海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国政府「徴用賠償判決を否定する韓国人は親日派だ!」人民裁判だ!の声

記事の主な内容:

ジョ・グク青瓦台(韓国大統領府)民政首席は20日、「1965年以降、一貫性のある韓国政府の立場と、2012年と2018年の徴用工の最高裁判決を否定・非難・捏造・罵倒することは、日本政府の立場だ」とし「このような主張をする韓国人は当然「親日派」と呼ぶべきだと思う」と述べた。

ジョ民政首席はこの日、Facebookに文を載せて「韓国を支配した日本の不法性を認めるかががすべての事案の根だ」と述べた。

ジョ民政首席は1965年の日韓請求権協定の当時の経済協力を促進するために、日本から受けた3億ドルに言及し、「これは戦争犯罪に対する賠償を受けたわけではない」と語った。続いて「「賠償」と「補償」の違いは非常に重要である」とし「「賠償」は、不法行為で生じた損害を返済するものであり、「補償」は適法行為で発生した損失を返済するものである。当時(1965年)も、今の日本も慰安婦、強制徴用などの不法行為の事実自体を否定している」と述べた。

引用元:https://bit.ly/2LzUxQz

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  本当に無責任な発言ですね。

■  ファクト:韓日併合は法的に問題はなく1965年の条約締結時、日本は一人一人に賠償しようとしたが、韓国が拒否した。ふふふ。

■  現在の大韓民国では親日は愛国である。

■  この国にはまだ土着倭寇たちがあまりにも多い。

注:土着倭寇とは、親日派の子孫・売国奴の意味です。

スポンサーリンク



■  天安艦爆沈を否定する者は共産主義者と呼べ。

■  精神病レベルだな。

■  状況把握ができてないようだ。むやみに感情的に反応する姿勢が真の売国奴ではないかと思う…。

■  スパイ野郎だ。

■  扇動しないでください。

■  人民裁判だな。ふふふふふふ。

■  事態の解決に役立つなら親日派になりたい。

■  強制徴用判決を支持する!!しかし私は共産主義者とその信者たちのことも嫌いだ!!

■  強制徴用ではなく募集徴用だった。証言と記録があふれている。

→こいつもチョッパリ野郎だ。

■  私も日本が嫌いだが、それよりもムン政権が嫌いだ。

■  このような人が青瓦台(韓国大統領府)で仕事をしているなんて。。

■  政府の対応について批判すると親日派で積弊なのか?お前たちは共産党か?

■  現職の国会議員の中にいる親日派の子孫を清算しろ〜

翻訳元:https://bit.ly/2LzUxQz

『韓国政府「徴用賠償判決を否定する韓国人は親日派だ!」人民裁判だ!の声』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2019/07/21(日) 09:10:48 ID:0aa00e760 返信

    何やかや
    言い訳つけて
    金せびる

    短歌です

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 11:36:43 ID:592a925ca 返信

      それ川柳

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 11:37:06 ID:2d603999e 返信

      染みつき心
      抜けぬ韓国

      これで宜しいか?

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 13:43:15 ID:e1d999eee 返信

      川柳やないか!

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 09:11:09 ID:da5f912e2 返信

    「人民裁判などではない!愛国裁判だ!」ぐらい言い出しても驚けない

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 09:15:23 ID:f9981cc70 返信

    2000年代初頭に併合の不当性は無いって国際的に結論出されてたよな
    いつ迄同じ事堂々巡りしてんだよこの連中は

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 09:33:55 ID:aa0497002 返信

    そもそも戦争してないんだよなー
    アメリカから1948年に独立してるし、独立運動もその程度の評価だったんだろうなー

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 09:41:57 ID:79e23c3a3 返信

    韓国はかわいそうな国だな。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 10:10:42 ID:2e096e451 返信

      戦国時代の真田家みたいな立ち位置よね。当主は無能だけど。

      • 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 10:22:02 ID:4a771d8b0 返信

        三木家を目指せばよかったのにね

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 09:47:03 ID:58a476475 返信

    情報統制という深刻な事態なんだろうが
    ここまでくると喜劇だな
    もとから嘘まみれだからちょっとやそっとでは
    真実にたどり着かない
    それこそ戦前生まれがいた頃なら
    ある程度教えてくれたんだろうが現在となっては
    漢字が読めないとわけがわからんのだろうな

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 09:55:19 ID:31f2468f3 返信

    現政権が国民の分断を助長するって為政としてどうよ

  8. 名前:  投稿日:2019/07/21(日) 10:01:55 ID:1d1711aed 返信

    国をまとめたいならまず正しい歴史、情報を流せる環境にならないと、分裂して内部紛争に発展するかもね。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 10:15:52 ID:9175e9b24 返信

    北に似てきた。独裁もダメ、共産主義もダメ、民主主義もダメ。あと何がある? 無政府主義か時空超越主義を実験してくれ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 10:16:15 ID:455ba3ab5 返信

    政権批判=親日派(売国奴)認定
    これにビビって異議を出さない韓国野党(右派)も終わってる
    政権交代しても日本政府は「でも徴用賠償裁判の判定を支持したんだろ?」と
    チクチク刺して欲しい

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 10:27:21 ID:ccd21f47b 返信

    反対意見は認めないニダ
    ウリの国は高度な民主主義国家ニダ

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 10:30:38 ID:0001ce5dc 返信

    大統領「人民と司法がそういってるのだから私が口を出す余地はない」

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 11:01:15 ID:31f2468f3 返信

      そんな右にも左にもならない無責任発言をする大統領に
      求心力があるとは、とても思えないんだよね

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 10:38:33 ID:fd7edd0b1 返信

    行け!行け!ムンたん!
    そのまま独裁政権をじゅりつしろ~(笑)
    何の関わりもなく観察できたら面白い国なんだろうなと、しみじみと思うなあ

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 10:53:03 ID:a8efcd85c 返信

    それに比べて李ヨンフン先生は凄いな
    議員に暴行され売春婦に土下座させられたのに折れずに韓国内に留まって活動してるなんて尊敬するわ

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 10:58:56 ID:2d84e592c 返信

    ほっといたらそのうち親日魔女裁判初めそうだな

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 11:15:17 ID:7ecf6812f 返信

    韓国併合で国民了解を得ていないとか言ってるけど、
    専制君主制の国と話すときに国民の同意なんて普通求めないだろ
    おまえらは中国とやりとりするとき、国民の同意をとるのか?

  17. 名前:名無しさん 投稿日:2019/07/21(日) 11:32:53 ID:dfaad314c 返信

    親日派を公開処刑すれば良いじゃん!

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 11:47:19 ID:83b253ea5 返信

    ■ 強制徴用ではなく募集徴用だった。証言と記録があふれている。

    →こいつもチォックパリ野郎だ。
    ーーーーーーーーーー

    ↑これって韓国人親YouTuberのウォークTVのこと言ってるな

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 12:07:52 ID:43ab8d93f 返信

    がんばれ文ちゃん突き進めー!!

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 12:31:30 ID:cb7bb7543 返信

    ふふふってのはwwwみたいなもんかね

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 15:14:20 ID:0332ea3fc 返信

      ふふふでいつも岡田あーみん世界に入ってしまう

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 13:15:15 ID:295d174ea 返信

    そうとう追い詰められているのかな?
    韓国政府要人の暴言が増えてきた。
    興奮のあまり、今まで巧みに包み隠してきたのに
    ついポロリ系発言というべきか?
    「我々のロジックが正しい、何故なら日韓併合は不法だからである」
    コレもっと前面に押し出してくるかな。

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 13:23:39 ID:a575c7951 返信

    いつ韓国と日本が戦争したんだよ笑
    自分が戦勝国だと思ってんのかよ。
    日韓併合も国際法上合法だろ。

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 14:24:59 ID:a73cb451f 返信

    法治は親日派だ!

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 14:47:51 ID:72314c6b1 返信

    署名をし、調印をし、国際社会に認められ、それでも不法とは此れ如何に。

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 16:56:32 ID:de86aae7a 返信

    日韓はいづれは行き着くとこまでいくと思ってる
    それがいつになるかの違い
    これは避けられない
    あの民族性とは

  26. 名前:匿名 投稿日:2019/07/21(日) 20:11:57 ID:0aad90f77 返信

    在寅応援しる。徹底的にヤってや。生半可な根絶は世界に悪影響。