海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本は政治後進国だ!反安倍が警察に排除された!不買する」の声

記事内容:

街頭演説をする安倍晋三首相に向かって、「やめろ」と叫んだ日本男性が私服警官に連行されて行った。この場面を収めた映像が16日ツイッターに上がり、論議が起きている。この映像は一日で257万人が視聴した。

映像は15日午後4時40分ごろ、安倍首相が札幌市中央区JR札幌駅の近くで選挙広報用車両に乗って、自民党公認候補の応援遊説中だった。安倍首相が演説をすると男性が「安倍はやめろ」という言葉を叫び始めた。この男性に注目が集中すると、警察を含む5〜6人の男性が、彼を群衆の間から排除し、案内や説明もなく彼は市民から隔離された。

映像が急速に拡散し、公憤を醸し出した。日本ネチズンらは「日本は民主主義国家なのか」「独裁社会なのか」と憂慮した。

参議院選挙を控えて遊説中の安倍首相は、相次いで聴衆からブーイングを受けている。安倍首相は7日、東京都中野区JR中野駅の前で自民党候補を支援するために姿を現したが、聴衆から「やめろ」などのブーイングを受けていた。

引用元:https://bit.ly/2OfdY3F

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  大韓民国の国民の中で、日本を自由民主国家であり、自由市場経済体制だと思ってる人が果たして何人いるか?

■  韓国はとても民主的だ。

■  日本人よ、安倍を弾劾しろ。

■  政治後進国の真の姿だ。

■  日本の民主主義の現実だね。

スポンサーリンク



■  韓国だったら安倍はすでに弾劾されていた。日本国民が可哀想である。

■  日本が民主主義国家?日本は全体主義国家だ。

■  日本は1868年になってようやく国の体制を整え始めた新生王政国家であり、民主主義を知らない。

■  北とまったく同じだね。

■  日本は事実上の独裁国家じゃないか…

■  日本の人々は本当に残念だ。本当に情けない日本人…。

■  これが日本なのか?これが民主主義国なのか?

■  それでも圧勝だよ。

■  中国、日本、北朝鮮は雰囲気が同じだ。

■  日本=お金が多い北朝鮮。

→中国も同様。

■  日本製品不買と旅行不買運に動参加します。

■  東アジアでしっかりとした民主国家は大韓民国だけだ。

翻訳元:https://bit.ly/2OfdY3F

『韓国「日本は政治後進国だ!反安倍が警察に排除された!不買する」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 20:35:22 ID:3a9f9b1a7 返信

    しつこく連呼したからだろ
    そこに集まってる人たちは候補者と総理の声を聞きたいんであって
    そいつのくだらない連呼を聞きたかった訳じゃない

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 21:41:57 ID:3689117b7 返信

      反安倍→逮捕
      反ムン→ポア

    • 名前:名無し 投稿日:2019/07/18(木) 22:37:02 ID:6a1ab5286 返信

      左派の妨害はほんとに酷いよ。自民の街頭演説のたび湧いて出て大声上げまくる。
      演説妨害して、逆に自分らのイメージ悪くしてる自覚もない。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 20:36:46 ID:192707b6f 返信

    あいつらの頭ってほんと単純だな。
    50代のおっさんとは思えん

  3. 名前:jh 投稿日:2019/07/18(木) 20:50:19 ID:1f7e42059 返信

    韓国が大量さつ人兵器の材料をテロ国家に輸出した事が、日本の半導体輸出規制を生んで、アップル、アマゾン、デル、ソニーなどの企業だけでなく、世界の数十億人の消費者に対して否定的な影響を及ぼすだろう、
    韓国はこれらの損害に対して謝罪と補償をしなければならない。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 20:59:50 ID:7e73a91df 返信

    ただ選挙法違反だからっていうだけ
    韓国は法治国家じゃないもんね

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/19(金) 05:42:21 ID:fec5c27ac 返信

      逆に、韓国ならどう対処するのか知りたいわ
      アジア一の民主主義国家らしいからお手本になるだろうw

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 21:11:49 ID:4937ba9f5 返信

    アメリカだったら射殺されとるわ

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 21:12:25 ID:3b3900306 返信

    選挙活動を妨害できるんだったら多数派が圧倒的に有利になる

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 21:13:08 ID:b3fa09cf6 返信

    選挙期間中の街頭演説の妨害は公職選挙法違反です
    法治国家なら当たり前のこと
    法治国家ですらない韓国人が民主主義を語るなと

  8. 名前:  投稿日:2019/07/18(木) 21:13:51 ID:5a59f88e6 返信

    日本は法治国家だから「選挙妨害」は違法ってだけです。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 21:15:04 ID:b2406e15e 返信

    公憤を醸し出した。日本ネチズンらは「日本は民主主義国家なのかニダ」「独裁社会なのかニダ」と憂慮した。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 21:19:56 ID:82720ea6b 返信

    真っ当な人間は選挙妨害として排除は当然と思ってるよ。躍起になって動画拡散しながら批判してるのはパヨばっかり。でも、民主の方がもっと酷い排除してるというw
    パヨ曰く、現政権は内外からファシズム的と言われてるんだとww

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 21:23:30 ID:acef8fcd1 返信

    民主党時代もプラカードだけで排除しとるけどね。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 21:27:27 ID:89ff19066 返信

    便所に紙が流せない政治先進国より、紙が流せる後進国の方が良い

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 21:29:39 ID:f491912ae 返信

    日本が先進国なのが受け入れられなくて
    政治後進国とかいうワード作って欺瞞だわあ。ところで韓国って政治先進国なの?

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 22:05:44 ID:3480aaa38 返信

      政治家の人材が豊富すぎて、任期が終わった大統領を物理的処分してるくらい。犯罪歴がある国会議員がごく当たり前にいるくらい先進的で、立法や司法判断を先取りして市民が自主的に行政を執り行うくらい国民が政治に関与している。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 21:39:09 ID:81b03acf7 返信

    捏造報道でお祭り騒ぎのようですねw

  15. 名前:左折野郎 投稿日:2019/07/18(木) 21:45:07 ID:9e289bb8f 返信

    政治後進国が口癖だなw
    日本GDP世界3位 韓国12位
    軍事力 日本世界6位 韓国7位

    政治力とは物事を実現する力。政治とは積み重ねてきた事実だけ
    がすべてであり、いま日本が持ちうる国力、経済力、軍事力、
    外交力、民心力こそが、日本の政治力そのものだ。全てで日本
    より劣った韓国が日本をして政治後進国などとは片腹痛いw

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 21:47:32 ID:7bb0bd50e 返信

    本気で民主主義と民衆主義の区別がつかないんだな。哀れだわ

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 21:48:10 ID:09e609be9 返信

    連中、他人にヒトラーのレッテルを貼るのは大好きな癖に、ナチスが選挙において何をしたかの知識もないんかいw

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 21:52:55 ID:0ae59af1a 返信

    >>東アジアでしっかりとした民主国家は大韓民国だけだ

    と 思ってるのはおまえらだけ

  19. 名前:民主主義 投稿日:2019/07/18(木) 21:58:49 ID:f6259cf3d 返信

    選挙演説を妨害する輩は、明らかに公職選挙法違反だ。

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 22:01:01 ID:d6bd207df 返信

    さすがにこれはヤバイよ。
    今まで選挙のヤジで拘束なんて例は自民の歴史でなかった。
    韓国なんざに言う資格はないが自由国家としてはかなりマズイ。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 22:39:28 ID:82720ea6b 返信

      悪質さが増してるからでしょ
      ツイッターで人集めて嫌がらせとか、独裁だって言いながら手を出されないと
      出されたら大騒ぎ出来るからと過激化してるんだよ
      だから、ひどくなる前に排除された

  21. 名前:デフォルト 投稿日:2019/07/18(木) 22:12:51 ID:eb944b8e0 返信

    できるのは不買だけ(笑)

    笑かしてくれるじゃん(笑笑笑)

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 22:14:13 ID:a3dd6e0bd 返信

    韓国が政治先進国とやらだとしても選ぶのがアレじゃーねww

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 23:40:21 ID:1ab8e1e91 返信

    自分たちがやったら偉大なる民族の団結、日本がやったら全体主義。

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 23:46:42 ID:5d55941c8 返信

    演説を聞きたくて、わざわざ来た人にとっては迷惑でしかない。
    迷惑行為をしている人が警察に捕まるのはおかしい、という社会の方がおかしいと思う。

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/07/19(金) 00:53:49 ID:f6cf51a36 返信

    親日発言や新聞社を排除してるじゃん
    こいつら本当ブーメランだな
    脳みそ入ってんのか?

  26. 名前:匿名 投稿日:2019/07/19(金) 01:16:56 ID:93cbd676f 返信

    過去に初代総理大臣が蛮族のテロリストに
    殺害された事実があるからな。

    現職総理大臣に声を荒げて近づく不審者がいれば
    そりゃ、SPに取り押さえられますわ。
    しかも隣国の政権が口から泡吹いて狂ってる最中だし。

  27. 名前:匿名 投稿日:2019/07/19(金) 01:51:16 ID:613fc1798 返信

    クネの時、ネットで批判した主婦と、ビラで批判したおっさんが逮捕されてなかったっけ?

  28. 名前:匿名 投稿日:2019/07/19(金) 02:34:15 ID:848e60f8f 返信

    応援であったとしても大きすぎる声であれば排除されるであろう

    排除されたのが反安倍だったということであり
    反安倍だったから排除されたわけではない

    自分たちが気持ちよくなるような都合のいい解釈をするんだな

  29. 名前:ああ 投稿日:2019/07/19(金) 03:20:59 ID:b39ba762a 返信

    日本は民主主義の皮を被った共産主義と言われてるからね。俺も前にアベンジャーズ観てて「安倍やめろ!!」って叫んでたら追い出されたもん。政治的自由のない国だ。

  30. 名前:名無しさん 投稿日:2019/07/19(金) 06:26:42 ID:41a26ea1f 返信

    頑張って日本製素材と日本製部品を不買してね!

  31. 名前:匿名 投稿日:2019/07/19(金) 14:45:03 ID:c548897ac 返信

    ちょっと親日発言しただけの人が頃されるのにwww

  32. 名前:断韓万歳 投稿日:2019/07/19(金) 17:13:15 ID:40144e8e0 返信

    韓国は昨日だか言論統制したばっかりやんけ…
    投げる前からブーメラン刺さってるぞ。