海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国財界「半導体規制は韓国外交の失敗のせい!」←とんでもない発言だ!の声

記事の主な内容:

共に民主党のチョ・ジョンシク政策委員会議長が11日、全国経済人連合会傘下の韓国経済研究院が主催したセミナーの中で、日本の半導体素材の輸出規制の原因が韓国政府の政治・外交の失敗のせいだという主張が出てきたことについて、「とんでもない発言だ」と述べた。

チョ議長はこの日午前、党の政策調整会議で「韓国社会が団結して力を集めれば、日本の不当な挑発は観光経済が一段階跳躍する機会になる。災い転じて福となす」とし「しかし、一部では政府の努力を蔑視し、我々政府に責任を押し付ける行動を示してるのは残念だ」と語った。

チョ議長は続いて特に全経連傘下の韓国経済研究院が主催した討論会で「政治・外交の失敗が原因」などのとんでもない発言が主に紹介した。「嘆かわしいこと」とし「このような発言は国益に全く役に立たない」と述べた。

引用元:https://bit.ly/30Abq1f

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  世界経済10位台の国をこのように粉砕するムン・ジェインを見ると、朴正熙という指導者が本当の偉人だったことを改めて感じる。

■  外交の失敗じゃなければ、また前政権のせいにするのか?

■  外交の天才ムン災害。ふふふ。

■  国益の助けにならないのはどっちだよ?良心もないね(笑)

■  外交、政治、経済のすべてが失敗だ。ふふふ。

スポンサーリンク



■  韓国は全体主義国家か?批判もできない国なのか?自由がない国なのか?

■  また李明博と朴槿恵のせい?

■  ムン・ジェイン将軍の指導に従って土着倭寇を殲滅せよ。わが民族同士団結して苦難の行軍を乗り越えて行こう。

注:土着倭寇とは、親日派の子孫・売国奴の意味です。

■  政府は人のせいにするな。

■  外交の天才!ムン災害保有国が本当に心強いです!^^

■  全経連は国益の助けにならない。

■  外交部に問題が多いのは事実である。

■  政治、外交、経済の失敗は正しい。

■  成功なのか?

■  経済が台無しになってるのは明らかじゃないか。

■  国が一日でも静かな日はないね。

■  反省しなければ、同じ過ちを繰り返す。

■  今回はまた誰のせいにするんだろうか(笑)

翻訳元:https://bit.ly/30Abq1f

『韓国財界「半導体規制は韓国外交の失敗のせい!」←とんでもない発言だ!の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 09:09:45 ID:be1af66d9 返信

    世界経済が上位だったのは、日本とアメリカの後ろ盾があったからなんだけど
    お人好しの日本に見限られた今では、浮上する事もなく消えるだけなんだよね…

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 12:37:04 ID:5c33aa131 返信

      東南アジアの国々にも抜かれるなw
      ザマァ見ろwww

      • 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 14:51:22 ID:3accd9c15 返信

        半導体は台湾に抜かれる事が確定したしなw
        韓国は台湾に昔ヒドい事(外交)したから因果応報ww
        本当にザマァwww

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 15:42:31 ID:c87736f03 返信

      本当にそう思う。自分達の能力だと思っているから笑わせる。まぁ金と女でヘッドハンティングする能力は高いと思うw

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 09:17:54 ID:d62699ae1 返信

    自画自賛で自己陶酔
    ホント韓国人してるぅ~w

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 09:18:11 ID:95a7dfd7d 返信

    なんだろう、一度任せた汚点の民主党政権を思い出した。

    • 名前: 投稿日:2019/07/12(金) 09:53:47 ID:1bf8b25fb 返信

      いいタイミングで選挙ですね

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 09:57:24 ID:0e640b3ab 返信

      あいつ等も自分たちを批判する人間を叩いたよなwしかもやたら強圧的で上から目線
      某太郎ちゃん(外相ではない方w)もそうだけど
      自称リベラルってのはとにかく他人の話を聞かない
      どこでも同じだわwww

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 09:25:32 ID:b7f4b0a12 返信

    何の技術も無い韓国!

    フッ化水素すら作れない!

    日本以外から買えよ!

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 09:31:42 ID:4b4dfd723 返信

    まったく、いろんな意味で呆れるわ。
    『韓国は一事が万事この調子』とは安倍さんも言ったが、その通りだね。

  6. 名前: YO ♬ YO ♬ 投稿日:2019/07/12(金) 09:35:16 ID:a97db98a3 返信

    挑戦征伐前の李朝政権内部の議論みたい・・・

  7. 名前:名無し 投稿日:2019/07/12(金) 09:35:41 ID:1ddb6551b 返信

    外交は失敗してるけど、原因はテロ支援してる事だけど?!
    それを認めて対策しないと、一斉、解決しないよw
    ムンが土下座した程度で解決すると思うのはお花畑思想w

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 09:43:03 ID:3668e276b 返信

    まずネットを見たり書き込んだりするスマホやパソコンには日本の部品は使われていないのか?
    日本産のゲームで活動するゲーマーもまだいるだろ
    不買運動でそれを捨てない壊さない所で本気を感じられない。
    本当に潔癖な不買運動をまだ見ていない

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 09:47:40 ID:9f61be1b8 返信

    財界からの政界批判に対し、与党議員が嘆かわしい事と述べた、と。
    経済軽視の素晴らしいひとこと。
    ちじょうのらくえん、ゆーとぴあを半島に作ってください。

  10. 名前:  投稿日:2019/07/12(金) 09:55:14 ID:ff3359565 返信

    外交してるつもりだったのか

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 10:01:17 ID:84e28b2b2 返信

    「それを選んだ民衆も悪い」まで読み解けない愚民w

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 10:01:39 ID:6a3d3f481 返信

    韓国人の一部に達観したコメントも見受けられるな、流石に危機感を抱き始めたようだ。
    ただ、正直言って大統領のクビを差し替えた所でどうにかなる様な状況じゃないし、
    無駄に国内産業の重役を並べて対策ごっこに興じてる場合でもない。完全な袋小路だけどね。

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 10:04:11 ID:012408936 返信

    個人的にやっと韓国って国自体が評価されるようになるんやなって
    やっと自立できるね韓国さん なんか感慨深いわ
    これから自分達の本当の価値がわかるようになるよ
    どうぞ絶望しないで頑張ってね

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 10:05:42 ID:44aeedd14 返信

    日韓議連の連中、なんか言えや
    ハニトラは言い訳にならんからな

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 10:15:21 ID:0e640b3ab 返信

      選挙が終わるまでは黙ってるつもりなんだろうな
      静かすぎて逆に気味が悪いわ

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 10:22:33 ID:fe867f9ef 返信

    韓国には土着倭寇はあっても侵入アカはないのか?

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 10:27:47 ID:024a37045 返信

    どんまいw
    もう手遅れだし気にしなくても大丈夫だよw

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 10:40:48 ID:0c1e53fff 返信

    金の卵を産む鳥の腹を裂いたんだと気付けよwwwww

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 10:42:44 ID:95a9c5c26 返信

    【ヨーロッパとイランの対立深まる】ってニュースが流れたよ、韓国さん?w
    イギリス船が攻撃を受けて、報復に出たNATOにイランが蹴散らされた

    どうする?黒幕さん?
    アメリカもカナダもオーストリアもニュージーランドも台湾も東南アジアもインドもサウジもイスラエルも怒り心頭ですよ?w
    どう言い訳します、韓国さん?

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 10:50:30 ID:092e09c17 返信

    >世界経済10位台の国

    いやだからそれは全部日本のおかげだろうが
    日本がいなかったらアフリカと同じだよお前らは
    それをこれから証明することになる

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 10:52:16 ID:5dfd08332 返信

    苦難の行軍とか言っちゃう時点でもうかなり赤化してるな。

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 10:57:34 ID:4b4dfd723 返信

    やっぱ出来の悪い弟子には体罰が必要だよ。

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 10:58:24 ID:339d4430a 返信

    >朴正熙という指導者が本当の偉人だったことを改めて感じる。

    まあ今、朴正熙みたいなことしたら、それこそ韓国ぼろ糞にやられるけどな

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/14(日) 13:23:01 ID:d6871269d 返信

      朴正熙みたいなことをし続けてきた結果が今なんだが?

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 11:35:27 ID:95a9c5c26 返信

    もう一度最初からやらせようか、コイツら

    そして後は無視

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 11:43:02 ID:22c3581d3 返信

    むしろこのまま北に侵略されて亡くなってくれ

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 11:46:06 ID:f92aa3993 返信

    >苦難の行軍とか言っちゃう時点でもうかなり赤化してるな。
    さすがにこれは皮肉だと思うぞ。

  26. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 11:51:06 ID:d28800135 返信

    韓国人が崇拝する朴正熙は、日韓基本条約での金を国民に分配せずインフラ投資にした調本人やんけ。

    • 名前:左折野郎 投稿日:2019/07/12(金) 13:03:07 ID:a4267b191 返信

      正直、指導者としては何も間違ってないと思う。
      手持ちを何百倍(どのくらいか知らんけど)にして
      増やしたんだから。

      ただ余裕が出来たときに、しっかりと対応しなかった
      のが悪い。こういう時こそ国民扇動してゴリ押して
      おし通せばよかったのに。

  27. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 12:20:12 ID:122a70ba1 返信

    その世界経済2位と3位に喧嘩売ってるんだが?

  28. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 12:29:27 ID:7b90b46c2 返信

    半導体ってハイテクな割に代替え品があるんだね。車でエンジンかわったら全く話しにならないけど。

  29. 名前:名無し 投稿日:2019/07/12(金) 13:10:57 ID:2de39ad19 返信

    韓国よ、昔走ってた赤狩り白いジープは、どうしたんだよ。
    文が廃止したんかよ。

  30. 名前:ななし 投稿日:2019/07/12(金) 13:53:35 ID:c967c962a 返信

    誰かのせいにするのは民族性だろ
    責任を押し付けあいながら滅びろ

  31. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 14:24:40 ID:302e285ff 返信

    日本は天災の多い国だが、韓国は、人災の多い国だね。
    天は、それなりに公平ということか。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 18:09:29 ID:e44274313 返信

      その人災が日本にも流れて来てるから、公平ではない。

  32. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 16:47:20 ID:cb887c0f7 返信

    *今度は誰のせいにするのだ。
    日本のせいに決まってるだろ。

    土着倭寇とか、完全に韓国国内の左右対立が問題でしょう。
    文がこの対立に日本を利用しているだけ。
    韓国内で片を付けろよ。

  33. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 16:54:07 ID:75b8c9bcc 返信

    己の行動を分析し反省もしないコイツらは何度も繰り返します。
    断言できますね。相手にするだけ時間の無駄である。

  34. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 17:05:08 ID:39226e91f 返信

    本当のことを話すと老人でも撲殺される国だからな。
    しかも愛国無罪。くわばらくわばら。

  35. 名前:匿名 投稿日:2019/07/12(金) 17:05:08 ID:39226e91f 返信

    本当のことを話すと老人でも撲殺される国だからな。
    しかも愛国無罪。くわばらくわばら。

  36. 名前:世界三大優秀民族の一つに数えられる韓国人です! 投稿日:2019/07/12(金) 17:22:35 ID:8d86c9c06 返信

    ■ 世界経済10位台の国を・・・・・( ´,_ゝ`)プッ

  37. 名前:匿名 投稿日:2019/07/13(土) 04:03:47 ID:cbc5e2510 返信

    ぜーんぶだれかのせい

  38. 名前:匿名 投稿日:2019/07/14(日) 16:21:06 ID:0cd806aed 返信

    そうだそうだ、そんな会社は責めて責めて責めて潰してしまえw