海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【速報】韓国「トランプが韓国のWTO途上国優遇の見直しを要求!外交大惨事だ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

速報記事:ドナルド・トランプ米国大統領が26日(現地時間)、韓国と中国などを発展途上国に分類し、貿易関連の特典を付与しているWTO(世界貿易機関)の規定の改正を要求したとロイター通信が報じた。

ロイター通信によると、トランプ大統領は今後90日以内にWTOが規定の改正問題でかなりの進展を見せなければ、これらの国々の発展途上国待遇を停止するようUSTR(米通商代表部)に指示したと伝えた。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  日本は輸出制限をし…米国は輸入制限をしてるね(笑)

■  世界から袋叩きにされるムン災害クラス。

■  トランプと安倍は親友だ。

■  私たちは先進国では?

■  突然韓国が強大国になってしまった。

スポンサーリンク



■  国民意識レベルは後進国そのものだ。

■  ムン災害の親北の対価だ。

■  なぜ韓国が発展途上国なんだ?

■  政権交代の序幕だな。

■  反米運動までするのか?ふふふ。

■  本当に…絶望である…終わりだ…。

■  韓国は発展途上国ではないでしょ。

■  ノ・ムヒョンが懐かしい…。ノ・ムヒョンは、北朝鮮、アメリカの外交を上手にやっていた。

■  外交大惨事だ。

■  捏造しないでください、マジで…。

■  米国の奴らを倒す不買運動をしよう。

■  結局は米国は日本側だね。

■  韓国は終わった。

翻訳元:https://bit.ly/2SIg4qY

『【速報】韓国「トランプが韓国のWTO途上国優遇の見直しを要求!外交大惨事だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/07/27(土) 18:08:44 ID:d4fd5051c 返信

    そもそも始まってない

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/07/27(土) 18:10:26 ID:cb1e9c504 返信

    不買運動すれば良いのだ。今こそ韓国の恐ろしさを思い知らせてやれ。つい先日自分で言ってたろ

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/07/27(土) 18:14:57 ID:97c425a3e 返信

    米国も韓国にとって敵国だから、戦犯企業のコカ・コーラもペプシも不買な。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/27(土) 18:19:14 ID:318e4f073 返信

    はよ北主導のもと吸収合併統一されて消えてしまえ発展途上野蛮国 w w w w w w w w w

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/07/27(土) 18:31:29 ID:26f08fe77 返信

    かわいそう。先進国だと勘違いしてその実待遇は途上国扱いだったとかプライド高い韓国人には到底受け入れられない事実やね

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/07/27(土) 18:36:01 ID:2453864d7 返信

    途上国だと言われれば発狂する
    途上国扱いをやめると言えば発狂する
    いったいどうしたいんだ

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/07/27(土) 18:37:24 ID:cb4ca9002 返信

    こいつら事態の深刻さ分かってんのかね?
    他人事みたいにコメントしてるけど

  8. 名前:ルスント 投稿日:2019/07/27(土) 18:42:14 ID:9e3a4c6b5 返信

    はよ、アメさんへの不買運動はじめよか!笑

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/07/27(土) 18:56:31 ID:e5a80e44d 返信

    もはや発展途上国ではないと国際的に認められるので良かったやん

  10. 名前:horiemon2 投稿日:2019/07/27(土) 19:02:02 ID:f3b44ec58 返信

    先進国の大統領:ムンジェイン新登場

    オープニングセレモニーの詳細
    ・アメリカ製の不買運動
    ・オリンピック不参加
    ・北とM & A

  11. 名前:名無し 投稿日:2019/07/27(土) 19:02:28 ID:aee8a6bb4 返信

    発展途上国じゃなくて
    無発展終了国だからな

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/07/27(土) 19:50:04 ID:3044b32e6 返信

    むしろ子供扱いを止めてくれたことに感謝すべきだろう。

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/07/27(土) 19:54:01 ID:5d0b350ab 返信

    親分から中国と共に偽先進国と。精神(病)国改めキメ!

  14. 名前:名無し 投稿日:2019/07/27(土) 20:10:24 ID:3a2be5a27 返信

    これはショックですねwww

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/07/27(土) 20:31:50 ID:3044b32e6 返信

    とりあえず韓国の皆さんおめでとう。今度は大人として扱いますから。

  16. 名前:断韓コノヤロウ 投稿日:2019/07/27(土) 21:13:10 ID:65b704441 返信

    トランプがお前らは先進国だと認めてくれたんだから喜べよ。

    いつもウリ達は先進国だとか12大強国だとか寝言ほざいてたじゃんか。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/07/27(土) 21:13:48 ID:4108b3460 返信

    >捏造しないでください、マジで…。

    何の捏造だよw

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/07/27(土) 22:54:53 ID:4639f6c87 返信

    ノムヒョン信者がいるんだな。
    (米国のノムヒョンへ評価は韓国では捏造されてるのか?
    米国と上手くやってたどころか「頭がおかしい人」と言われてたぞ)
    だったら米国からの作戦統制権返還、韓国は独立国であるとした盧武鉉の目指す所だろ。保護される後進国認定から脱するのは。

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/07/28(日) 00:07:35 ID:0c0fa02c0 返信

    何で途上国扱いにしていたWTOに対して怒らないの?

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/07/28(日) 08:45:42 ID:a23a41b28 返信

    >世界から袋叩きにされるムン災害クラス
    =大統領ではなく、韓国国民が歴代大統領を生み出したそもそもの原因。  今後も。

    >なぜ韓国が発展途上国なんだ
    =国際協定を第一にしないから。 2019年の現在では国際協定を守るのが先進国の証。
    民間-民間の取引にさえ政府が介入し無効にした過去があること、国民は理解してない。

    >米国の奴らを倒す不買運動をしよう
    =アメリカに対しても不買運動するべきだね。 対中国も…… 韓国が脅かされる
    原因国に対しては、不買運動しか韓国人=政府がとれる行動はない。

  21. 名前:名無し 投稿日:2019/07/29(月) 06:37:26 ID:c42c63723 返信

    先進国、後進国、開発途上国。
    韓国の為の特別枠として先進妄想国てのを作りますか。