海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「ロシア機が独島領空を侵犯!威嚇射撃で対抗した!強力な措置を取る!」の

記事内容:

大統領府は23日、ロシア軍用機の領空侵犯事態と関連し、ロシア側に「このような行為が繰り返されたら、はるかに強力な措置を取ることになるだろう」と強く抗議した。

コ・ミンジョン大統領府報道官はこの日午後、記者にテキストメッセージを送信し、「ロシアの警報統制機が本日午前、独島領空を侵犯したことと関連し、国家安全保障室の安保室第1次長は国家の危機管理センターを置き、状況を見守った」と明らかにした。

チョン・ウィヨン国家安全保障室長は、ロシア軍用機の領空侵犯に対して、ロシア連邦安全保障会議書記のニコライ・パトルシェフに「私たちはこの事態を非常に深刻に見ており、このような行為が繰り返される場合、はるかに強力な措置を取ることになるだろう」とし「連邦安全保障会議(FSC)の状況を把握し、適切な措置を取るよう要請する」と強い抗議のメッセージを伝えたと報道官が伝えた。

一方、中国の偵察機とロシアの爆撃機がこの日午前、東海の韓国防空識別区域(KADIZ)へ不正進入し、この過程でロシアの爆撃機1機が独島近くの韓国領空を2回、7分間侵犯した。軍はF-15KとKF-16などの戦闘機を出撃させてロシアの軍用機に向かって警告射撃を加えた。合同参謀本部は「今朝、中国軍用機2機とロシア軍用機3機がKADIZに進入し、このうち、ロシア軍用機1機が独島近くの空域を2回侵犯し、韓国軍が対応した」と述べた。

引用元:https://bit.ly/2M4OdQE

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  反米反日の結果、袋叩きだ。

■  この渦中で韓米同盟訓練から「同盟」の削除って。ふふふ。

注:韓国政府は北朝鮮を刺激するという理由から、「米韓同盟訓練」の表記から「同盟」の文字を削除する方針を現在、積極的に進めています。

■  それにも関わらず、中国、ロシア製品の不買運動はしない珍しい国。

■  何を強力に?不買?

■  ロシア産を不買しましょう!すぐに!

スポンサーリンク



■  韓国をどれほど甘く見てるんだ…T_T

■  興奮せず冷静に対応しましょう。ふふふふ。

■  四方から叩かれてるね。

■  国防部ファイティン…。

■  ムン災害の国防外交が大惨事です。国防部長官、外交部長官はすぐに辞任してください。

■  より強力な措置????…不買運動?…カップラーメンとチョコパイの輸出禁止?

■  本当に無能政権だ。

■  中国産、ロシア産の不買運動をしよう。

■  青瓦台(韓国大統領府)のアカたちは情けない。

■  経済・外交・国防すべての分野をベネズエラ化するムン災害。なぜ支持されてるんだ?

■  何故袋叩きなんだ T_T

■  強力なガンビア同盟でロシアを牽制しよう。

翻訳元:https://bit.ly/2M4OdQE

『韓国「ロシア機が独島領空を侵犯!威嚇射撃で対抗した!強力な措置を取る!」の』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/07/24(水) 07:16:25 ID:6ae04f74d 返信

    もう鎖国すればぁ?

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/07/24(水) 08:17:46 ID:e3595b3d7 返信

    ロシアは止めとけ…

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/07/24(水) 08:21:21 ID:07f92a377 返信

    現在も活発に領空を侵犯してくる国のことは大好きなんだろうね
    変態じゃんw

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/24(水) 08:43:13 ID:02ddb2a5f 返信

    の???

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/07/24(水) 08:51:26 ID:fc5258e12 返信

    日本の規制、これから起こるであろう制裁で韓国は間違いなく無くなる
    その跡地を巡って周辺国の牽制が開始されただけ

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/07/24(水) 09:10:28 ID:3afc5c368 返信

    中国とロシアが、このタイミングって
    なんだか裏がありそうだな

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/07/24(水) 09:20:12 ID:df8dac906 返信

    全方位、敵ですな。その敵からフッ化水素がどうのって。

  8. 名前:名無し 投稿日:2019/07/24(水) 09:46:42 ID:1384262ee 返信

    ロシア産不買したらロケット飛ばんがな
    地対空ミサイルも中身ロシアだろ

  9. 名前:名無し 投稿日:2019/07/24(水) 11:32:27 ID:79d019d24 返信

    中国やロシアに文句言うと本気で来るぞ w

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/07/24(水) 13:43:48 ID:33620ebdf 返信

    露中を敵に回して生きていけるのか
    もう北に頼るしかないな

  11. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/07/24(水) 17:36:09 ID:cabbe3c36 返信

    日米から離れれば、そうなるのは当たり前だろう?
    何か韓国が強国なんだと勘違いしていないか?

  12. 名前:名無しの海外まとめネット 投稿日:2019/07/24(水) 19:14:05 ID:0a3c09b44 返信

    威嚇射撃は韓国のふかしwww
    レーダー照射と同じパターンだ…

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/07/24(水) 19:54:53 ID:edec62e76 返信

    ハゲタカが舞い始めたんだろコレ
    自然界は厳しいなぁ

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/07/25(木) 01:35:44 ID:cd805a5bc 返信

    まるで日本に併合される前みたいね
    南北に分断されてるし
    日本はもう防衛米軍に丸投げだし
    中国も当時の清みたいに衰退期じゃないから
    あの時よりもやばいね
    うける