海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「自民圧勝で追加経済報復が現実になった!日本は政治後進国だ」の声

記事内容:

記事タイトル:参院選圧勝した安倍…追加経済報復が現実に

安倍晋三政権が半導体・ディスプレイの3大素材の輸出規制などで「韓国叩き」に乗り出している中で、日本政治の行方に大きな影響を与える参議院選挙が21日行われた。この日の午後8時までに投票が行われ、22日未明になってようやく開票の輪郭が出てくるが、政権与党の自民・公明党が過半数の議席を確保することが既成事実化されている。選挙の勝利で動力を得た安倍政権が韓国への報復措置の強度を高めるという観測が出ている。

今回の参議院選挙では、全体の議席248席のうち半分の124席(選挙区74席・比例代表50議席)の代表を新たに選ぶ。参議院の任期は6年で、3年ごとに選挙を行って半分ずつ議員を交換する。

日本の政治構図は、巨大与党と乱立した群小野党の形を帯びており、与党の自民・公明党の過半数の議席確保は選挙前から確実だった。野党では改憲を阻止する3分の1以上が確保すれば成功という認識が広まっている。

15日安倍政権に批判的な性格が強い朝日新聞が発表した世論調査の結果によると、自民党の支持率は35%で主要政党の中で圧倒的に高かった。第1野党である立憲民主党の支持率は12%にとどまった。国民党(2%)、共産党(6%)などは一桁の支持率にとどまった。むしろ連立与党である公明党(6%)と「戦争できる国」への改憲に賛成の立場をとっている日本維新の会(6%)の支持率が「正統な野党」よりも高い状況にある。

翻訳元:https://bit.ly/2JWAsRc

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  政治後進国、チョッパリのせいで韓国は苦労してるね。

■  日本は民主主義国家ではない。昔の地方大名が明治維新を起こし、日本の支配勢力となり、彼らが軍国主義の日本を導いた、また彼らの子孫が今の自民党で政治をしている。つまり、本質的に日本はまだ階級社会であり、それが何百年もの間続いている。世の中で民主主義の国で一党独裁が事実上70年以上続けられてることなんてあるだろうか。

■  おめでとうございます。頼むからもう一度大韓民国を支配してください。左派があふれる世界が嫌いだ。

■  Go!Go!安倍!日本を共産主義国にしてください!

■  日本の借金は2京6000兆ウォンで世界1位だ。ところで日本国民はこれを知らない。安倍は徹底的に言論統制して、国民は騙されている。金日成独裁と変わらない。日本人は本当に情けない。

スポンサーリンク



■  安倍より金正恩、ムン災害が嫌いだ。

■  日本の失業率はバブル期以来、過去最低、失われた30年から脱出した。

■  韓国には思ったより親日派が多いですね。

■  安倍の勝利ファイティン。阿部はムン・ジェインを沈没させなければならない。ムン・ジェインは地獄を見ることになる。

■  この際、私たちもより強くならなければならない。

■  日本の周辺国が固く団結し、日本をボイコットして欲しい。

■  おめでとうございます!ムン・ジェインを弾劾せよ!

■  未開である。

■  選挙という目的を果たしたので、追加制裁があるのかは疑問である。

■  日本政府が問題だと思っていたが、日本自体が問題だ。

■  果たして軍隊を持つことが日本にとって良いことなのか?

■  韓国人は勘違いしている。日本を甘く考えている。

■  国交断絶して交際をやめよう。

■  おめ、おめでとう〜〜。

■  安倍首相の勝利は、私たち自由大韓民国の勝利である!我々はすべての手を握ってムン政権を崩壊させよう!!ゴー!!

■  天皇陛下万歳〜!安倍首相閣下様万歳〜!

■  日本を応援します!この機会に是非ムン災害主体思想派一味とその追従犬の無礼を正してください!

■  土着倭寇たちが暴れています〜〜

注:土着倭寇とは、親日派の子孫・売国奴の意味です。

■  日本は政治後進国だ。

■  ムンさんが今、滅亡の道へ行っている。安倍よ、お願いします。

翻訳元:https://bit.ly/2YbDM4p

『韓国「自民圧勝で追加経済報復が現実になった!日本は政治後進国だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 07:11:20 ID:4400daf07 返信

    日本が借金抱えてることくらい知ってるだろw
    日本国民でもないくせに日本国民の話すんなよww

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 07:12:57 ID:afa69e4b0 返信

    はいはい政治後進国に頑張って勝ってくださいねー

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 07:14:29 ID:4400daf07 返信

    >日本の周辺国が固く団結し

    なんで他国巻き込んだ?w
    あなたたちだけで頑張ってみてよ!

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 07:18:46 ID:8cc669d6b 返信

    韓国は選挙の結果を受け入れられない政治先進国

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 07:25:29 ID:fa3eb694f 返信

    歴代大統領が洩れなくジサツしたり投獄されたりする国が、先進国だとは。日本人一同、失笑を禁じ得ない。

  6. 名前: 投稿日:2019/07/22(月) 07:28:11 ID:5dd658661 返信

    日本人は借金のことは増税するために盛んに言われるから知ってるけど、実際は対外純資産の方を知らない人が多そう。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 07:29:00 ID:a467770fa 返信

    宇宙一の民主主義国家であらせられる大韓民国様が発狂していらっしゃる

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 07:31:24 ID:a51b1e945 返信

    あと3年文在寅で頑張れよ。
    3年と言わず続けて欲しいけどwww

  9. 名前:ひろ 投稿日:2019/07/22(月) 07:40:50 ID:d4b519dbe 返信

    韓国人が、口出す問題じゃない!余計なお世話!

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 07:52:21 ID:d34ae3ac2 返信

    政権打倒したいならお前らがロウソクすればいいじゃん
    隙を見てすぐ外勢を引き込もうとするんじゃない
    自立しろ

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2019/07/22(月) 08:00:54 ID:f9fde12cc 返信

    日本の借金を、心配されてる韓国人が居られましたが、まったく問題ありません!(笑)
    日本の借金は日本国民から円を借りてる訳ですから、円を印刷して返せばOKです!(笑)
    為替の問題で、アメリカから文句は言われるでしょうが!(笑)
    これは日本だから出来ることで、韓国は出来ません!(笑)

  12. 名前:あz 投稿日:2019/07/22(月) 08:11:35 ID:ccd9c30c4 返信

    文大統領の言っていた「貿易規制は日本は保守派の人気取りの為」という嘘は早々バレるだろう。何故なら選挙が終わっても、安倍首相が交代しても韓国への圧力は変わらないはずだ。貿易特待国からハズされたのは韓国が貿易管理を正しくやっておらず、それが問題の原因だからで、これが改善されなければ韓国を優遇国に戻どす事は出来ない。貿易問題の原因は日本では無く韓国の犯罪杭にあるのだ。

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 08:11:59 ID:9be1226d5 返信

    代々の国家元首をのきなみ地獄送りにしている韓国が、よくもまぁ他国の政治に対して後進国だなんて言えるものだ。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 08:28:52 ID:c859fba33 返信

    すべて感情で決まる国が政治先進国なの?w

  15. 名前:  投稿日:2019/07/22(月) 08:51:42 ID:9a8ee4497 返信

    普通の政治形態を持つ国として30年程度の韓国に政治後進国言われてるぜ
    東ヨーロッパやアフリカ・アラビアほかの色の革命とかソノ韓国のローソク革命
    そんな程度でも変わる足場の緩い政治形態の中にいる国々と日本を重ねてほしく
    ないよね。

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 09:13:04 ID:0f510ead7 返信

    安倍政権がムン・ジェイン政権を倒してくれるとか言ってるが、政権じゃなく韓国経済潰す気だぞ。

  17. 名前:hg 投稿日:2019/07/22(月) 09:36:30 ID:ccd9c30c4 返信

    文大統領の言っていた「貿易規制は日本は保守派の人気取りの為」という嘘は早々バレるだろう。何故なら選挙が終わっても、安倍首相が交代しても韓国への圧力は変わらないはずだ。
    貿易特待国からハズされたのは韓国が貿易管理を正しくやっておらず、それが問題の原因だからで、これが改善されなければ韓国を優遇国に戻どす事は出来ない。
    貿易問題の原因は日本では無く韓国の犯罪杭にあるのだ。

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 09:45:13 ID:0c827f8a0 返信

    自己紹介かな?

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 10:17:40 ID:b8a104e22 返信

    まだ「経済報復」と呼ばれるようなことは何もやってないんだけどな
    ホワイト国除外のことを言ってるのなら
    ・レーダー照射問題の謝罪と対策
    ・消えた戦略物資の管理記録の開示
    このあたりがダメだから優遇措置出来ないってこと

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 10:21:47 ID:8eefc9ceb 返信

    政治後進国って何だ?
    政治が後進国ってどういう意味だ? 矛盾だらけの言葉を使ってまで精神勝利したいんだな・・・

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 11:29:22 ID:92ab2cfbd 返信

    選挙権があって自ら放棄するのも自由意志ですし、ある意味「どんな結果が出ようと承認する」という意思表示とも言えますし、選挙結果も国民が選んだもので間違いありません

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 11:58:05 ID:935dfe665 返信

    自称『政治先進国』の韓国が極端なナショナリズムに支配され、マイノリティを徹底的に弾圧して人治国家を是としているのを見ると、おのずと彼らの言う『政治後進国』がどういう存在かわかるよね。

    オイラ『政治後進国』の方がいいや・・・

  23. 名前:左折野郎 投稿日:2019/07/22(月) 12:14:06 ID:1fcc9e722 返信

    >日本の借金は2京6000兆ウォンで世界1位だ。ところで日本国民はこれを知らない。安
    倍は徹底的に言論統制して、国民は騙されている。金日成独裁と変わらない。日本人は
    本当に情けない。

    日本の借金の大部分は国民からの借金な上に、日本人の家庭貯蓄額は1500兆円以上。 
    さらに日本は対外資産が世界一の国(日本は負債の三倍以上のお金を外国へ貸し付けて
    る)であるが、韓国国民はこれを知らない。韓国人は本当に情けない。

    円が金よりも安全な資産としてみなされてるのには、それなりの訳がある。
    情弱の韓国民は、いい加減口を慎みなさいw

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 13:31:38 ID:8af7e0800 返信

    公表1071兆円、それ以外の数字が出せるのは国政の関係者かスパイか電波系
    まぁ日本人は借金の多さなんか知ってるし、だからどうしたって感じ
    毎回毎回、大本営発表のごとき政府の談話だけ鵜呑みにして、ホルホルしとるやつらには敵わんけどな

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 13:39:00 ID:a67401852 返信

    民主主義先進国の大韓民国が羨ましいわぁ

  26. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 16:35:04 ID:10b92f2ae 返信

    >>日本の借金は2京6000兆ウォンで世界1位だ。ところで日本国民はこれを知らない。安倍は徹底的に言論統制して、国民は騙されている。金日成独裁と変わらない。日本人は本当に情けない。

    日本人が日本の借金を知らないわけないだろw
    ところで現代金融理論(Modern Monetary Theory)ってのがある
    まあ、基軸通貨国ではない韓国にはまったく縁のない理論なわけだが

  27. 名前:じみん圧勝 投稿日:2019/07/22(月) 17:13:41 ID:1a064ce2a 返信

    フフフ、貴方の政治家は正常でしょうか。犬畜生統治は吠える吠える。

  28. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 18:15:27 ID:bb8e1912c 返信

    ロウソク持って行進しただけでトップが変わる国に言われるようなこと一個もねぇよw

  29. 名前:匿名 投稿日:2019/07/23(火) 16:38:42 ID:21e68d2ec 返信

    そもそもまだ報復してないっての
    優遇を取り消すことがほぼ確定しただけでよく騒ぐな