記事の主な内容：
来月2〜3日に行われる東アジア地域包括的経済連携（RCEP）で会おうという韓国政府の提案を日本側がまた拒絶しました。
米国では、日本の輸出規制措置が韓日両国を越え、米国と世界経済に及ぼす悪影響を懸念する声がますます大きくなっている。
ユ通商交渉本部長は29日、記者たちと会い、「日本の経済産業相にRCEP長官会議を契機に会おうという提案をしたが、難しいとの回答を受けた」と明らかにした。
先週、世界貿易機関（WTO）一般理事会で韓国側の公開両者協議の提案を拒否したのに続いてユ本部長の提案も拒否したのです。
ユ本部長は「韓国政府はこれまで明らかにしたように、日本とは、いつでもどこでも会話をする準備ができている」とし「（RCEPの現場でも）このような機会があることを願う」と改めて促した。
引用元：https://bit.ly/312NIuM
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 日本と断絶が答えだ。
■ 国際的な恥だ。ムン災害政権。
■ 日本が会ってくれれば、韓国外交の勝利とまた偽りの発表をするだろう。ふふふ。
■ ムン・ジェインは弾劾されるべき人だ。
■ ムン罪人は米国と日本を友好国だと思ったことはない。
■ 国民に反日扇動すること自体が、政府が無能であるということだ。
■ 断交しよう、チョッパリと。
■ 日本が狙うのは韓国の経済的・政治的屈服である。
■ 日本の不買に参加して、米帝のものも不買の準備をし、次はCロナウドの不買。ちょっと休んで、ロシア産不買をし、最後に中国産不買だ。これが最高の順番だ。国民の皆は順序を熟知して積極的に支持しましょう。
■ 申し訳ありませんが、米国内では関心がない。そして日本に好意的である。
■ ところで、日本企業の資産の売却はどうするんだ…？
■ 米国内で懸念拡散のようなものは無し。嘘である。記者が小説を書いてるのだ。
■ 日本との軍事協定を破棄して断交せよ！
■ 1日1災害がうんざり〜〜〜
■ ムンさんが安倍にひざまずいて許しを乞えば、解決される問題だ。
■ 日本の最終目的は何でしょう？韓国を屈服させ、島国日本がいつでも大陸に渡って来られる基盤を作ることです。
■ 米国の友好国評価：
1. 血盟：イギリス、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド。（戦争時に同伴して参戦する。盗聴の必要がありません）。2. 準血盟：イスラエル、日本（ミサイル実験に米本土を貸すくらい）。3. 同盟：ドイツ、フランス、イタリア、スウェーデンなど西欧国（戦略的に必要な程度）。4. 戦略的パートナー：ブラジル、ポルトガル、ポーランド、韓国、ハンガリー、トルコなど（あいまい友邦）
■ これまで米国へ行って、日本を痛めつけるよう哀願したが、米国は無応答。
■ 米国許諾の下、日本が輸出規制をしたのに何故米国内で懸念広がるんだ？プハハ。
■ 日本とは断交することだけが唯一の解決策である。
翻訳元：https://bit.ly/312NIuM
大陸に土地はいらないと思ってるよ。