海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「半導体規制は重大な挑戦だ!」日本「報復措置じゃない!」

記事内容:

記事タイトル:【速報】日本、ムン大統領の「重大な挑戦」批判に「報復措置ではない」

日本政府の報道官である菅義偉官房長官は16日、前日ムン・ジェイン大統領が日本の輸出規制を韓国政府への「重大な挑戦」と批判したことについて、「報復措置ではない」と主張した。彼は「安全保障を目的とした輸出管理を適正に行うための運用を変更したもので、対抗措置ではない」という従来の主張を繰り返した。

引用元:https://bit.ly/2XPnh9W

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  島国日本には絶対屈してはいけませ〜ん!ムン大統領を応援します ^^

■  毎日言葉を変えてるね(笑)

■  これが日本の極右の実体である。よく覚えておこう。韓国は絶対に退かない。

■  そして韓国も安全保障を理由に日本を北朝鮮の核兵器開発を助けた国として指定しよう。

■  厚顔無恥の放射能国レベル!

スポンサーリンク



■  遠慮なく嘘をついて恥ずかしくないのか?

■  戦犯の子が政界を掌握しているので T_T 日本人もかわいそうだ。

■  数年後に韓国に1人当たりGDPで追い越されるから最後のあがきをしてるのです。

■  韓国企業の下請け化された日本なんかが挑発するなんておこがましいね。

■  ムン災害のせいで大韓民国は崩壊中〜

■  安倍曰く日本は韓半島を侵略したことがない。

■  日本を応援します〜〜アカ清算。

■  慰安婦も否定するやつらだ。認めるか?笑

■  韓国を戦略物資優遇国から除外したのは、戦争をしようということである。韓国は優遇されて当然である。

■  これがまさに日本の本当の姿である。

■  ずる賢い…。

■  日本は韓国の同盟じゃなく、同盟を嫌ってるのに、ホワイト国にしてもらいたいのか?

■  今回の事件は完全にムン災害が間違っている…。

■  自主独立しましょう。

翻訳元:https://bit.ly/2XPnh9W

『文大統領「半導体規制は重大な挑戦だ!」日本「報復措置じゃない!」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 14:11:04 ID:a4877ee68 返信

    まだこれからってことなんだが

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 14:12:16 ID:f0b378740 返信

    ■ 島国日本には絶対屈してはいけませ〜ん!
    ■ 韓国は絶対に退かない。

    頼むぜ。マジで。こっちはそのつもりで動いてんだから。
    この事ぐらいは首尾一貫してくれよな。

  3. 名前:とおりすがり 投稿日:2019/07/17(水) 14:16:29 ID:b6b987bd7 返信

    ホワイト解除ごときが制裁のはずないでしょ。募集工の制裁はちゃんとやるから待っててね

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 14:28:19 ID:acd56df75 返信

    ■ 韓国を戦略物資優遇国から除外したのは、戦争をしようということである。韓国は優遇されて当然である。

    この考え方よ・・・

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 14:29:07 ID:b07427f02 返信

    >■ 毎日言葉を変えてるね(笑)

    それ、お前らの国のメディアのせいだからねwww

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 14:29:40 ID:fa839a645 返信

    え?
    本番はこれからだよ?w(唾)

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 14:33:51 ID:cfec2799a 返信

    すげぇ…!言葉の1つ1つが全てブーメランとして返っていくッ…!!
    これが韓国人…!マジ震えてきやがった

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 14:40:14 ID:7c3a624fa 返信

    え~~と・・・
    なんで日本が「挑戦」者なんだ?こいつらの格付けランクてきに
    日本は韓国の格下なんだ?へ~~~~

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 14:46:17 ID:981937c2a 返信

    ■ 島国日本には絶対屈してはいけませ〜ん!ムン大統領を応援します ^^

    ↑絶対に屈するなよ! 絶対だかんなっ!

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 15:11:46 ID:6861e1f3e 返信

    もっともっと制裁しちゃってよ世耕さん

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2019/07/17(水) 15:58:28 ID:b8e765675 返信

    報復じゃなく日本は韓国を見捨てたんだよ!

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2019/07/17(水) 16:01:03 ID:ea2f38415 返信

    もはやあほすぎて何言ってんのかわかんないや

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 16:38:21 ID:2f6c86092 返信

    報復じゃないよね
    韓国をほか一般の国々と同じ扱いにすることが報復だというのなら、韓国人ってのは物凄く甘ったれな根性してるんだね
    大体徴用工の報復はこれとはまた別だし
    韓国人の理解力は絶望的だ

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 16:46:34 ID:b95288374 返信

    真面目な話、報復なら速やかに息を引き取るような措置を取るぞ?

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 16:59:28 ID:cd14bdc3e 返信

    この勢いで、あっちから断交って言い出してくれんかなあ。
    断交ロウソクデモでも始まらんかなあ。

  16. 名前:  投稿日:2019/07/17(水) 17:47:18 ID:cee9861f1 返信

    そんなに嫌っているならホワイトリストに載ってるのは屈辱じゃないの?

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 18:15:33 ID:adfcea96f 返信

    大体「報復」って何だよw
    てめーらが規則を守らないで起きた事が、さも降って湧いた災難のように振る舞ってるけどさ…ホントに被害者の立ち位置が大好きなんだね?なんか生き生きしてるよw
    まるで日本と言う「悪」に立ち向かう正義の味方気取りだね

  18. 名前:その軌道君 投稿日:2019/07/17(水) 18:58:25 ID:250e99c4e 返信

    自分が空振り三振したら それがピッチャーのせいになるか  答えてみよ! 
    完全試合まで あと1球コール バッター:ムンジェイン
    監督「しっかりボール見ていけ。」
    ムン「ハ、ハイ」
    ・・・見逃し三振
    監督「バカか、キャッチャーミットまで見るバカどこにいるんや」 位の組織力 乾杯!

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 19:41:03 ID:0fb39fe95 返信

    「重大な挑戦」ではありません。
    懲罰、躾けです。

  20. 名前:名無し 投稿日:2019/07/17(水) 21:03:58 ID:53271998d 返信

    規制だの報復だの言ってんのは、盟友の日本マスコミだけ!日本人や政府は言ってません!

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 21:50:57 ID:83e1a5c55 返信

    今回は報復措置じゃないんだけど、それは一旦おいといても、
    自国の領土が奪われてもWTOの自由貿易が優先されるものなの?

  22. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/07/17(水) 21:58:40 ID:1e46271d3 返信

    戦後何十年も挑発してきたのは韓国人

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/07/18(木) 01:32:38 ID:c46564611 返信

    菅義偉官房長官は16日、前日ムン・ジェイン大統領が日本の輸出規制を韓国政府への「重大な挑戦」と批判したことについて、「うるさいですね」と主張した。
    でいいんじゃね。

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 20:38:58 ID:ac218855b 返信

    韓国政府って頭悪すぎじゃないか?報復されてる自覚あるなら、報復された原因を改善するか釈明するしかないだろ。
    ホントに自分のことしか頭にないんだなこいつら