記事内容:
KOSPIとKOSDAQ指数が急落した5日、国内株式市場の時価総額が50兆ウォン近く蒸発したことが分かった。
韓国取引所によると、この日の終値基準の有価証券市場(KOSPI)の時価総額は1298兆2000億ウォンで、前取引日である2日の1331兆7000億ウォンより33兆5000億ウォン減少した。
KOSDAQ市場の時価総額は197兆9000億ウォンで、2日(213兆5000億ウォン)より15兆7000億ウォン減少した。
これにより、この日KOSPIとKOSDAQから消えた時価総額は49兆2000億ウォンに達した。
引用元:https://bit.ly/2YFM7cv
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 取引所をなくせ。
■ これでも空売り対策をすぐに出せないのか?
■ この人は無条件に弾劾しなければならない。
■ IMFシーズン2。災害の序幕だ。
■ これがまさにムン・ジェイン効果(笑)
■ これはすべてムン・ジェインのせいである。
■ ベネズエラに向かっている。
■ ムン災害保有国の威厳(笑)
■ 一度も経験したことのない国へ行っている。狂った老人一人のせいで。
■ 深刻だね!!!政治をまっすぐやれ。経済がつぶれている!
■ 政府は核心部品に一年間45兆を投入すると述べたが、一日で50兆蒸発。ふふふ。
■ 滅び行く速度がますます手に負えなくなっている。
■ ハァ…ため息だけが出る。
■ これが国か?
■ ムン災害閣下は罪がない。公約を実現なさっている。「一度も経験したことのない国」、それを実現中であられる。
■ そろそろIMFに備えよう。
翻訳元:https://bit.ly/2YFM7cv
IMF「もう助けないっていっただろ」