海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本が『韓国=国際法違反の状態』と談話発表!←戦犯国が国際法?笑わせるよ」の声

記事内容:

河野太郎外相が19日、談話を通じて強制徴用賠償判決について、韓国政府を批判してアクションを促した。

外務省ホームページに公開された談話文で河野外相は1965年に韓国と日本が国交を正常化し結んだ「韓日請求権協定」第2条には、両国と両国国民(法人を含む)の財産、権利及び利益と請求権に関する問題は、 「完全かつ最終的に解決」されているとして、昨年、韓国最高裁の相次ぐ賠償判決が請求権協定に違反したと主張した。

続いて韓国側に、韓日請求権協定に基づく協議要請、仲裁委の要求をしたが、拒否されたとし、必要な措置を取るよう述べた。また、韓国政府に向けては「国際法違反状態の解消のための具体的な措置を改めて強く要求する」と付け加えた。

引用元:https://bit.ly/2M4hhYs

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  チョッパリが売国奴と結んだ協定に何の意味があるんだ?韓国国民は協定を結んでいない。

■  当事者を抜いた親日派と日本人が締結したのに、何が国際法だよ。

■  だから何の違反をしたんだ?

■  第二次世界大戦を起こした連中が国際法とはね。ふふふ。

■  一様に恥を知らないチョッパリども。

スポンサーリンク



■  ふふふ。戦犯国が法律を論じるのか?

■  個人請求権は別個である。

■  韓国は日本に謝罪しなければならない。国際条約を正面から違反する国が文明国か?一度謝罪してから、日本の輸出規制に厳重抗議しなければならない。

■  日本は極右政権だからレベルが完全に後進国レベルだね。ふふふ。

■  合理的な日本と感情的な韓国人の戦いだな。

■  戦犯国は黙っていなさい。お前たちがドイツのようにやっていたら、こういうことは起こらなかった。

■  政府が愚かに対応しているので、犬が吠え続けるんだ…。

■  1965年の韓日請求権協定は賠償金ではなく、独立祝賀金だった…。だからまだ賠償金を与えていないじゃないか。

■  日本の侵略は現在進行形。

■  三菱を差し押さえなきゃ。

■  国際法に違反してるのはムン・ジェインである。

■  国際法???笑わせるよ〜

■  戦犯国が国際法の話をするのはおかしいね。

■  何に違反したのか言ってみろ。

翻訳元:https://bit.ly/2M4hhYs

『韓国「日本が『韓国=国際法違反の状態』と談話発表!←戦犯国が国際法?笑わせるよ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 22:10:12 ID:5cdb854f0 返信

    こいつらには何を言っても無駄なので息の根を止めてください

    • 名前:名無し 投稿日:2019/07/23(火) 09:50:54 ID:6e85a22a8 返信

      同意。宗主国様(中国)の様に制裁しないから なめているんだよ。日米の有り難みを感じさせるにも 制裁して罰を与えないと 彼奴らは理解出来ない。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2019/07/23(火) 10:39:36 ID:c0464594f 返信

      アメリカが昨年10月にやめた韓国銀行への信用供与を今邦銀が肩代わりしているがこれを先ずやめようぜ。アメリカがやめたのだから日本もやめるのは構わないだろう。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 22:11:01 ID:9c2f9d27f 返信

    日本が国際法守らなくて良いのなら手段を選ばなくて済むのに

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 22:49:22 ID:2e0fae75f 返信

      韓国が国際法違反してるから、ICJ次第では対抗措置として、日本も超法的措置するかもしれんで。
      詳しくは違法性阻却事由で検索

  3. 名前:名無し 投稿日:2019/07/21(日) 22:15:23 ID:9027a985d 返信

    日本政府はあと一歩踏み込みが足りない。
    韓国脳にもわかるよう、遠慮なく相手の息の根止める気でコメントすべき。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/23(火) 09:01:36 ID:73bd5d102 返信

      戦犯国日本は被害国韓国のパシリで、その立場は千年経ってもかわらない。
      格下日本は黙って言う事を聞け。

      これがあいつらの言い分だから、言葉だけじゃ絶対理解不能。
      竹島略奪に国交正常化交渉、日韓基本条約と立て続けに叩きのめし、戦犯国と被害国という
      独自の序列を叩き込んで完全隷属に成功したと思い込んでるから。
      民間交流の技術提供なんかも、下僕の貢ぎ物とか思ってそうだよね。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 22:15:58 ID:84f95c284 返信

    K国は何年前の話してるの
    次は絶対に勝つからな

    • 名前:匿名処理班 投稿日:2019/07/22(月) 12:11:32 ID:d8552225f 返信

      負けて無いし
      というか、戦ってないし

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/23(火) 08:24:55 ID:4016fb131 返信

      もうこのコメントが既に洗脳されとるわ
      韓国と戦争したことねえから

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 22:18:54 ID:aa25f1b57 返信

    その戦犯国とやらと取引して恥ずかしくないのかね?世界中で主張してみれば?

    • 名前:名無し 投稿日:2019/07/22(月) 03:48:45 ID:57425364f 返信

      そもそも「戦犯国」なんて韓国人のつくった造語、世界にないけどね。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 22:20:21 ID:db50f1b90 返信

    ホント病気だな
    これを素面で言ってるってのが救いようがない

  7. 名前:  投稿日:2019/07/21(日) 22:26:27 ID:dec264103 返信

    国も国民もぼったくり

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 22:30:15 ID:75ea7095d 返信

    日本が「戦犯国」なら、
    併合されてたおまエラは何なのw
    戦勝国ではないんですけどw

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 22:30:55 ID:79ec6f45c 返信

    確信犯多過ぎ。
    マジで何が悪いか分かってないし、正義は我にあると本気で思ってる。
    価値観が違いすぎて全く議論が噛み合わない。
    向こうの価値観を叩き壊すところからしないとダメだ。
    全世界と韓国とじゃ価値観が全く違う。韓国だけ異常だぞと。

  10. 名前:とくめい 投稿日:2019/07/21(日) 22:41:37 ID:1ffb0eec3 返信

    自分たちも(いわゆる)戦犯国で、一度も謝罪や補償していないくせに、被害者コスプレもここまで来るとなんとも言えんな。オーストリアを見習えよ

  11. 名前:安重根は韓国併合賛成派だよ 投稿日:2019/07/21(日) 22:46:00 ID:7127bbdb4 返信

    おまエラが選んだ大統領が結んだ条約なのに、売国奴だからあれは無効とか、三権分立だから司法には口出しできないとか、無知ほど恐ろしいものはないねwwちなみに個人請求権は残ってるけどその請求先が韓国政府なんだよねー

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 22:47:40 ID:143a290ce 返信

    都合の良いことしか信じない劣等民族に歴史の真実を説いても無意味
    力で押さえつけて分からせるしか方法はないと思う
    徹底的に!!!

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 22:54:01 ID:1f2dbe8e4 返信

    呆れ通り越して笑ってしまった
    韓国人には悪いけど働き盛りのヤツには路頭に迷って犠牲になってもらうしか方法がないんじゃないか?

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 22:55:36 ID:00c55b8b0 返信

    >チョッパリが売国奴と結んだ協定に何の意味があるんだ?韓国国民は協定を結んでいない。

    つまり誰が大統領だろうと関係なく、「現」韓国人一人一人と約定を交わさなければ未来永劫喚き続ける上に、10年もすれば「あれは賠償ではなく見舞金である」とかなんとか言ってまた要求がエスカレートしていくんだな
    やってられっか

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 23:04:53 ID:cfb076f88 返信

    戦犯国は黙っていなさい。お前たちがドイツのようにやっていたら、こういうことは起こらなかった。


    じゃあ金返せ!

  16. 名前:冷静な一般日本人の意見ですが、何か 投稿日:2019/07/21(日) 23:08:27 ID:60d8ae2b7 返信

    〉何に違反したか言ってみろ

    それすらも、分かっていない民族と会談しても
    全く意味がないし
    永遠に相容れない民族性・価値観の違い
    ほんとムリ

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 23:10:48 ID:130ca72a1 返信

    >>だから何の違反をしたんだ?

    真実が報道されていないって事でしょうかね

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 23:11:54 ID:823cfa06f 返信

    結局縋り付いたのは”この戦犯国が!”という戯言だったというオチ
    そしてお得意の壊れたオウム論法
    打つ手なしだから勘弁して下さい、でも体面が悪いから日本が折れたという事にして下さい、と今までと同じ手を無理矢理通そうとしているのだろう

    今週から新たに始まるぞ、優遇措置解除と制裁という、おまエラが大好きなツートラックがな

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 23:23:10 ID:39851b5cc 返信

    現役の詐欺師ペテン師国家が何を言っても無駄。なんせ現役なんだから。

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 23:24:24 ID:cb3d26fdf 返信

    国際条約を国内法でひっくり返すのはウィーン条約26~27条違反です

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 23:34:04 ID:b98b5ebbc 返信

    信用状(L/C)止めるだけの簡単なお仕事やってくれ。

  22. 名前: 投稿日:2019/07/21(日) 23:37:12 ID:0cf12e4e7 返信

    な?こいつらの正義って「強者は弱者には何をしてもいい」だからな
    だから戦勝国は敗戦国との条約を好き勝手に破棄して良いし、それを敗戦国が咎めるのはけしからんらしい

    え?韓国は戦勝国でも強者でもない?
    身も蓋もないツッコミはNG、彼らは妄想抜きには生きられない

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 23:44:28 ID:07c93e3ba 返信

    半世紀以上のことを話を持ち出して戦犯国呼ばわりすれば
    何度約束を踏み倒そうが国を侮辱しようが
    国際社会が自分たちを味方してくれると思うなよ?

    日頃からどれだけ罵倒しようが困った時には
    無償で何度も助けてあげた日本をここまで怒らせた以上
    もうお前らの味方は世界にはいないものと思え
    言っとくが中国やロシアに助けを求めるということは
    デカい借りと重い制約を課されると知れ

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 23:48:49 ID:3042c0f7d 返信

    「条約は国内法と同様に遵守する」と明記した大韓民国憲法違反だろ。

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 23:50:23 ID:2b40b980b 返信

    独立祝賀金…マジかよ

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 19:46:59 ID:4e34eadbd 返信

      そうだよ
      当時植民地政策は合法だったから賠償金を払う義務はない
      むしろインフラ代を請求できる立場だった
      ハイチはいまだにフランスに金払ってる

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 20:46:27 ID:3eb296fe6 返信

      国家間での「賠償金」というのは「戦争賠償金」のこと。
      日本は大韓帝国とも戦争していなければ、戦後に独立した大韓民国とも当然戦争をしていない。
      だから、日本が韓国に賠償金を支払う必要はないし、そんなものを払ったら過去に本国の外に領土をもったことのある国から恨まれる…というか国際秩序を破壊したといわれてしまう。
      そこで、落としどころが「独立祝賀金」になった。
      内容は請求権委員会での会議録を見ればわかるが、中身は日本が韓国に対して併合して悪かったな……ということで金を与えたというもの。徴用工に関しては、外国人が強制労働をさせられたという立場で請求して、日本の立場(=併合は合法だった)は違うものの、両方の考え方コミコミで一括で支払った。
      しかも、日本が個別に支払うからといったら、それは韓国政府でやるから一括でくれっていわれて払ってやった。その結果が、このザマよ。

  26. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 23:50:39 ID:4e08dc2fc 返信

    韓国と戦争してないのになぜ賠償金なんだ?
    それは戦勝国と問題で韓国は、なーんの関係も無い

  27. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 00:04:43 ID:82f2bb963 返信

    ウィーン条約にも違反してるやん。

  28. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 00:30:13 ID:701eab0ed 返信

    この程度の認識でドヤ顔で「三権分立」とか言ってるかと思うと腹が捩れるw

  29. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 00:31:03 ID:e6e175e54 返信

    サンフランシスコ平和条約会議に参加できなかった国は言う事が違うな!

  30. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 00:37:12 ID:f4b2f0caf 返信

    韓国と言う国が出来た時点でも国際法犯してしるな
    勝手に他の国の領土の人間殺して奪い取ろうとしたし

  31. 名前:  投稿日:2019/07/22(月) 00:45:20 ID:351e39731 返信

    日本は韓国に対して文句を言ってはいけないとでも言うのか?
    身の程知らずが増長しすぎだわ
    こいつ等とはどこまで行っても分かりあえない

  32. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 01:00:08 ID:aba33f12b 返信

    1965年だけでなく何度も金出してるよね?いったいいくら払ったの?

  33. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 02:18:35 ID:e2c140cad 返信

    日本は1948年の国際極東軍事裁判、いわゆる東京裁判でそれまでの大日本帝国の解体と日本国の成立を認められて出来た国。でもこの裁判の判決は、731部隊の人体実験の引き渡しやユダヤ人への恩売り等を利用した不正な司法取引の結果だと言われている。その根拠に戦争責任が明確な人物が裁判の対象外になったり、同じ立場で同じ事をしていたのに、人によって異なる判決が下っていたりする。
    証拠集めに天才的な能力を発する韓国人が、この裁判に不正な取引があった、という証拠を見つければ、裁判は無効になり、判決自体も無効化する。当然、判決で成立した日本という国自体も無効になり、その無効な国との条約や協定もまた無効である。韓国が武力行使以外で日本をやっつける唯一の方法と言っていい。韓国は新たな証拠を造り……いや発見に全力を尽くすべき。無効な国なんぞに負けてはならない。

  34. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 02:26:17 ID:a8ae39d6c 返信

    不平等条約だなんだって言うなら、まずはその条約の解消と新たな条約の締結のための外交努力をするのが真っ当な国のあり方なんだよね
    条約は無効だー、とか言って一方的に無視するのを真っ当な国とは言えないのよ

  35. 名前:名無しさんち 投稿日:2019/07/22(月) 03:26:30 ID:1660215f9 返信

    戦犯国なんて言ってんのはコリアンだけだろ?で、ハングルなのか?

  36. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 04:09:48 ID:2cc136468 返信

    世界の敵のテロ支援国家の言うことは違うね
    世界に通じないことばかり言ってる

  37. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 05:35:04 ID:739e3e212 返信

    下郎黙りおろう!
    と言いたい所だが、人畜にはこの言葉さえ贅沢だわ

  38. 名前: 投稿日:2019/07/22(月) 05:38:25 ID:b074bfa89 返信

    約束は破る
    金をせびる
    脅しをする
    因縁をつける
    責任転嫁する
    減らず口を叩く

    世界中で嫌われる訳だ。

  39. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 06:42:24 ID:b1aeb9458 返信

    本来、政府の目的は『ホワイト国外しを撤回させる』ですが、数日後から
    『経済戦争を仕掛けてきた』『国民が一丸となって徹底抗戦しなければ』とか
    『日本は経済戦争の戦犯国』と問題をすり替え、そして今回の社会主義的な発言。

    政府発表の全てが『国民向け』です。 国民の不安を煽り、敵は日本だと刷り込む。
    その一方で『ホワイト国復帰への対策』はなにも持っていない。 いや唯一の
    方法は簡単。 『これまで輸入したものの使用状況の説明』と『今後十分に
    両国間で物品について協議体制をとる』これだけです。  文大統領はこれまで
    日本を使って支持を得てたから、我が身を切って対処するのが怖いのです。

    きっとWTOには提訴しないですよ。 だって、これまで日本が説明してこなかった
    詳細が出されたら、WTOから説明を求められます。 横流しだから説明
    出来ません。   アメリカに仲裁を頼んだけど、アメリカは関与するつもりが
    ないと暗に言われた。  今後、中国に仲裁を依頼したいけど….アメリカも中国も
    文大統領は怖くて頼めない。

    対応策は唯一、お得意の『論点ずらし』と『おうむ返し』。 時間を無駄にしている。
    国民には不買運動を奨励し『日本憎し』に変え、自分への批判回避している。

    ホワイト国への復帰、この政府対応で実現しますか?  不備運動は一般市民が
    できる最善策ですか?  いまの風潮が日本大使館入居ビルに爺さんを
    突入させてしまったのでは? 日韓の問題で引き金を引くのはいつも、安易な
    政府と国民じゃないですか?
    ないです。 

  40. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 07:18:10 ID:5d39a552a 返信

    約束よりもその時その時の感情が優先される国なんて信用できるわけがない。対話も無意味といわざるを得ない。大国と弱小国の関係ならそうだろうけど、贖罪含めこちらが支えてきてこれからは対等になろうって時期なのになんだこれ。

  41. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/07/22(月) 08:32:51 ID:1f92d3e21 返信

    韓国人にとっては、被害者意識こそ、最大の武器なんだろうけど、今でもいつこいのは韓国だけなんだよね

  42. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 09:17:33 ID:ce5386d20 返信

    日本をどれだけ罵ろうが、韓国が条約違反の無法国家である事実は変わらない。

  43. 名前:名無し 投稿日:2019/07/22(月) 11:11:33 ID:c8b68298e 返信

    歴代大統領が…
    亡命、暗殺、逮捕(投獄)された国の連中が何か言ってるぞ?

    条約、協定、国際法、合意を次々と破る連中が何か言ってるな
    法より情が上の人治国家が意味不明なことを言ってら

  44. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 14:32:18 ID:32d496500 返信

    戦犯国は国際法守らなくて良いってことを初めて知った

  45. 名前:デフォルト 投稿日:2019/07/22(月) 15:52:26 ID:d2a5d9d2a 返信

    約束を守っていない事だよ!
    慰安婦問題も2015年に合意した。
    韓国側が勝手に解散させている。
    徴用工がクローズアップされているため忘れちゃった(笑)
    物乞いだから仕方ない?とも考えていたが、
    ここまで来ると「暴力」です。
    日本政府は断固たる処置をお願いします。

  46. 名前:匿名 投稿日:2019/07/22(月) 18:12:27 ID:b424252f7 返信

    騒ぐんだったらさっさと第三国の仲裁や国際的裁判でもやればいいだろうに。大声だして世論動かしても法は動かんぞ?