記事の主な内容:
日本が韓国を「ホワイト国リスト」から除外する可能性についてジョ・セヨウン外交部第1次官は「現時点でそのように見るのが正しいようだ」と話した。ジョ第1次官は1日、国会で開かれた外交統一委員会に出席してこのように述べ、「日本の閣議決定は、何時と予想されるのか」という質問に「(2日)午前10時だと推測する」と答えた。
日本の閣議決定がなされれば、政府が即時対応に乗り出す方針で、両国間の対立の悪化が避けられない見通しだ。韓日軍事情報保護協定(GSOMIA)の破棄カードまで取り出し、韓米日同盟にも深刻な打撃が懸念される。ジョ第1次官はまた、「米国は「仲裁」という言葉は使ってないが、円満に事態が解決されることを願って努力をしている」とし「米国側の努力に日本がなかなか態度を曲げないことを把握している」と述べた。
カン・ギョンファ外交部長官と河野太郎外相はこれに先立ち、タイ・バンコクで開かれたアセアン地域安保フォーラム(ARF)で会談を行ったが、意味のある合意に至らなかった。外交部の関係者は会談直後、「日本側の反応に大きな変化がなかった」と伝えた。約55分間行われた会談で河野外相は韓国をホワイト国リストから除外することを強行する意思を明らかにした。カン長官は対応措置としてGSOMIAの見直しを取り上げた。
引用元:https://bit.ly/2YBOCkb
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ カン・ギョンファ….
■ あのアカのハルモニは通訳しに行ったのか?。
■ 政治家たちはすべて切腹しろ〜。
■ 日本はやがて韓半島を再侵略する。絶対信じてはいけない。忘れるな。
■ 日本に半導体を輸出しないでください。
■ 責任を取れ。
■ 私たちはできます!がんばりましょう!
■ 本当にイライラする。
■ アマチュアだけが集まった政府だ。
■ 断交しましょう。
■ 国民扇動したムン・ジェインが責任を取れ!
■ 明日の株式暴落?ふふふふふふ。
■ 明日は日本が韓国をホワイト国リストから除外する日だ。ムン・ジェインは対国民談話を発表する。みんな苦難の行軍に参加してください。
■ 私たちも剣を抜け。
■ 一体何しに行ったの?
■ カン・ギョンファがこなせるわけがない。
■ 歴代最悪の無能政権だ。
翻訳元:https://bit.ly/2YBOCkb
>日本側の反応に大きな変化がなかった
まず自分らが変わる努力をしないと。相手も変わりませんぜ。