海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「政府高官50人に日本者所有が発覚!売国奴たちを処断しよう!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

5日官報と各省庁によると、ムン・ジェイン政府の前・現職高位公職者の本人、配偶者、子どもの所有を合わせて50人が日本車を所有していることがわかった。

高位公務員たちは最近の日本製品不買運動が汎国民運動として広がりを見せている中、引き続き日本車を乗り続けるか悩んでいる様子だ。 トヨタ、レクサス、ホンダ、日産、インフィニティなど国内で販売されている日本産自動車の先月の販売台数は、合計2674台で、前年同月比で17.1%減少した。 このような状況で、高位公職者が日本車を運転し続けた場合、日本製品不買運動を率先して行っていないという指摘が出てくるだろう。

韓国輸入自動車協会(KAIDA)によると、日本の経済報復措置で触発された日本車の不買運動が輸入車市場を強打し、7月の日本車販売台数は前月比30%以上急減した。

上半期を通して20%台を維持していたシェアも10%台前半に急落した。現在、大統領秘書室では、パク・ジョンギュ財政企画官とチェ・ガンウク公職規律秘書官がそれぞれ2007年式トヨタカムリ、4600ccレクサス車を所有していた。チェ・ジェヒョン監査院長も2011年式1800ccトヨタプリウスの車両を保有している。ユン・ヨガク国家生涯教育振興院長とソ・スンタク、ソウル市立大総長は、それぞれ2494ccレクサス、トヨタのカムリハイブリッドを保有していた。ジョン・ギヒョン国立中央医療院長は1800ccのレクサス車を所有しているが、車両老朽化のため、近いうちに処分する予定である。他にもペク・ジュンギ統一教育院長も2011年式レクサス LS406Lの車両を所有していた。

引用元:https://bit.ly/2GOm1hF

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  青瓦台(韓国大統領府)の駐車場は日本車の展示場だ。

■  高位公職者たちは愛国次元で韓国車を利用してください。

■  そもそも公職の人間が外車に乗ることは話にならない。日本車とドイツ車から離れろ。

■  認知症レベルである。ムン・ジェインの大統領は今年までだな。

■  今回の事件がなくても日本車に乗ってる公職者はゴミだ!

スポンサーリンク



■  土着倭寇たちが大統領府と高位職に占領していただなんて…。

注:土着倭寇とは、親日派の子孫・売国奴の意味です。

■  公職者はなるべく国産車をご利用ください。

■  この際、日本車を売って国産車に変えてください。

■  廃車が答えだ。

■  チョッパリたちめ。

■  売国奴たちを処断しましょう。

■  高位公職者から率先してください〜。

■  これ左翼の属性です。言行一致がしていないですよね。左翼の目的はひたすら権力と富です。地球上で最も権力と富に対する欲が大きいイデオロギーが共産主義です。

■  国産車へ無条件に変えろ。

■  青瓦台の二重基準にまた驚かされた。

■  日本車に乗るのは自由だが、ドライバーは歴史意識と自尊心がない人間だ。

■  昼間は反日を叫び、夜は和食屋で飲んで食うのが左派である。

■  日本へ移民行きたい。

翻訳元:https://bit.ly/2GOm1hF

『韓国「政府高官50人に日本者所有が発覚!売国奴たちを処断しよう!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 09:16:05 ID:7a093171c 返信

    すごい弾圧だなー

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 09:24:24 ID:21f7a73e8 返信

    日本車ネ!日本人奴隷を所有しているのかと思った。

  3. 名前:名無し 投稿日:2019/08/07(水) 09:32:15 ID:1848fbd3b 返信

    政府高官50人に日本「者」所有が発覚!←日本人奴隷かよ

  4. 名前:こえー 投稿日:2019/08/07(水) 09:38:57 ID:9d2242c58 返信

    狂ってるね。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 09:39:36 ID:d5aa52d97 返信

    日本者所有って、拉致?誘拐?
    どっちにしろ外道だな

  6. 名前:断韓バンザイ 投稿日:2019/08/07(水) 09:42:29 ID:72e53c5b0 返信

    >チョッパリたちめ。

     日本人関係ねーだろww
     金持ちが買いたくなる様な自動車が作れないおまエラが悪い。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 09:42:57 ID:76f11f713 返信

    その国の要人が自国の車に乗らないってのも悲しい話だな

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 10:16:01 ID:9c3401e9a 返信

    日本人の妾を持ってるものが50人?

  9. 名前:アスク 投稿日:2019/08/07(水) 10:51:00 ID:15037fd7d 返信

    昔現代や三星など韓国人の日本企業の研修旅行の世話した
    ことあるけど、韓国の今ある技術は大半が日本から
    学んだことだから・・・・その技術も全て破棄しろよ。

  10. 名前:通りすがり 投稿日:2019/08/07(水) 10:53:11 ID:4e9b5496e 返信

    母者!兄者!弟者!妹者!・・・「日本者」爆誕!!

  11. 名前:名無し 投稿日:2019/08/07(水) 10:57:10 ID:72975d02e 返信

    高給もらってて一応頭がいいのなら、韓国車は選ばないだろ(笑)

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 11:19:58 ID:6c8c8efb9 返信

    魔女狩りって本当にあったんだなぁ
    恐ろしい 

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 11:44:25 ID:2dd142431 返信

    韓国に歴史が残らないわけだな
    物を大事にする心がないんじゃ、歴史も記録データ残るはずがない。
    歴史を忘れた民族に未来はないとはこのことを言うんだな

  14. 名前:名無しさん 投稿日:2019/08/07(水) 11:50:19 ID:1f34bd439 返信

    日本車を選んだ理由も調査・報道しろよ

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 12:20:25 ID:85b267197 返信

    個人の尊厳をもっと大切にしたほうがいいよ。
    韓国の今の風潮って対戦前の日本と同じだぞ?
    英語は敵!鬼畜米英ってな。

    そんなところが左翼が矛盾してて嫌いな理由。

  16. 名前:  投稿日:2019/08/07(水) 12:36:10 ID:8e6eefaec 返信

    タイトルが誤字のせいで意味不明になってるな

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 20:03:07 ID:cb3e6504c 返信

    なんかもう恐ろしいんだが

    あいつらの日本へのヘイトが強すぎる

  18. 名前:名無しの権兵衛 投稿日:2019/08/07(水) 20:27:17 ID:b294ba440 返信

    日本者って奴隷のことかなw

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/08/08(木) 00:35:13 ID:9087301e4 返信

    そらそら、赤い手帳持って狩に行かないと!

  20. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/08/08(木) 10:44:47 ID:d178a1b8a 返信

    日本が浸透しているのを知れば知るほど、韓国人辛くなるね

  21. 名前:007 投稿日:2019/12/19(木) 16:54:27 ID:65a6ff30f 返信

    ついでに日本製のカメラを使っているすべてのテレビ局、新聞社を襲撃しろよ。