海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「文大統領のホワイト国抗議発言に日本が『盗人猛々しい!』と主張!日本外務省に抗議する」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

日本外務省の次官級がムン・ジェイン大統領に向かって「無礼だ」と主張したことと関連して、外交部は「日本政府の高位外交当局者の発言と見ることができないほど国際礼節と常識が全く備わっていない」と批判した。

共同通信によると、佐藤正久外務副大臣は前日(2日)BSフジの番組に出演した。彼はこの番組で韓国をホワイト国リストから除外した日本政府の決定にムン大統領が批判したことについて、「盗人猛々しい」と言い「(ムン大統領が)無礼だ」と主張した。

これに外交部当局者は3日、「今日の午後、外交チャンネルを通じて日本側に強い遺憾と抗議の意を伝えた」と述べた。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

引用元:https://bit.ly/2YtuzW9

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  この機会に韓国人の底力を見せてやろう。

■  日本車に関税を100%賦課しなさい。これが一番クリティカルであるようだ。ヤフージャパンの記事を読んでみるとこれが日本の一番大きな心配の種であるようだ。

■  ムン政権はホワイト国除外で反日扇動するよりも、むしろ断交を選んで下さい。そうすれば日本のものを購入する必要もなく、戦うこともなくなる。

■  土着倭人たちめ。

注:土着倭寇とは、親日派の子孫・売国奴の意味です。

スポンサーリンク



■  断交したい。

■  日本があのように出てくる理由は何なのだろうか?

■  日本はまだ韓国を自分たちの植民地だと考えている…。

■  今、ギリシャまできた。来年の総選挙では必勝してベネズエラへ行こう!

■  日本も苦しいようだ。韓国内の日本の戦犯企業の資産の強制執行をすれば、日本が納得できるだろうか?世界中のどの国が納得するか?韓国も弱点がないわけではない…。ベトナムの韓国の戦犯企業へベトナムが資産強制執行したら、韓国は納得できるだろうか?ベトナムがソウルや世界の大使館の前で、ベトナム少女像を立てたら気持ちが良いか?

■  日本のおかげで朝鮮の近代化が行われ、肯定的な要素が多い。日本の植民地支配は、おそらく朝鮮の啓発のために必然的だったのだ。

■  ムン・ジェインだけ袋叩きだな。

■  カン・ギョンファ。ファイティング…。

■  外交の天才ムン・ジェイン。ふふふ。突然強大国になった!

■  完全に袋叩きだね。ジョンウンが無視するので、日本の次官までムン大統領を無視してるのか?

■  チョッパリもムン・ジェインが大韓民国の大統領ではなく、キム・ジョンウンの報道官であることをよく知っている。

■  やはり人の本性は変わらない。

■  日本が日本したね。

■  日本とは国交断絶して、米国とキリスト教の精神で協力して、日本を世界から完全孤立させよう。

翻訳元:https://bit.ly/2YtuzW9

『韓国「文大統領のホワイト国抗議発言に日本が『盗人猛々しい!』と主張!日本外務省に抗議する」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 19:10:08 ID:c49537ee5 返信

    どんだけ頭が煮立ってたら、今でも殖民地とか言えるんだよ。
    恥ずかしくねーのか。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 19:12:18 ID:c49537ee5 返信

    韓国は独立した国だろ。
    日本なんか相手にしないで、ヨチヨチでもいいから自分で歩け。
    意地はねえのかよ。

  3. 名前:名無し 投稿日:2019/08/04(日) 19:21:21 ID:ba82ea744 返信

    コイツらの言うところの無視って和訳すると何?

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2019/08/04(日) 19:24:41 ID:02127452e 返信

    国交断絶するまで不買運動ガンバレよ!

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 19:35:34 ID:b90459ce5 返信

    ■ 日本車に関税を100%賦課しなさい。これが一番クリティカルであるようだ。ヤフージャパンの記事を読んでみるとこれが日本の一番大きな心配の種であるようだ。

    勉強熱心なのは立派だが、記事に関してはフェイクニュースが多すぎて当てにならないんだよなぁ
    コメント欄をみたら、信用状とかり地域とかのニュースに出てこない情報が手に入るよ

  6. 名前:マイ 投稿日:2019/08/04(日) 19:39:06 ID:61f8d2b6c 返信

    国交断絶しましょう
    韓国に日本人がいなくなるとどうなるか思い知らせてやる
    多分治安が悪くなり企業犯罪も増えてボロボロになるだろうな

    メキシコで日本人が住んだ地域は治安が良くなったって言うからね
    日本人は甘く見るな

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 19:58:15 ID:861064a1d 返信

    これは日本製だから不買とか言ってないで、
    日本からの輸入を全面的に禁止にすれば良い。
    その方が分かり易いだろ。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 19:59:22 ID:ceaf1a2dd 返信

    韓国人には「剥奪感」が一番共感できる単語なんだって事。
    昨今の不買運動の盛り上がりも「剥奪」
    いわゆる強制労働も慰安婦も、自由の「剥奪」が旗印。
    でもベースは、
    韓国国内の日々の生活に「剥奪」感が蔓延しすぎてるからだと思う。

  9. 名前:名無し 投稿日:2019/08/04(日) 20:25:08 ID:06c834cb8 返信

    米国はキリスト教だが韓国はキリスト教を都合よく解釈したウリスト教なので全く別物。

    むしろ本物のキリスト教徒に殴られ兼ねない代物。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 20:28:48 ID:589a4683f 返信

    >>今、ギリシャまできた。来年の総選挙では必勝してベネズエラへ行こう!
     
    民主主義・多数決って けっして正しいわけじゃないな

  11. 名前:リベラルおじさん 投稿日:2019/08/04(日) 20:39:27 ID:725ff6fe6 返信

    あれ 文さんの公式表明で 日本語に訳した文書の中に 日本に向かって「盗人猛々しい」 と発言したようだけど。それはどうなったんだべ。

  12. 名前:ななしさん 投稿日:2019/08/04(日) 23:10:25 ID:34f3364d8 返信

    >>■ 日本が日本したね。

    韓国するなのオウム返しだろうな
    韓国でしか通じねえよこんなのw

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/08/05(月) 01:53:12 ID:1ddd76318 返信

    日本車の関税についてはWTOも絡んできそうだけど
    その前に、いまも日本車を購入する韓国人はいるのだろうか