海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「KOSPI 1910台まで暴落!まだ始まったばかりだ!大韓民国が滅びる!」の声

記事の主な内容:

KOSPIが6日、1910台までまた落ちた。

この日のKOSPIは前取引日より29.48ポイント(1.51%)下げた1917.50で取引を終えた。

コスダック指数は前取引日より18.29ポイント(3.21%)下げた551.50で取引を終えた。

前日5日のKOSPIは前取引日より51.15ポイント(2.56%)下落した1946.98で取引を終えた。

今回の株価の暴落は「ブラックマンデー(Black Monday)」と記録された。

引用元:https://bit.ly/2yIsyWI

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  一度も経験したことがない国を作ってるんですよ。待ってみましょう。

注:「一度も経験したことがない国」とは、ムン大統領が大統領選挙時に掲げていたスローガンです。

■  まだ始まったばかりだ。私の生前、二度とKOSPI 2000は見られないだろう。

■  ムン災害は弾劾で行きましょう。

■  ムン・ジェイン大統領の実情に経済・外交・安保まで揺れている。残念だ。

■  ムン・ジェイン「国民の皆さん、このような時に反対したら積弊・親日認定です」

スポンサーリンク



■  李明博はリーマンショックの時、KOSPI 900まで落ちたが、2200まで引き上げた。ふふふふ。

■  発展途上国と先進国の戦いだ。誰が勝つか?

■  大韓民国が滅びる。

■  日本人はまだ開始さえしていないというニュアンスだ…。私たちはすでにふらついている。

■  コスダック二日間で-10%。ふふふふふ。

■  チェ・スンシルが正しかった…より良かったのだ。

■  ファクトは、日本との本格的な経済戦争はまだ始まっていないということ。

■  今回の徴用事態は、1965年の韓日条約に基づいて終結された事項です。もちろん個人の請求権は生きいるが、必ずしも日本政府が賠償しなければならないという義務は無いと明示されています。何故か?徴用対象者個人に与えなければならなかったお金を国が貰ったんですよ。それで、浦項製鉄所を作り、京釜高速道路に敷き、麗水、光陽、京畿、釜山に工場を立てたのです。請求は政府にしなければならないでしょう。ノ・ムヒョンの時にこの問題が再浮上したが、ノ・ムヒョンが日本には賠償責任はなく、韓国政府の責任であると念押ししたのです。それに直接サインしたのが首相のイ・ヘチャン、民政首席のムン・ジェインでした。

■  国があっという間に潰れて行く。

■  1500台に行きそうだ。

■  ムン・ジェイン政府の責任は80%だ。

■  一度も経験したことのない国に作れるね(笑)

■  日本は世界3大経済大国であり、世界から技術、経済、金融などあらゆる分野で信頼されているブランド国です。その信頼性のせいで日本が韓国から資本を抜けば、他国も資本を抜くだろう。

■  IMFになるのか。

■  これからが始まりだ!

翻訳元:https://bit.ly/2yIsyWI

『韓国「KOSPI 1910台まで暴落!まだ始まったばかりだ!大韓民国が滅びる!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 11:18:50 ID:9c340a657 返信

    経済戦争とか言って1週間も経ってないのに・・・

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 11:34:33 ID:2af14a249 返信

    あら、まぁ 大変。せいぜい頑張んなさいよ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 11:52:41 ID:df8a4e007 返信

    日本はまだ何もやってないぞ

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2019/08/07(水) 12:05:27 ID:f7ddec279 返信

    滅びろ!滅亡しろ!

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 12:07:36 ID:bba1e149b 返信

    まだ余裕そうだな

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 12:30:44 ID:79cbee993 返信

    解き放つしかないな。その李明博をw

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2019/08/07(水) 12:40:00 ID:44252b56c 返信

    史上初のホワイト国除外国家になった後、
    史上初のAIIBによる救済国になるのかw
    良かったねAIIBに加入しておいてww

  8. 名前:どうだかね 投稿日:2019/08/07(水) 14:21:30 ID:fc37afde0 返信

    ムンが「北と共闘を!」と言い出したあたりから風向きが変わったな。

    韓国民が「ひょっとして俺らが間違ってる?」「とんでもないことになってる?」って感じで、
    アホのひとつ覚えみたいに喚いてた工作員っぽいやつらがナリをひそめたような…。

    マスコミ操作があっても、いまはネットで世界につながってるしな。
    しかし国が倒れるまで正気に戻ってほしくない。ムン任期まっとうしてほしい。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 15:19:29 ID:87c903c04 返信

    まだ何もやってない

  10. 名前:悟空 投稿日:2019/08/07(水) 16:50:23 ID:50377b54c 返信

    株価がちょっと下がったくらいで何が困るんだ?
    有価証券評価損を計上しなきゃならないのか、いや反発する材料が無いことか。

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2019/08/07(水) 19:50:20 ID:bf75dbd61 返信

    もし、元工員等が資産を売却したら、日本は初めて本当の経済制裁を行うだろう。
    今までの経過から、単なる脅しでは無く、他国が口出ししてこようが必ず実行するだろう。

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2019/08/07(水) 21:19:08 ID:1e1155038 返信

    不買が足りない
    もっと韓国の底力を~ひるまずガンガンやれ  頑張ってね

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 21:20:22 ID:7a8e778c5 返信

    IMFIMFって韓国が望めば自動的に融資受けられるの前提で考えてるみたいだけどさ
    日本が韓国を完全に見捨てた状態で、どの国がその資金出すの?w

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 09:09:17 ID:6f6075ab0 返信

      IMFは国際機関であって金融屋じゃない
      IMFが富裕国に頼んで金を出して貰う

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 22:07:52 ID:020f3b544 返信

    > 李明博はリーマンショックの時、KOSPI 900まで落ちたが、2200まで引き上げた。ふふふふ。
    その金、だれが出して支えたと思う?
    IMFは、単なる枠組みに過ぎない
    IMFを通して、「どこかの国が」助けてくれる、そういう制度
    で、韓国を、どの国が、助けてくれるの?
    前回は日本が助けたけど、韓国からは「IMFには感謝するが、日本の援助だけは余計だった」と、とてもありがたい感謝の言葉をいただいています

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 00:57:52 ID:fce284bf3 返信

    今回のはほぼ米中の貿易摩擦が原因であって日本の輸出品管理はほとんど関係ないだろうに…

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 04:52:49 ID:40041e785 返信

    >>李明博はリーマンショックの時、KOSPI 900まで落ちたが、2200まで引き上げた。

    そこまで戻したのは、日本がリーマン後の韓国の危機を支えたからだ。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 12:48:06 ID:3065dd26a 返信

    IMFって組織が金を持ってる訳じゃね~のにな。韓国人は勘違いしてるわな
    無条件でIMFが再建の為の資金を貸してくれると思ってるのかよ?

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/08/09(金) 07:39:37 ID:b69f8f472 返信

    同志ペーチン「とにかくガンバれ」

  19. 名前:  投稿日:2019/08/09(金) 07:59:31 ID:9c5523d8d 返信

    国際社会の人気者との嫌われ者が争いになり得るという前提が、
    そもそもの・・・ 笑

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/08/12(月) 00:48:13 ID:5dda76a08 返信

    北との戦争リスクに無駄に高い人件費に資源なしだろ
    後ろ盾の日本とは関係破綻中と…
    普通に考えりゃデフォルト後の投資はリスクあるなぁ