海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「右翼の脅迫により日本初の少女像展示が撤去!共産国家だ!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

[アンカー]

日本最大の国際芸術祭で展示されていた「平和の少女像」が、最終的に追い出されました。

展示三日目、名古屋市長などの右翼が撤去をするよう脅かしてからわずか一日で展示が中断されたのです。

シン・ジョンヨン記者です。

[レポート]

完全な形で日本の公共美術館で初めて展示された少女像が日本の右翼政治関係者が全方位に圧力をかけたため、展覧会で撤去されることになりました。

河村たかし名古屋市長:「即時展示の中止を要求します。強制連行の証拠はありません。」

「平和の少女像」は1日、愛知県名古屋で開幕された日本最大規模の芸術祭で「表現の不自由展」というタイトルの企画展に展示されていました。 この企画展では、少女像と写真、絵など慰安婦と関連のある作品3点を含めて、日本ではタブーされ、これまでの展示ができなかった現代美術作品17点が、一般人に公開されました。愛知県は展示初日から少女像撤去を要求する批判の電話やメールが数百件に達し、安全問題上どうしようもないと主張しました。

大村秀章愛知県知事:「 急いで撤去せよ。そうでなければ、ガソリン缶を持って展覧会に行く。そんなファックスがありました」と語った。

引用元:https://bit.ly/2T4JUGp

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  国連は何故ジッとしているんだ?平和に逆らう挑発をしている日本に…。

■  韓国の良心が死んだ。大日本帝国に対抗するなんて。

■  日本は共産主義者の国と見れば良い。

■  偽善者の国、韓国。

■  朝鮮の豚国民に未来はない。理性10%、感性90%の扇動の中で暮らす豚たちだ。

スポンサーリンク



■  退化する日本。自ら沈むのだ。

■  国際展示会で?外信にメールをちょっと書くね。表現の自由と関連して今回の展示会で戦犯国である日本は、軍国主義を反省せず暴力で言論を統制する姿を見せたと。

■  日本は友好国ではない。敵対国に指定しろ。

■  日本の国民性がここでは克明に現れているな。

■  外交の天才、ムン災害。

■  過去の過ちをそのまま繰り返しているんだ。

■  日本が本当に嫌いだ。

■  土着倭寇がまだあまりにも多い。

注:土着倭寇とは、親日派の子孫・売国奴の意味です。

■  共産国家になって行く日本…表現の自由を抑圧しているが、先進国なのか?ふふふ。

■  あれが日本の素顔である…。

■  日本は社会主義国家に近い。

■  おそらく日本は大きな地震で滅亡するであろう。

■  日本は早く滅びる必要がある。

■  慰安婦は韓国の真の愛国者である。

■  恥ずかしい。

翻訳元:https://bit.ly/2T4JUGp

『韓国「右翼の脅迫により日本初の少女像展示が撤去!共産国家だ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/05(月) 11:05:36 ID:8eb03a7af 返信

    いもしない慰安婦被害者の像に何の意味があるんだ。
    偶像崇拝する原始宗教かよ。

  2. 名前:  投稿日:2019/08/05(月) 11:08:37 ID:e3c6589e6 返信

    >国連は何故ジッとしているんだ?平和に逆らう挑発をしている日本に…。

    韓国は国民総出で反平和パフォーマンスをしてるだろ

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2019/08/05(月) 11:22:19 ID:2801b6b82 返信

    補助金を6700万円貰ってやることかーー国補へ返還べきでは.

  4. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/08/05(月) 11:30:00 ID:6a19f2515 返信

    同じ時期に韓国にライダイハンの像を立てたら、韓国人はどう思う?

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/08/05(月) 11:30:55 ID:2ccae4388 返信

    はいはい。韓国から共産国家だとか言われようがどうでもいいから他国まで出張ってくんな気持ち悪い

    むしろライダイハン像借りてきて慰安婦像を足蹴にしてる構図で飾っておかないと
    本題:真実はプロパガンダよりも深し
    副題:嘘がばれれば身を滅ぼすブーメランって題名で飾っておけばいいよ

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/08/05(月) 11:35:27 ID:8ceeaafec 返信

    あれは芸術じゃないからw

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/08/05(月) 11:36:37 ID:0166497b7 返信

    次回から補助金停止・施設利用拒否で

  8. 名前:モリエンテス 投稿日:2019/08/05(月) 11:52:48 ID:20837bc27 返信

    いつから日本は共産主義になったんだ?
    日本共産党やるなw

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/08/05(月) 11:56:50 ID:2712fc7bf 返信

    併合時代はよかったと言った95歳の老人を、老人が持っていた杖を奪い取り、その杖で老人を殴り殺した35歳の若者がいましたね、これこそ共産主義でしょう

  10. 名前:  投稿日:2019/08/05(月) 12:08:57 ID:52c8fd795 返信

     
    まあ左翼の自作自演だろうね
     
    FAXから脅迫受けたのにどこからかも特定できないって時点で自爆した感じ
     

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/08/05(月) 12:14:04 ID:85f01fc3c 返信

    おまエラを武力で黙らせる日が来ます。

  12. 名前:ななしさん 投稿日:2019/08/05(月) 12:31:42 ID:64711e0c7 返信

    半島産の卑しいプロパガンダを野放しにしてる方がおかしい

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/08/05(月) 12:56:16 ID:9e6f864fc 返信

    被害者面が大好きな奴らが、脅迫文をシュレッダーにかける筈がない。
    本当にそんなものがあるなら、警察に嬉々として持っていってるよ。
    しかも京アニ事件を連想させるような、ガソリンでの脅迫と言うなんて最低だ。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/08/05(月) 13:08:38 ID:9e6f864fc 返信

    脅迫で中止にした訳じゃなくて、菅官房長官に金の流れ調べるって定例会見で言われたから中止にしたんだろうが。

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/08/05(月) 14:02:46 ID:0b8a40606 返信

    名古屋の大事なイベント、
    「表現の自由」、
    予算は税金、
    マスコミに叩かれるのは責任者の知事。

    責任逃れが可能な、
    「津田大介」の巧妙なテロだな。

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/08/05(月) 15:04:47 ID:1c73f8a44 返信

    でも社会主義の国大韓民国にかわるのに民主主義国家日本に社会主義のレッテルはろうとかイミフ過ぎなんですが????

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/08/05(月) 15:57:23 ID:78fb671b8 返信

    右、左どっちなんだ?

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/08/05(月) 16:27:06 ID:7ebf02d08 返信

    戦時慰安婦を政治利用するのが共産主義者で、そういう腐った事を世界中でやれるのは、道徳心の欠片も無い証拠だぜチョ(ウセンジ)ン。

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/08/05(月) 18:12:42 ID:7ba95fee9 返信

    韓国は日本を攻撃する材料が、70年前の事しかないのか。
    だからそれに固執するのか。
    どうせ歴史は変えられないのに。
    賠償も謝罪もしたのに、いつまで怒ってるの?
    あと100年?500年?
    好きにしてくれ。

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/08/05(月) 18:22:28 ID:5cd02d6eb 返信

    慰安婦像自体が特定の人(日本人)の印象を悪くする為に世界中に韓国の手によって設置されている、芸術ではなく政治的なモニュメント。

    そんなものを日本人の税金使って公共施設に展示されるのを、日本人が反対したとして、
    誰が批判できるの?

  21. 名前:名無し 投稿日:2019/08/05(月) 19:36:41 ID:be609a581 返信

    >慰安婦は韓国の真の愛国者である。

    第5種補給品性奴隷犠牲者って、本当に韓国の真の愛国者でしょうか?
    自分を強制連行した韓国を恨んでいると思いますけどね。

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 01:40:46 ID:9f8e0ecde 返信

    そもそも、すっぱい豚wが何とかの監督www?
    要請した側の大村もキモさ爆発したが、次期首長は完全に崩されたなwww。
    こういうばかが自民に居るんで、自民が不審者として国民から色眼鏡で凝視されんだよねww。

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 01:47:12 ID:9f8e0ecde 返信

    すっぱい豚は自費で展示すればいいのに、公費利用して、(そもそも自費開催では完全に嫌われ赤字ww)開催しようとますます嫌われようと努力すんで、お前らすっぱい不細工左翼は今後の展延もシャットあうとwwwざまぁあああああああああwwwwwww

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/08/06(火) 07:59:49 ID:6bf711afb 返信

    だから日本の税投入のイベントに便乗するなよ(怒
    そんなにやりたいなら自費でやれ

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/08/07(水) 04:56:33 ID:b5e62e4bb 返信

    おまエラが自国内で一家に一台設置しようが自由だが
    日本でそんなものを設置したら断固として反対するのは当然
    国民感情を逆なでするて ろ行為と同じだ。