海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「加害者である日本は盗人猛々しい!」また反日扇動だの声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

「加害者である日本が盗人猛々しい。大声を出す状況を決して座視しない」

日本のホワイト国リスト排除決定が下された2日、ムン・ジェイン大統領の閣議の冒頭発言は同日、大統領府の雰囲気をそのまま示した。

この日一日だけでムン大統領を含めてホン・ナムギ経済副首相兼企画財政部長官、キム・ヒョンジョン国家安保室第2次長、コ・ミンジョン大統領府報道官などが出て5回の公開発言とブリーフィングを行った。

本格的な第2ラウンドに入った韓日葛藤局面をそれほど深刻に見ているという意味だが、専門家は「不快感を表現することは、問題の解決にならない」と助言した。落ち着いた論理的な対応と行動で示さなければならないという意味である。

引用元:https://bit.ly/2YGJ8AA

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  これがサッカー韓日戦なのか?

■  小学生レベルだ。

■  抗日独立闘士だね(笑)

■  この問題は最終的には外交力で解決しなければならない。昨今の厳しい危機状況を考慮すると、現在の外交ラインの全面的な刷新が必要です。高度の戦略と交渉力、推進力を持つ外交首長が切実な時です。

■  応援します。

スポンサーリンク



■  韓国はみんなの力で危機を克服することができます。大統領様を支持します。

■  力を育てなければならないのに口だけなのか?中露朝には何も言えないのに?

■  責任を国民に回さないでください。

■  政府は他人のせいにする前に自分を見てください…。

■  総選挙用のコメント…。

■  私は韓国人だが、今回のことは100%、ムン・ジェインが間違っている。過去の歴史を忘れてはならないだろうが、ほぼ100年前のことを自分の政治的目的のために、国民を扇動して徴用賠償問題は司法判断だ、韓国には三権分立が存在すると主張するのか?国民はもう扇動に騙されず、深い心で国を心配し、感性的な心を捨てて、冷静になる必要がある。

■  総選挙まで反日を維持すれば、民主党が勝利する。

■  また口で反日扇動。

■  だから負けない対策とは何なんだ。

■  家の中だけで吠える犬。

■  お前の責任は問わないから、民族のために自主的に辞職しろ。

■  安倍よりムン・ジェインが嫌いだ。

■  無免許政権の予想された破局だ。

■  反日している途中に国が列強にも奪われる。

翻訳元:https://bit.ly/2YGJ8AA

『文大統領「加害者である日本は盗人猛々しい!」また反日扇動だの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 11:09:26 ID:bc81efa2d 返信

    無免大統領

    趣味で大統領をやってるものだが

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 11:32:47 ID:481790212 返信

    韓国人は車に乗るのを止めて歩こう - 韓国車の中身の半分は日本製部品だ。
    韓国人は車に乗るのを止めて歩こう - 韓国内のガソリンスタンドの給油機は100%日本製だ。
    韓国人は自転車に乗るのを止めて歩こう - フレーム以外の部品は80%が日本製だ。
    韓国人はTVを見るのを止めよう - スティルカメラもTVカメラも動画編集器も100%日本製だ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 11:35:20 ID:fe56d39a6 返信

    徴用工ではなく、行方不明になった日本製品の行方を説明しろよ
    徴用工の制裁はこれからなんだから

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 11:44:57 ID:9f44babad 返信

    う〜ん、相変わらずの狂いっぷりですな!

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 11:45:59 ID:a8f10a930 返信

    まさに韓国人代表。
    ブンザイ大統領が爆誕した時からなぜかワクワクしていたが、まさか
    日韓請求権協定まで手を出して来るとは思わなんだ。
    何という有能な大統領だろう是非にも北主導による統一まで頑張って。
    大統領ファイティン!

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2019/08/04(日) 11:49:59 ID:02127452e 返信

    日本と国交断絶するんだろ!

    日本政府とすべての日本国民は待ってるぞ!

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 11:52:14 ID:d8189889d 返信

    文在寅大統領、過激な発言をすればするほど、有効な対抗措置がないということの証明、対する安倍総理はなにを言われても泰然自若。
    韓国国民はそろそろ、文在寅政権を見限った方が利口です。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 11:57:29 ID:ab086b00e 返信

    わざと日韓で問題を起こしているからね、このおっさん
    あまり報道されてないがアメリカの意向や要請もガン無視しているし
    むしろ騙して利用しようとしてた
    だからトランプの2分会談なんてことになってる
    北と中国しか見てないよ、韓国さえろくに見てない
    支持率を盾にやりたいほうだい、日韓問題さえ起こせば
    韓国人は支持してくれる、そんな国民に育てた歴代政権も無能

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 12:05:16 ID:80824e55f 返信

    アマで大統領囓(かじ)ってる俺が来ましたよ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 12:08:00 ID:285c60e02 返信

    戦犯国は永久に被害国のために奉仕し続けなければならない

    • 名前:高木 投稿日:2019/08/04(日) 13:40:00 ID:998be9b2f 返信

      腰抜け御先祖を怨むが良い

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 16:55:49 ID:eec5c313c 返信

      そうだねなら大韓民国もライダイハン問題の全責任を取ってベトナムに謝罪と賠償を日本と同じくらいしないといけないねライダイハン問題戦犯大韓民国はね????

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 12:55:25 ID:7306d8a68 返信

    よくTBSとか朝日系で これは国内向けですね とか言っているけどそんな事を言っているのは日本だけだぞ。世界中に流れ出た情報は拡散され、興味を持ったものは自己意見の正統性を確かめる為により深く情報を精査し拡散する。この繰返し。
    店に納品したら何か数字が合わないから納品伝票見せて、確認させてって言ってるだけやん。そしたら営業妨害だ!って叫び出して頭おかしい。
    IT強国じゃ無いの?韓国って。今、世界中が韓国を精査している。大丈夫か?韓国って。ビジネス成り立つの?って。その答が最近やっと出始めている。孤立し始めた事を感じ始めたからこそホワイト国から外すな!って叫んでいる。韓国がどう思うが世界中から信用信頼されている日本。そのに日本に「韓国は信用信頼出来ません!」ドンッってハンコ押されたら世界中誰も相手にしませんよね。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 13:54:14 ID:381d877af 返信

    この妄信的な国民の多さをみて
    「ああ、この大統領の命は詰んだ」と漠然と思った
    客観的かつ冷静な視点から
    ここの大統領は将来的にこの妄信者からの期待を裏切ることが明らかだからだ

  13. 名前:名無し 投稿日:2019/08/04(日) 14:15:33 ID:34f3364d8 返信

    負け犬が今日も吠えてる

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 15:22:35 ID:f2083663f 返信

    国民も不満よな
    文災害 動きます

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 16:23:37 ID:d6066ca47 返信

    文ちゃん応援してるで!このまま断交&赤化統一までGO!GO!

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 17:15:10 ID:d91156aef 返信

    無能な国民の中から無能な国民達に選ばれた無能な大統領
    無能だから常に誰かの考えに従うしかない
    無能な大統領は北や中国に従い、無能な国民達は無能な大統領に従う
    誰に代わっても同じ

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 17:20:22 ID:8820e1857 返信

    そりゃもう韓国にとっては国家存亡の危機だもんね
    どっかで見たけど、面白いことに中国のウェイボーは日本批判は意外と少なくて、韓国ざまーみろみたいな韓国の混乱ぶりを喜ぶツイートが多いんだってね

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 17:50:07 ID:fbe016d9c 返信

    白国外しで直接的な被害が出たとか韓国企業から青瓦台に申告が
    あってこのムンの発言なのかな、企業に被害が出そうだから怒
    ってるにしては言葉が粗暴すぎるし、結局ナニ怒っているんだって
    なるよね、で、このムンの怒りの演説の後にも韓国企業の声は
    無いんだよね。

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 18:18:47 ID:75a89a6e2 返信

    盗人猛々しいって言いたいだけだろ

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/08/04(日) 19:10:39 ID:2dc6ccd5e 返信

    韓国人て偉い人なのに口が悪いよね
    日本人は一般人でも使わない言葉を韓国人は平気で使う
    政治家がこんな言葉を使うぐらいなんだから
    日常的に政治家も一般人も罵り合うために使ってるんだろうね
    品位のない国ね