海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「独島侵犯のロシアは独島を日本領土と見なしてない!ありがとう!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

ロシア軍用機の独島領空侵犯と関連して、自国の領有権を侵犯したとして韓国とロシア側に抗議していた日本がロシアから遺憾表明を受けていないことが24日、確認された。ロシアが「独島が日本の領土」という日本の主張を事実上受け入れなかったとみられる。一方、ロシアは韓国側に「深い遺憾」を表明した。今回の事件に割り込み「竹島(日本が主張する独島の名称)領有権」を主張しようとし、日本側の下心が一日で砕けた状況になった。

菅義偉官房長官は同日午後の定例会見で「ロシアが韓国に遺憾を表明したが、日本には遺憾表明があったのか?」という記者の質問に「韓国とロシアの間の意見交換については言及する立場にありませんが、外務省が在日ロシア大使館に厳重抗議する一方、再発防止を強く要求した」と述べた。また「外交上の意見交換だから、それ以上の詳細は控えますが、遺憾の意味が伝えられたという事実はない」とした。

すると記者から「ロシアが竹島を韓国の領土として扱っていることになる」という指摘が出た。これに菅官房長官は「ロシア側の竹島に対する立場は政府として知らない」とし「竹島は我が国の固有の領土であり、当然ながら、ロシアとの関係では、その立場に基づいて毅然と対応する」と明らかにした。

引用元:https://bit.ly/2K10Md5

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  ロシアに感謝しなければならないね。

■  本当にバカだな。

■  よくやった。韓国空軍最高だ!

■  ロシア謎の1勝

■  当然の結果だ。

スポンサーリンク



■  独島が韓国の領土なのは日本も知っている。

■  ありがとうプーチン。

■  ロシアは日本との領土紛争がある国なので日本側には絶対になりません。

■  独島は我が領土、我が領土〜^^

■  ふふふ。すごく面白い〜。

■  対馬は我が領土。対馬は我が領土。対馬は我が領土…。

■  ありがとうと言うべきだろうか、ロシアに···。

■  日本は独島を口実に韓日戦争を準備中である。

■  露助ありがとう。

■  ロシアは日本より百倍は良い。

■  ムン大統領様ファイティン。

■  世界中に向かってロシアが「独島は韓国領土だ」と認定してくれたね…ふふふ…。

■  日本孤立政策が政策の第一優先順位だ。

翻訳元:https://bit.ly/2K10Md5

『韓国「独島侵犯のロシアは独島を日本領土と見なしてない!ありがとう!」の声』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2019/07/25(木) 19:30:10 ID:3b09b6584 返信

    え?
    ロシアが遺憾表明したのは韓国の嘘だったってばれちゃってるじゃないか
    しかも「竹島は韓国の領土ではないので領空侵犯もしてない」って明言したはず
    日本の領土であるとも言ってないけどね

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/07/25(木) 19:40:12 ID:963659f78 返信

    竹島より韓国寄りの空域を飛行して韓国の領空を飛んでいないってロシアは言うんだから竹島を韓国領と思ってないって事じゃないのかね?

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/07/25(木) 19:41:28 ID:bdcd3be0e 返信

    ロシアに「日本海」って言われて発狂してたクセに
    忙しい連中だなwww

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/25(木) 19:51:06 ID:1dfde0d24 返信

    > ロシア国防部は、「韓国のパイロットがこのような間違った方法を試したのは初めてじゃない。
    > 韓国が勝手に打ち立てた海洋防空識別区は、国際規則の制限を受けておらず、ロシアも認めていない」と強調している

    無慈悲

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/07/25(木) 19:58:54 ID:93b358dce 返信

    これフェイクです
    ロシアはこんなこと言っていない、韓国政府は信用できないとコメントしてます

  6. 名前:BBA 投稿日:2019/07/25(木) 20:01:39 ID:dd9c2c7ba 返信

    韓国人は自分たちに都合が良ければ政府の嘘も喜んで信じるのね?

    そりゃ政府も国民に耳触りの良い嘘ばっかりつきつつ裏で共産主義化するのも捗るでしょう。

    文たん、騙しやすい国民ばっかりで良かったね。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/07/25(木) 20:55:56 ID:f9016ea88 返信

    逆に怖いな、こんな民族が隣人って。
    他国の公式なコメント<自国のメディア
    ってことでしょ、認識が。

  8. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/07/25(木) 21:03:56 ID:1736c0e9b 返信

    物事の本質よりも、島の呼び方で感謝しているなんて、ちっちぇー

  9. 名前:@ 投稿日:2019/07/25(木) 21:31:39 ID:51e93f06a 返信

    どう転んでもロシアは面白いだけ

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/07/26(金) 00:48:39 ID:60cb3e61d 返信

    あの国で詐欺罪が多いのは、嘘つきが多いこともさることながら、気持ちよければどうな嘘でもコロッと信じるアホが多いってのもあるんやろうな。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/07/26(金) 08:20:49 ID:f3cb7506a 返信

    ロシアが竹島の付近を飛んだだと! ふざけだ奴等だ、相も変わらずに厚かましい猿共め! 独島は韓国の領土! 戦犯日本人は歴史を反省しろ!

    ええ……