 08:18:44 ID:e55c74726 返信

    北の将軍の前で同じこと言ってみろ

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 08:22:34 ID:8a71cce71 返信

    今考えれば
    小泉の靖国参拝て見せかけだったんやな
    まんまと騙されたわ

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 08:28:58 ID:bc4e4ac4c 返信

    ナッツリターン姫とか、あらゆる権力が血脈で譲渡されている国
    まぁ日本も鳩山みたいな外人に知られたくないようなのがいるが

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 08:39:34 ID:1c6567acd 返信

    あら、意外にお堅いのね。ww

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 08:43:53 ID:23f2c3998 返信

    想像しました。

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 08:46:56 ID:139ed9d36 返信

    韓国をホワイト国に引き上げてくれた小泉純一郎にありがとうは?

  17. 名前:デフォルト 投稿日:2019/08/08(木) 08:47:51 ID:09cfe0d4f 返信

    人の結婚報道を愚弄する野蛮な民族 韓国。
    これは嫌われる筈だ。
    友好国はないだろう。。。北からはミサイルが来るよ!

    人として最低な奴らだ!

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 09:04:47 ID:e3f4f47a3 返信

    コイツらフィジーだっけか?信者に暴力を振るった韓国人宗教家の件、それは取り上げないよな。

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 09:25:19 ID:fac0b53a6 返信

    他国が政治後進国と、恥ずかしげもなく言うのが韓国。

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 09:57:04 ID:3c4e83221 返信

    >キャリアもない幼い政治家が祖父、父の世襲を受けて、政治の名門と呼ばれる理由で
    >首相候補にまで言及されている国を民主主義国家と言うことはできますか?
    パオロ「なんだって?」
    ブッシュ&ケネディ「そうだな」
    トルドー「はい」
    ジョンソン「もちろん」

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 10:04:35 ID:297f41ca3 返信

    韓国人は夫婦別姓だけど子供はほとんど夫の姓名乗るからね
    妻の姓を名乗る子供は韓国社会ではまともに生きていけない
    旧態然とした風習を色濃く残している

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 10:15:44 ID:672900f77 返信

    政治後進国と日本を言うやつらの政治家は常軌を逸したヘイトを繰り返し、まともな外交も出来ず、何もかも日本から強請り取る事しか出来ない無能ばかりなんだが。
    しかもロウソクデモで選ばれた痴呆がトップ。
    部族に民主主義なんか早過ぎるんだよ。

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 10:27:54 ID:ca40ef127 返信

    韓国はまともな民主主義じゃないから日本に劣等感持ってるんだよね

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 10:46:01 ID:3d61c8753 返信

    ただのやっかみで草はえる

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 10:57:30 ID:6f20c4087 返信

    政治後進国でよかった。韓国のような政治先進国で生まれたら、野蛮になってしまうから。

  26. 名前:  投稿日:2019/08/08(木) 11:02:50 ID:97f0b6e9d 返信

    情緒政治国家よりはマシだな
    文も失権すればすぐに逮捕間違いない
    北に南を売り渡そうとした罪でね

  27. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 11:17:41 ID:6c8254c3d 返信

    はいはいわかったから、自国の心配をしようよ。

  28. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 11:41:41 ID:4c16112ec 返信

    つーか小泉進次郎が首相候補ってメディアが騒いでるだけで、自民党内の人望と言うか派閥はないから今んところ無理だろ。

  29. 名前:七紙 投稿日:2019/08/08(木) 11:44:52 ID:3aab8dddd 返信

    韓国は大統領の胤はすべからく淘汰され二世は不可能じゃんwww

  30. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 12:49:15 ID:986349308 返信

    大多数の日本人は政治に関心が低く政治後進国であることは否定しない
    だからこそ、幼少時から政治に関心を持ち、政治に触れる機会のある世襲政治家が多いのは自然なこと
    世襲で膠着化するリスクより、イキった素人が好き放題するリスクの方がデカいんだよ

  31. 名前:ななし 投稿日:2019/08/08(木) 13:13:28 ID:965d9c1b4 返信

    ニホンガーニホンガーと妬みっぱなしwww

  32. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 13:27:46 ID:17ec02e6a 返信

    身分制度はイギリスでも存在してる。
    むしろ、欧州は貴族制が続いてるとこなんていくらでもある。
    身分云々を語るなら、財閥をどうにかしたほうがいいと思うがね。まあ、低俗な国家には無理な話だろうけどww

  33. 名前:進次郎、好景気フラグが立つ! 投稿日:2019/08/08(木) 13:39:35 ID:1bd8db647 返信

    ≪韓国人が忌み嫌う政権は、何故か国内好景気政権≫

    小泉政権:日韓ワールドカップ開催による友好ムードにもかかわらず、発表した小泉談話が、村山談話の退歩であると受け止められ、日本右傾化の兆候として、叩かれた。
    その後、リーマンショックまで、プチ景気が訪れ、小泉景気とも呼ばれる。
    父(進次郎の祖父)が防衛庁長官だった事から、極右とまで言われた。

    安部政権:リスト除外な昨今、言うに及ばずw
    戦後最長と呼ばれる、実感のない回復基調。安部景気とも呼ばれるが、少なくとも、株価だけは回復した事は確か。
    米中貿易戦争で景気後退のさなか、消費税増税による景気後退で、幕を降ろすか?

    以上より、今回、政権を取れば好景気フラグが立った進次郎。
    これは、韓国からの祝辞として、前向きに受け止めるべき(笑

  34. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 13:49:43 ID:1e680835f 返信

    日本には世襲の議員なんて無い。
    親が政治家であれ、選挙に出て当選しなきゃ議員になれないの知らんのかね。

  35. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 14:07:09 ID:64848d482 返信

    愛情深い?ニュースに騙されてんぞ

  36. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 21:15:27 ID:80b78c852 返信

    大統領が毎回捕まって周囲も粛正されるんじゃ、そりゃ世襲も難しいだろうけど

  37. 名前:匿名 投稿日:2019/08/09(金) 20:16:45 ID:766f4242b 返信

    日本を破壊する一族
    現在の日本の下地を作った小泉純一郎の息子って時点で信用できん

  38. 名前:匿名 投稿日:2019/08/10(土) 00:07:07 ID:368ff8e88 返信

    後進国に政治後進国と言われる覚えはないが⁈

  39. 名前:匿名 投稿日:2019/08/10(土) 06:06:44 ID:15e012a61 返信

    世襲がどうの二世がどうのと騒ぐけどさ、一応はちゃんと選挙で選ばれるんだぜ
    数千万の金でおたおたするような庶民が、国政の場に出て数億、数兆の金の話を冷静にできると思うか?
    ちょっとした有名人を見てきゃあきゃあ騒ぐような小物が世界中のトップを相手に冷静にふるまえるか?
    幼少時から政治の世界を肌で知っている者の方がうまく対処できる事だってあるだろうし、一概に悪と決めつけるのも間違いだよな
    世襲とか関係なく、ダメな政治家が当選する所は、有権者からしてダメだってだけの事だろ

  40. 名前:i774 投稿日:2019/08/11(日) 11:55:12 ID:acc2a964e 返信

    ミッテラン「うん、愛人が出産したよ。それが何か」※実話

  41. 名前:匿名 投稿日:2019/08/11(日) 12:02:59 ID:260725884 返信

    進次郎、っつーか小泉家終わったな。

  42. 名前:匿名 投稿日:2019/08/11(日) 12:46:11 ID:750e343d2 返信

    隣国からすればそうなのであろう。 なぜならば、彼らはマイナスの価値観(マイナス世界)からプラスの世界を見ているから、彼らにとってはマイナスにしか見えないんだよ。

  43. 名前:匿名 投稿日:2019/08/11(日) 13:53:59 ID:4a17b44ac 返信

    >>日本は結婚すれば、なぜ性を変えるんだ?

    なぜお前らは海外に出るとすぐに名前を変えるんだ?

  44. 名前:匿名 投稿日:2019/08/11(日) 20:46:20 ID:a5c29fb4f 返信

    二世三世ばっかだから、これに関しては言われても仕方ないかな
    そもそも選挙に出るのに金掛かりすぎるし、一般からエリートが輩出されにくい背景もあるし

  45. 名前:匿名 投稿日:2019/08/14(水) 02:40:49 ID:1764a25fb 返信

    「速度違反」結婚って言葉、ちょっと良いなw