海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「タイで輸出規制の日韓外相会談を開催予定!絶対譲歩するな」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

カン・ギョンファ外交部長官と河野太郎外相が8月1日、タイのバンコクで外相会談を開催する。

外交部は31日、「カン・ギョンファ長官は、ASEAN関連外相会議への出席を契機に、明日の午前、河野外相と韓日外相会談を行う予定だ」と明らかにした。

カン長官はこの日、アセアン地域安保フォーラム(ARF)などアセアン関連外相会議に出席するため、バンコクに到着した。

日本が韓国最高裁の強制徴用賠償判決に対する報復で対韓国輸出規制に踏み切ってから、韓日外相が会うのは初めてだ。

特に今回の会談は、日本が韓国を「ホワイト国」の対象から除外する輸出貿易管理令の改正案を閣議で処理することが知られている8月2日の直前に行われるものであり、これと関連してどのような議論があるか注目される。

カン長官は会談で、輸出規制措置を直ちに撤回して韓国を「ホワイト国」の対象から除外する作業も中断しなければならないと促すと予想される。

これに対して河野外相は、関連措置の正当性を主張し、韓国が強制徴用賠償判決と国際法違反の状況を是正しなければならないという、これまでの主張を繰り返し行う可能性が高い。

韓国を「ホワイト国」の対象から除外することに、日本の方針に変化がある可能性も少ないというのが大方の見方だ。

引用元:https://bit.ly/2K7DDH2

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  通訳が外交を台無しにしている。

■  政府の反日政策を変えない限り、外交部長官が会談して何の役に立つのか?カン・ギョンファのような外交無能者が何をするんだ〜。

■  カン・ギョンファは会話が可能なのか。通訳ロボットではないか?

■  歴代級の無能長官。

■  親日派たちのコメント工作がまた始まったな。ふふふ。

スポンサーリンク



■  無駄な交渉はしないでください!

■  絶対譲歩するな。

■  不買運動は継続されるべきです!「放射能」で汚染された「日本製品」の輸入を禁止してください!

■  どうせ決裂する。

■  準備もせず日本と戦うのか?

■  カン・ギョンファを信じる。絶対屈服しないで。

■  能力がない外交長官に期待するものはない。

■  日本に丁寧に謝罪しろ!

■  檀君以来最悪の指導者、ムン・ジェイン。

■  外交能力ゼロで英語だけが上手なおばさんが行って何をするんだ?

■  外交長官と国防長官を交換しなければならない。

■  日本のプロ官僚 vs 英語が上手な近所のおばさん。

■  日本の外相と通訳間の交渉だなんて。

翻訳元:https://bit.ly/2K7DDH2

『韓国「タイで輸出規制の日韓外相会談を開催予定!絶対譲歩するな」の声』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2019/08/01(木) 18:09:55 ID:e8a5ca923 返信

    無駄・無駄・無駄・無駄・無駄・無駄!

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 18:47:27 ID:5a6196a8e 返信

      8P程かけて書いてやれwww

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 18:10:27 ID:14a0624f5 返信

    英会話も河野さんのほうが上手

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 18:13:00 ID:c35bb9f17 返信

    韓国の命運を左右するかもしれない会談になんの作戦や謝罪、手段も持たずに手ぶらで臨みおばさん

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 18:22:27 ID:1067fcaa0 返信

    解決策がまとまったらメールしてください
    会談なんかしませんよ

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 18:29:28 ID:5b02b79af 返信

    だからいくら外務省の河野に言ってもホワイト国外しは覆らないんやで
    言うなら経産省の方
    ワザとなのかも知らんがアマチュア政府過ぎるわ

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 18:30:36 ID:c323a38f0 返信

    譲歩するなって意味不明なんだけど頭悪いのか?w

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 18:33:08 ID:ef01185f8 返信

    ■ 日本のプロ官僚 vs 英語が上手な近所のおばさん。

    実に的を得た表現だ

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 18:37:04 ID:5a673edc0 返信

    無慈悲な0回答

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 18:45:29 ID:d07c58ff3 返信

    フッ化水素もレジストも、二次電池の皮膜も、工場で稼働するロボアームも、なんならお前ら大好きなワ●ピースとかも、放射能汚染してるかも知んないからな

    何が何でも、あっちの国だけには渡しちゃいけないんだよww
    日本人は優しいから、絶対にあっちの国になんか、●んでも渡さないから安心して良いよ
    良かったなww

    あ、あと銀行からの信用状も放射能汚染してるかもだろ?要らいよなww

    都合のいい物だけ、規制なくせ
    あとは放射能汚染してるから不買ニダー
    とか、んな都合のいい話はねーよww

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 18:59:37 ID:9ad1365a1 返信

    譲歩も何も、日本が決める日本の問題です。韓国が口出しできる話ではない。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 19:17:52 ID:ddba38d24 返信

    >韓国を「ホワイト国」の対象から除外することに、日本の方針に変化がある可能性も少ないというのが大方の見方だ。

    アフォ

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 19:20:15 ID:141616594 返信

    国際法守るのが譲歩とか屈服とかwww
    韓国さんにはなにが見えてるの?風車?

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 19:34:51 ID:93dd73e31 返信

    河野「G19お疲れ様でした。。www」
    カン婆「ホワイト国の、、、、」
    河野「G19お疲れ様でした。。www」
    カン婆「ホ、、、、、」バタンッ

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 19:58:07 ID:d77222b4d 返信

    そりゃあ、万が一理性見せて日本に謝罪やら譲歩やらの気配見せようものなら、クネと同じ運命待ってるんだから、この先国の滅びが見えようが頑張ってえらそうな日本批判を続けるしかないわ。

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 20:06:48 ID:8a48c00f2 返信

    午後に日米韓3か国の外相会談
    午前にホワイト国除外決定会議

    外相会談はホワイト国決定のお知らせ会になりました
    はい終わった韓国終わった

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 20:26:36 ID:94fffc880 返信

    英語が堪能なだけのオバサン。
    こんなど素人相手に太郎ちゃんも大変ね。
    お話にならないわ。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/08/01(木) 20:47:29 ID:80f76f964 返信

    謝罪しろって、何百回謝って貰っても何も変わらんよ。
    使途不明分を答えろよ。

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/08/02(金) 10:49:41 ID:223d3b647 返信

    韓国と約束しても守られないから話しても意味はない
    まず約束を守ってから来るのが礼儀