海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「半導体規制で昼間は反日、夜は親日!と日本が嘲笑報道!」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

日本の報復輸出規制による日本製品不買運動が全方位的に拡散されている中、日本メディアのボイコット蔑視が続いている。韓国の不買運動が、過去に成功したことがなく、日本の実質的な影響が微々たるものという主張している。

日本の週刊新潮は19日、「韓国の不買運動は昼間は反日、夜はアサヒで乾杯、とんでもない実態」というタイトルのオンライン記事で不買運動を嘲笑した。記事は「日本政府が半導体材料などの輸出規制を発表すると、返礼とばかりに日本製品の不買運動が起こった。」との述べた。また、「現在、インターネット上に、日本製品の不買運動にユニクロとトヨタ、ソニーはもちろんアサヒ、キリンなどの具体的な商品名が挙げられている」と述べた。

「韓国で日本製品の人気が高い。反日運動と日本製品の人気を揶揄する笑い話で「昼は反日、夜は親日」という言葉がある。アサヒが最もおいしく人気があるため、日本製品を撤去しても販売店の売上高が落ちるだけだ」と嘲笑した。

続いて「不買運動は、国会前でのデモのようなもの。文在寅大統領が振り上げた拳のおかげで両国の“乾杯”にはまだまだ時間がかかるのだから」と韓国側の対応努力もそいだ。

このような記事の内容が一部のコミュニティを通じて広がり、ネチズンたちの反日感情を刺激している。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

引用元:https://bit.ly/32tWtPU

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  日本製品を使う人間は韓国国民ではない!

■  この機会に中国産に変えよう。

■  韓国は大変だったIMFも克服した国です。持久力が侮れない韓国を日本が軽く見ています。

■  まだ日本に行く人がいるんだね。

■  日本産の商品は返品してください!

スポンサーリンク



■  扇動された豚が恐ろしい。

■  私たちも反日ではなく嫌日で行こう!

■  最初から日本の商品を抜いてしまえ。

■  ところで現実は、日本に被害はほとんどない。日本のものを売って暮らしてる国民だけが死ぬ格好だ。

■  今度は確実にやりましょう。

■  2020年の日本のオリンピック参加はやめよう。

■  全国民が一つになって韓日戦を勝利でおさめよう。

■  日本人根性が出てるな…。

■  私たちの底力を見せてやろう。

■  東京オリンピックは滅びろ。

■  韓国は小さな国ですが、何か示してあげましょう。

■  ボイコットは最後まで行きましょう。国民の皆さんを信じてる!

翻訳元:https://bit.ly/32tWtPU

『韓国「半導体規制で昼間は反日、夜は親日!と日本が嘲笑報道!」』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2019/07/20(土) 11:16:30 ID:063372ccc 返信

    脳がおかしい。
    どうしてこうなったwww

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 14:21:57 ID:cadd9ad4e 返信

      取りあえず今は病院に向かうべきだろう。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 15:12:14 ID:6891e7b72 返信

      どうしてこうなったもどうもこうも、元からあんなだろ。
      おかしくなかったら諸々の問題もホワイトリスト外しでこうも騒ぐことも無かった。

  2. 名前:  投稿日:2019/07/20(土) 11:20:18 ID:879d6187f 返信

    だんだんレミングの群れに見えてきた

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 11:26:28 ID:3464b35d8 返信

    火病韓国人の特徴
    =事実を言うと悪口だけを言う。
    疑惑だと大人しく、嘘は何故か信じる。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 11:32:22 ID:1120511b1 返信

    頑張れカプサイシンどもw
    こんな記事書かれて悔しくないのか?www
    日本製品を見かけたらそれに向かってキムチを思いっきり投げるんだ!!wwww

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 11:32:44 ID:b421212ea 返信

    日本のせいでIMF事態になったと嘘報道を信じてるので日本の尽力(IMFを通しての資金の拠出やその他の技術協力)で乗り越えた事に気付いてない。
    恩を仇で返しておいてIMFのおかわりと再克服ができると思っているのはある意味微笑ましいw

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 11:35:42 ID:8a16fbecd 返信

    図星 図星 図星

    世界が嘲笑 変わってますね韓国は

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 11:50:18 ID:3308ac3bb 返信

    今まで不買い運動等成功した事が一度でも有るのかwww
    まとまりがない連中には無理な話
    買う奴は買うよ。

  8. 名前:名無し 投稿日:2019/07/20(土) 12:47:24 ID:d6f477d71 返信

    断交まで、頑張れ文大統領
    日本と断交すると言えば支持率100%行くぞ

  9. 名前:  投稿日:2019/07/20(土) 12:48:03 ID:4a5c15fc2 返信

    ※この機会に中国産に変えよう。

    何故韓国産じゃないんだろう?

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 13:05:21 ID:8a11a3a1b 返信

    へーIMFの危機は韓国の力で乗り切ったのか

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 13:13:06 ID:faa42e051 返信

    韓国人って日本の小学生より騙しやすそう
    軽く撫でればすぐに火病るし簡単やな

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 13:26:52 ID:abbac3418 返信

    頑張って韓国人。絶対に成し遂げるんだ!心から応援させて頂きます。
    全ての日帝残滓を取り除け‼︎
    どうやって生きていくのか知らんけど。

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 14:13:11 ID:e76745a9c 返信

    ええぞ〜ええぞ〜このまま断交まっしぐらで行ってくれ京…許さない。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 14:47:36 ID:0967fcb8a 返信

    笑える
    ガリバー旅行記思い出したわ

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 14:52:17 ID:d41fb431c 返信

    ps4壊せよ

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 14:55:56 ID:012275133 返信

    >韓国は大変だったIMFも克服した国です。持久力が侮れない韓国を日本が軽く見ています。

    それも、日本が助けたからと、真実を知ったらどうするのだろうね。
    IMFに日本が資金提供しなかったら、動けなかった。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 15:03:38 ID:67c8f1299 返信

    是非ともやり遂げてほしい。

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 15:17:11 ID:119970ba9 返信

    >韓国は大変だったIMFも克服した国です。持久力が侮れない韓国を日本が軽く見ています

    誰のおかげで助かったと思ってんだ。
    臍で茶を沸かすわ。

  19. 名前: 投稿日:2019/07/20(土) 15:25:31 ID:f217ba638 返信

    なんでKpopとやらの遠征売春婦を禁輸出しないんだろうね、、にやにや

  20. 名前:   投稿日:2019/07/20(土) 15:35:03 ID:e5e23d94f 返信

    図星

  21. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/07/20(土) 16:05:22 ID:5c5f89504 返信

    韓国人は不買運動に熱くなっている。
    一方、日本人というと、冷ややか。
    オリンピックのボイコットや失敗を望む韓国人。
    しかし、韓国が参加しないからといって、影響が無いオリンピック。
    どうやら韓国人だけが、汗をかいているようだ

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 17:41:33 ID:4b4f16dfc 返信

    まあ頑張ってよ、セルフ経済制裁w
    くじけそうになったら日本から煽ってやるからね。

  23. 名前: 投稿日:2019/07/20(土) 18:03:12 ID:131d7167c 返信

    オリンピック参加はやめるんだってwww
    どうぞどうぞ。
    日本には何の問題もないし、韓国にメダルが一枚も入らなくなるだけの事。
    日本にとっては嬉しすぎるから、頑張ってオリンピックは不参加でお願いします!

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 19:19:45 ID:ca64db962 返信

    ゴシップ週刊誌は嘲笑するのが仕事だから

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 19:40:43 ID:a20f57897 返信

    オリンピックボイコットをサポートしてあげたいなー

  26. 名前:ななしくん 投稿日:2019/07/20(土) 20:31:59 ID:6c66bb97f 返信

    日本は断韓するから、韓国は断日してよ。
    そうすれば韓国ハッピー、日本苦笑いだからさ。

  27. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 20:54:43 ID:ac218855b 返信

    仮に韓国で日本製品が全部禁止になっても潰れるいないけどな。
    アサヒとかの大企業にとっては韓国なんて海外販路の内の一つなんだから、そこが無くなったところで企業にとっては少し痛い程度

  28. 名前:名無し 投稿日:2020/05/19(火) 12:31:23 ID:c630aedae 返信

    任天堂の新型ゲーム機と動物の森のソフト、壊す集会はよwww