海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本がフッ化水素を北に密輸してた!」真の保守だ!と大勝利の声

記事内容:

韓国国会国防委員会所属の河泰慶(ハ・テギョン)議員(正しい未来党)が「日本が過去にフッ化水素など戦略物資を北朝鮮に密輸出した事実が日本安全保障貿易情報センター(CISTEC)の資料で確認された」と明らかにした。

河議員は11日、国会政論館で記者会見を開き、「最近、日本の一部で韓国の政府資料を引用しながら『韓国が核兵器に使われるフッ化水素を北朝鮮に密輸出していたかもしれない』などの詭弁を弄する中で、日本の資料ではむしろ『日本が北朝鮮にフッ化水素を密輸出して摘発された』と報告して波紋が予想される」と話した。

続いて「韓日関係が最悪に向かって突き進んでいる状況で、日本は感情的な対応を自制しなければならない。ごり押し主張を繰り返せば、日本が国際社会で孤立する」としながら「日本は直ちに不当な輸出規制を撤回するべき」と主張した。

河議員が紹介したCISTECの資料「不正輸出事件の概要」によると、日本では1996年から2003年まで30件を超える北朝鮮密輸出事件が摘発された。この中には核開発や生物化学兵器製造に転用可能な戦略物資も含まれていた。

具体的な事例としては、1996年1月大阪港に入港中だった北朝鮮船舶がフッ化ナトリウム50キログラムを、2月には神戸港に入港中だった北朝鮮船舶がフッ化水素酸50キログラムをそれぞれ船積みした。

また、2003年4月には直流安定化電源3台が経済産業相と税関長の許可なくタイを経由して北朝鮮に不正輸出されていたほか、2004年11月には周波数転換器1台が貨物航空便を通じて中国を経由して北朝鮮へ渡っていた。

2002年9月には凍結乾燥器1台、2008年1月には大型タンクローリーがそれぞれ北朝鮮に輸出されていた。

これら品目は核兵器や生物化学兵器などの製造に使われたり、ミサイル運搬用への転用可能な戦略物資だというのが河議員の説明だ。

これ以外に、輸出規制品目である三次元測定機2台も2001年10月と11月の2度、日本からシンガポールを経由してマレーシアに輸出され、このうち1台が再輸出されてリビアの核開発関連施設内で見つかった。

CISTECは1989年に設立された非政府機関で、安保戦略物資輸出統制関連イシューを研究する場所だ。国内の関連機関としては韓国貿易協会戦略物資情報センター(STIC)がある。

引用元:https://bit.ly/2S7LrLA

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  正しいミレダンが真の保守である。国益のために、日本の悪事を明らかにすることが、真の保守だ。

■  これ保守党だ

■  このような国会議員が必要になります。

■  この記事を自由韓国党と朝中東が嫌いです。

注:自由韓国党とは、朴槿恵前大統領を輩出した旧セヌリ党の流れを持つ最大野党で親米用日反共の保守政党です。韓国基準では、親日なので売国奴扱いを受けています。自由売国党、自民党韓国支部などと揶揄されています。
注:朝中東とは、保守系3大新聞の朝鮮日報、中央日報、東亜日報の頭文字で、左派進歩系メディアに比べると日本よりなので、親日新聞と罵られています。

スポンサーリンク



■  対北制裁する前なのに(笑)

■  安倍と自由韓国党、朝鮮日報は見てますか?

■  保守も進歩も国の危機に力を合わせて乗り越えなければならない。

■  国防白書を書き換えよう。大韓民国の主敵は日本だ。

■  1996年。ふふふ。

■  ハ・テギョンは真の保守だ。

■  ハ・テギョン最高だ。

■  それにもかかわらず、正しい未来党より自由韓国党が韓国保守を代表してるのが理解ができません。

■  ハ・テギョン議員を支持する!!!

■  戦犯国日本の黒い本音は小学生でも分かる。

■  素晴らしい仕事だ。

■  ハ・テギョンに拍手を送ります。保守にこのような人がいたんだな。

■  世界中にすぐに通知しなければならない。

■  これが真の国の働き手である…。

■  資料を見るとすべて2005年以前だが、その当時は北朝鮮制裁が無かった時代だ。ハ・テギョンが持ってきたそのデータは、実際には意味がありません。

■  金大中政権の時だね…。

■  仕事が上手だ。

■  ハ・テギョンこそ真の愛国者だね。

■  こういうのが正しい国会議員の姿だ。

翻訳元:https://bit.ly/2YMTMXn

『韓国「日本がフッ化水素を北に密輸してた!」真の保守だ!と大勝利の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 11:01:31 ID:883c2e448 返信

    北制裁前しかもお前らの同胞がやってたこと

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 11:07:53 ID:e748aeb25 返信

      70年以上前の事を昨日の事のように大騒ぎする韓国人らしい

      • 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 15:18:03 ID:8046a1300 返信

        なお自分がやらかしたことは数ヶ月も覚えてられない模様

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 11:12:32 ID:339d4430a 返信

      おわり

    • 名前:左折野郎 投稿日:2019/07/12(金) 13:13:15 ID:a4267b191 返信

      通名廃止をいい加減に施行しないと
      好き放題やられるな。

      安保に関わる事案が発生しかねないから
      もう配慮なんて、しなくてもええやろ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 11:10:13 ID:3a0025d72 返信

    だから何?
    いつもの韓国の行動だな
    日本の同情論を押さえ込むにはありがたい流れ

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 11:19:52 ID:69b2935db 返信

    もうアホすぎて何も言えない

    • 名前:名無しさん 投稿日:2019/07/12(金) 18:53:25 ID:c12798416 返信

      嘘で集団洗脳されフェイクニュースに踊らされるかの国は愚かだと思いませんか?

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 11:35:58 ID:028488e9c 返信

    だがしかしレッドチーム除く全世界から制裁されるのも大韓民国(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎ヒャハァ

  5. 名前:名無し 投稿日:2019/07/12(金) 11:37:25 ID:9c50528ea 返信

    自分で調べる手間を惜しむなよ。どれだけでたらめな記事か衝撃的なくらいだぞ。ほんと韓国人って怠惰で愚かだよな。

  6. 名前:名無し 投稿日:2019/07/12(金) 11:40:41 ID:e1955db3b 返信

    同じだとして韓国はその企業を潰したの?日本は潰したけどね。
    そのままならまたやるだろうし、優遇措置はできないよね。
    何だったら総連はすでに公安の監視対象だし今は徹底的にマークしてる。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 11:44:18 ID:25556c2f9 返信

    反論できないニカ?
    ウリの勝利ニダ(ホルホルホルホル)

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 11:49:24 ID:9cdfe8967 返信

    だから韓国をホワイト認定しろって言ってんのか?
    自分が何言ってるか紙に書いて2~3日よーく考えてみろ。
    それでも理解しないのが韓国人やけどな。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 11:52:08 ID:36a3ba54c 返信

    尚、発表した韓国人が2004年以降の資料も存在するのに2004年までしかないと嘘をついた理由

    その理由は、2004年~2019年現在までに摘発された逮捕者が

    李や朴といった韓国人だらけだったからですw

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 12:01:07 ID:e8ab19b06 返信

    精神的勝利け?(^^)アホらし

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 12:08:58 ID:16404bedd 返信

    盛り上がっちゃってるけどアメリカが日本に圧かけてこなかったらこいつ等がどーすんの?
    はよ土下座してこいや、全員丸坊主でな。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 12:28:03 ID:3e4ea04c5 返信

    そりゃビービー鳴ってる射撃管制レーダーも「お前が悪い」と言ってくる連中なんだから、
    こんなんひっくり返すのは朝飯前。
    でもあれで懲りた日本政府はフジネタなんかただのリーク用でもっと大ネタ持っている筈。
    さんざん躍らせておいておびき出して、逃げ道を塞いでからバラす!

  13. 名前:名無し 投稿日:2019/07/12(金) 12:38:30 ID:945524cda 返信

    時系列バラバラにして愚民を誘導するまさにプロパガンダだな

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 12:58:53 ID:722a63a57 返信

    >■ 世界中にすぐに通知しなければならない。
    おう、やってみてくれ
    嘘つきが信用してもらえるかは知らんけど

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 13:52:54 ID:ce39ce463 返信

    74年前に終わった事を昨日あった事のように騒ぐ人達にとって、23年前の出来事はついさっきの出来事のように感じるんだろうね。

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 14:34:19 ID:191797c2f 返信

    これと、輸出厳格化や韓国のホワイト国外しは何の関係もない。
    仮に純日本企業がやってたとしても、韓国を優遇する理由にはどう考えてもならんぞw

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 14:39:37 ID:a9f24d671 返信

    たまに冷静にツッコミ入れてる人もいるけど大体喜んでるの見ると
    本当に韓国人は頭が可哀想なんだなって涙出る

  18. 名前:名無し 投稿日:2019/07/12(金) 15:11:40 ID:fb747af58 返信

    また論点すり替え始まったよ…
    どんな案件だろうと結局日本が悪いことにして逃げようとする。
    第二第三の規制はやく発動しちゃえよ。

  19. 名前: 投稿日:2019/07/12(金) 15:20:11 ID:e14b60246 返信

    まぬけ。

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 16:23:59 ID:1d7e50d42 返信

    ところで制裁が始まっていたのにもかかわらず156件の密輸をしていた韓国はどのような説明なんだ?
    早く言えよ。

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 16:25:59 ID:2a2499775 返信

    これを本気で信じてる韓国人は狭い世界で生きてるんだなと可哀想に思えてくるよ
    政府が悪いんだけどさ

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 16:50:48 ID:29a81d505 返信

    制裁前の話、そして北同胞が暗躍して逮捕されとる話で喜んでるで

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 17:49:45 ID:3721b830f 返信

    世界中に知らせよう!成り済ましのことと一緒に!いかに信用できないかを!狼少年化計画www