海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「輸出規制の日本は開戦前夜の雰囲気だ!外交惨事だ!」の声

記事の主な内容:

「日本国内の雰囲気は、まるで開戦前夜のような雰囲気だ。韓国が日本の参議院選挙(21日)さえ終われば元に戻ると安易に考えているのが恐ろしい」

知人が日本国内の在日韓国人の学者から最近伝達された言葉です。

この学者は、「良くない雰囲気が生じたのは、すでに以前からです。日本は、米国の助けを受けて改憲準備を急いでいます。まるで韓国との戦争を準備しています。19世紀末、韓半島を狙っていた状況と似ています。」

日本で学生を教える別の韓国人教授が伝えた内容は、もう少しストレートです。彼は次のように話していました。

「安倍晋三首相の対韓国輸出規制は、ドナルド・トランプ米国大統領の同調の下、進行されたという意見が支配的です。」と語った。

彼は、日本の韓国に対する規制が単なる一過性ではないだろうと見込んでいる。

引用元:https://bit.ly/2XPwLSo

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  日本は長期間、綿密に準備して対応してきたが、私たちはその時その時の感情に基づいて対応する。もちろん過去には感情による結集力のおかげで危機を免れたが、現在は異なる。

■  無能で情けないムン・ジェイン政権。何一つ解決もできず、あちこちで問題だけを起こすトラブルメーカー。

■  経済制裁は実質、戦争である。すでに彼らは私たちを攻撃した。

■  日本の報復に何もできない無能な政府〜〜

■  日本は過去から虎視眈々と韓半島を実質支配しようとする綿密さが見える。

スポンサーリンク



■  核爆弾の製造に拍車をかける時が来た。

■  本当に恐ろしいのはムン・ジェインがこれを狙って韓米日同盟を完全に壊すことだ。

■  外交惨事だ。

■  戦争の準備をしよう。

■  深刻です。日本の次の制裁は金融だという言葉が出てきています。

■  日本が綿密で戦略的に韓国を踏みにじって行くだろうと思っています。単純な問題ではなさそうです。

■  長い目で戦略的に克日できる方法を見つけなければならない。

■  今日も家の近くのユニクロとダイソーは人が多かったよ。

■  建国以来、最も無能な大統領だ。

■  これは昔から準備してた倭寇たちの作戦らしい。

■  日本は独島を奪う戦略を作成している…。

■  このような外交なら小学生でもできる。

■  この際、日本と戦争してロシアと中国につくのが望ましいようだ。米国はチンピラ国家だ。

翻訳元:https://bit.ly/2XPwLSo

『韓国「輸出規制の日本は開戦前夜の雰囲気だ!外交惨事だ!」の声』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2019/07/16(火) 18:26:53 ID:cb555109d 返信

    日本に来たサムスンのやつが銀行とばかり会ったのは
    次は金融だろうと予測したんだろうなw

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/07/16(火) 18:30:26 ID:5c876b9f5 返信

    想像でモノ書いて
    みんな興奮するのね

  3. 名前:名無し 投稿日:2019/07/16(火) 18:32:16 ID:543aeb4e3 返信

    >■ 日本は過去から虎視眈々と韓半島を実質支配しようとする綿密さが見える。

    単に見捨てられようとしてるのに、
    「きっとアタシをモノにしようと狙ってるんだわ。いやぁっ!心までは奪われないわよ」というメンヘラの勘違いみたいな

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/16(火) 21:57:06 ID:159912c5a 返信

      ほんとそう思うわww
      今の韓半島に、どんな魅力がると思ってるんかねw

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/16(火) 18:33:40 ID:ae355b695 返信

    こいつら本当にあほなのかもしれんな

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/07/16(火) 18:35:16 ID:eb1fdd73e 返信

    徐々に韓国を切り離してるだけ
    楽ちんだな

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/07/16(火) 18:37:34 ID:1e310d9dd 返信

    文在寅は引かないだろw
    韓国没落が実現出来れば日中米北から拍手されるんだからちょっとした英雄になれる。
    引退後は安泰だよw

  7. 名前:信用状まだ? 投稿日:2019/07/16(火) 18:38:10 ID:2c434556d 返信

    半島?
    要らんわ、そんな負債物件。
    核廃棄物置き場位にしか使えんし。
    断交だよ、だ•ん•こ•う。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/07/16(火) 18:38:44 ID:9d53816c8 返信

    綿密な計算で今日本が蜂起したと?w
    さすがに呆れたので施しを辞めるという単純な話だ

  9. 名前:名無し 投稿日:2019/07/16(火) 18:48:24 ID:94bd47d0c 返信

    「この際、日本と戦争してロシアと中国につくのが望ましいようだ。米国はチンピラ国家だ。」
    どうぞ中国、ロシア側について下さい
    ただし今までの日本、アメリカと同じ境遇になるとは思わないで下さいね
    中国とロシアが見返り無しに迎い入れると思ったら駄目ですよ
    アフリカなど発展途上国が中国から資金を借りたために今、どれほど苦しんでるか
    分かってないんでしょうね

  10. 名前:名無し 投稿日:2019/07/16(火) 19:10:38 ID:3b5a28291 返信

    二国間の基本条約を毀損することが宣戦布告だろ

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/07/16(火) 19:31:42 ID:5b0c262e7 返信

    半島統一してロシアと中国の犬になったら!

  12. 名前:  投稿日:2019/07/16(火) 20:00:17 ID:16293c697 返信

    まだ経済制裁してないんだけどねぇ

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/07/16(火) 22:25:41 ID:77fdfdeb8 返信

    日本はまだジャブすら放ってないんだが……
    計量の段階で吹っ飛んで息も絶え絶えってどういうことだよwww

  14. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/07/17(水) 00:20:25 ID:1e46271d3 返信

    俺が韓国人だったら、日本と仲良くするのが一番利口だと考えるが・・・

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 02:10:49 ID:8d22f5d02 返信

    >>9
    どっちも来てほしくないと思ってるよ

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/07/17(水) 08:14:26 ID:58e7969ce 返信

    フッ素がイランに流れて核開発が進んでるようなので、アメリカとイスラエルは日本に圧力を掛けたと俺はみてる。日本主導じゃなくてアメリカ主導。日本のタンカーの事件はそれに絡んでいるのかもしれない。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/07/20(土) 04:56:31 ID:f70541627 返信

    まだ何もしてないのだがwww

    弱過ぎwww