海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国株式市場の時価総額が1日で50兆ウォン蒸発!IMFシーズン2だ!これが国か?」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

KOSPIとKOSDAQ指数が急落した5日、国内株式市場の時価総額が50兆ウォン近く蒸発したことが分かった。

韓国取引所によると、この日の終値基準の有価証券市場(KOSPI)の時価総額は1298兆2000億ウォンで、前取引日である2日の1331兆7000億ウォンより33兆5000億ウォン減少した。

KOSDAQ市場の時価総額は197兆9000億ウォンで、2日(213兆5000億ウォン)より15兆7000億ウォン減少した。

これにより、この日KOSPIとKOSDAQから消えた時価総額は49兆2000億ウォンに達した。

引用元:https://bit.ly/2YFM7cv

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  取引所をなくせ。

■  これでも空売り対策をすぐに出せないのか?

■  この人は無条件に弾劾しなければならない。

■  IMFシーズン2。災害の序幕だ。

■  これがまさにムン・ジェイン効果(笑)

スポンサーリンク



■  50兆…

■  これはすべてムン・ジェインのせいである。

■  ベネズエラに向かっている。

■  ムン災害保有国の威厳(笑)

■  一度も経験したことのない国へ行っている。狂った老人一人のせいで。

注:「一度も経験したことのない国」とは、ムン大統領が大統領選の時に掲げていたスローガンです。

■  深刻だね!!!政治をまっすぐやれ。経済がつぶれている!

■  政府は核心部品に一年間45兆を投入すると述べたが、一日で50兆蒸発。ふふふ。

■  滅び行く速度がますます手に負えなくなっている。

■  ハァ…ため息だけが出る。

■  これが国か?

■  ムン災害閣下は罪がない。公約を実現なさっている。「一度も経験したことのない国」、それを実現中であられる。

■  そろそろIMFに備えよう。

翻訳元:https://bit.ly/2YFM7cv

『韓国「韓国株式市場の時価総額が1日で50兆ウォン蒸発!IMFシーズン2だ!これが国か?」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 18:08:27 ID:645e24966 返信

    IMF「もう助けないっていっただろ」

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 18:08:47 ID:0c6745b28 返信

    IMFなんて来ないよ?ww

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 18:09:04 ID:87f6cdcdd 返信

    年金50兆ウォン蒸発www

  4. 名前:名無し 投稿日:2019/08/06(火) 18:13:30 ID:1fb9fcb84 返信

    えーと、
    IMFは今回も介入してくれるのかな?

  5. 名前:ななし 投稿日:2019/08/06(火) 18:14:00 ID:31c37acd6 返信

    だからIMFおかわりは無えっての!

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 18:26:20 ID:7760d9568 返信

    たかが5兆円だろ?一日1兆円ペースだからまだまだだろ。
    南北が協力すれば問題ないらしいし、黒電話様に援助してもらえば大丈夫やろ。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 18:44:44 ID:c57e51887 返信

    IMFは介入しないと思うよ

  8. 名前:ああああ 投稿日:2019/08/06(火) 18:46:33 ID:a353daa68 返信

    なんであいつら二度目のIMFがあると思ってんの?

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 18:47:26 ID:67544c3be 返信

    日本のせいだ。賠償したければならない。…要求する。くる~。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 18:50:03 ID:daffdb28d 返信

    てか今日も1915とかで終わってるけどw

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 18:51:33 ID:9ca433068 返信

    前回のIMFは、裏で日本が助けた事を知らないのかな?

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 19:01:33 ID:7ccc1b13c 返信

    来るとしたら「スパイ大作戦」の方のIMFでしょ
    「お早うニダー君・・・・なお、この国は自動的に消滅する」 しゅぱ~

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 19:18:30 ID:bb9cf31ef 返信

    これが国か?
    いや、韓国の実力はもっと低いところにあるよ。

    経済だけでなく、信用レベルを晒してしまったのはちょっと失敗だったと思うよ。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 19:20:24 ID:07ea646d9 返信

    株の売買を停止すればいいんだよ

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 19:39:23 ID:374b04de8 返信

    IMFは出資金=票数
    米国+日本で20%以上の票持ってる、重要議題の決定には85%の賛成が必要になる
    米国と日本に喧嘩売って起きた破綻で、IMFが助けることは事実上不可能だよ

    前回の破綻は日本がかなり動いて頑張って助けた、その日本はもういない、どうすんの?

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 20:20:25 ID:83c7ad75e 返信

    <参考>
    (昨年の記事)
    韓国国民年金、国内株式投資で今年10兆ウォンの損失
    2018年10月07日

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 20:42:12 ID:eae710c66 返信

    韓国なんて最早、日本とは疎遠の国であり対岸から様子を眺めるだけの国です。
    彼らが滅ぼうが、どうなろうと日本には関係ない。

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 20:45:02 ID:e9a586773 返信

    日本が制裁するまでもなくムンが制裁やってくれてるな

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 22:12:13 ID:e9a586773 返信

    取りあえず感謝も何もしないんだし併合時~今までの日本から得た全額分は損させようか

  20. 名前:通りすがりの 投稿日:2019/08/06(火) 22:51:23 ID:e662085d4 返信

    IMFは今回韓国にデフォルトしかさせない
    前回既にそう宣告してる

  21. 名前:断韓バンザイ 投稿日:2019/08/07(水) 07:41:25 ID:72e53c5b0 返信

    IMFの金は米日中で30%近いからな…
    助けれても助けないだろwww