海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「半導体報復を中断しろ!学生団体がソウル三菱に奇襲乱入デモ!未来が明るい」の声

記事内容:

いわゆる「戦犯企業」と指定された三菱のソウル事務所に進歩団体所属の大学生が乱入して集会を行った。大学生は「日本は強制徴用問題で謝罪せよ」というスローガンを叫び、三菱社長との直接面談を要求した。三菱は首相室で発表した日本企業299個のリストにも上がった企業である。

9日、警察関係者などによると、進歩連帯所属の韓国の大学生23人は同日午後1時06分頃、ソウル南大門区にある三菱コンプレッサー韓国営業所に乱入して日本政府の謝罪を要求した。

大学生が叫んだスローガンは「日本は強制徴用問題で謝罪しろ」「徹底的に賠償せよ」「日本は植民地支配を謝罪せよ」「経済報復を中断しろ」だった。

過去2012年、首相室所属「対日抗争期強制動員被害調査及び国外強制動員犠牲者等支援委員会」は、299の日本企業を戦犯企業として規定する内容の報告書を発表した。三菱は当時、東芝、日立、川崎、住友などの企業と一緒に、そのリストに含まれているメーカーであった。日本植民地時代の頃から運営されてき三菱は現在も自動車や重工業などの分野で事業を続けている。

先に日本政府が主要半導体材料の「韓国輸出中断」措置を下した後、日本製品不買運動が全国各地で行われている。

韓国スーパーマーケット協会は去る5日午前11時、鍾路区の日本大使館前で「日本製品の販売を停止する」と記者会見を行った。

オンライン上でも不買企業リストが拡散され、日本製品不買運動が起こっている。ソニー、ニコン、ユニクロ、セブンイレブン、日産など90の日系企業が対象となった。一部の市民は日本製品不買ポスターを作成して配布している。過去1日、大統領府の国民請願に上がってきた「日本経済制裁に対する政府の報復措置を要求します」という請願には、三日目で2万人が参加した。

引用元:https://bit.ly/2YIFEP0

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  一日も早く従北左派を清算しなければ、大韓民国は破滅するしかない。

■  日本の三菱本社前でデモをしてれば拍手してたのに…。韓国事務所だから情けなく見えるだけだね。

■  強制徴用の謝罪を何故、三菱で。日本政府がすべきなのに…。

→三菱が強制労働させた。

■  日本は官が動くが、韓国は民が動く。戦犯企業を巡礼するデモが開始された。

スポンサーリンク



■  学生を応援します。

■  未来が明るいな。

■  よくやった。歴史を忘れてはならない!

■  国が本当に狂ってる。

■  間抜けな韓国人「私は日韓基本条約が何であるかを知りません」

■  ムン派は良心がない。

■  韓日協定は公開されるべきで、誰が責任を負ってるのかが分かるようになるべきです。韓日協定を公開する必要があります。

■  日本と外交断絶しよう。

■  コメントから土着倭寇たちを追い出そう。

注:土着倭寇とは親日派の子孫・売国奴の意味です。

■  典型的な扇動された大学生だ。

■  親日派が多いな?日本が主人の国なのか?

■  日本は1965年の韓日請求権協定で、当時日本の外貨準備高の50%を韓国に賠償し、首相もひざまづいた。

→ドイツのように安定した反省と謝罪が欲しいのだ。ドイツを見習え、チョッパリよ。

→日本が朝鮮戦争で稼いだお金はいくらか?嘘もほどほどにしろ。そして首相がひざまずいた?ふふふ。笑わせようとしてるね?

■  韓国の大学生を応援します。

■  やはり左派は行動力がある。

■  愛国青年たちだ…。

■  共産主義に染まった左派青年労働党員と言いなさい。

■  本当に情けない…。中国と中国を背負っている売国奴たちに利用されていることも知らず。

翻訳元:https://bit.ly/2YIFEP0

『韓国「半導体報復を中断しろ!学生団体がソウル三菱に奇襲乱入デモ!未来が明るい」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 22:09:12 ID:eb9fac716 返信

    韓国学生の日本就職活動を禁止にしてくれ

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 22:14:32 ID:ac8951f5f 返信

    たんなる住居不法侵入でしょう。告訴したほうがいい。

  3. 名前:名無し 投稿日:2019/07/09(火) 22:18:30 ID:c784b4b54 返信

    買わないんだから、売ってくれというのはおかしい。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 22:25:16 ID:663fecf82 返信

    「ドイツが〜ドイツが〜〜〜!」

    出た出た、いつものやつがw

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 22:27:25 ID:96a18c625 返信

    三菱まだ韓国にいたん?

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 09:19:36 ID:a23ae9122 返信

      危機感薄いよなw
      薄いのは経営者の髪の毛だけで十分だw

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 22:29:08 ID:e32415323 返信

    はよビザ廃止しろよ日本政府は!!

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 22:30:51 ID:df72407c8 返信

    未来が明るいなら騒がないだろ…

  8. 名前:名無し 投稿日:2019/07/09(火) 22:31:41 ID:dc50f382f 返信

    全ての日系企業が撤退すればいい。でなければ、進出は自己責任なのだから。日本人が創業者の会社や、日本人の重役が固める企業は韓国人の雇用を辞めるべき。もう、大企業も遅きに失してるけどね。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 22:34:52 ID:88a72e719 返信

    まさに愚民化極まれり、だね
    こんな事したらますます日本の資本が逃げ出すだけでしょ

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 22:36:52 ID:be4b4e234 返信

    ドイツを見習えというエラほど、ドイツのこと分かってないだろw

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 22:37:42 ID:3fbe69447 返信

    三菱コンプレッサー韓国営業所 ワロタ!

  12. 名前:  投稿日:2019/07/09(火) 22:45:48 ID:726794868 返信

    デモ=ゴリ押しすれば何とかなると思ってるだろ?
    日本は残念ながら情緒国家ではないのですよ

  13. 名前:反テコンサッカー 投稿日:2019/07/09(火) 22:46:21 ID:81653760e 返信

    ただの業務妨害

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 02:41:12 ID:538f1752c 返信

      それを称賛する韓国

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 22:49:34 ID:aa232de46 返信

    新潟日報社襲撃事件を思い出した。

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 22:49:51 ID:d154b9ec0 返信

    まもなく在韓日本企業の一斉総撤収が始まるね
    グッバイ・ファッキン・ヘル・コリア・フォーエバー

  16. 名前:名無し 投稿日:2019/07/09(火) 22:51:40 ID:d526606f7 返信

    就職がこれまで以上にきつくなるからな
    デモでストレス発散・時間つぶしするしかない無能な学生さんたちですよ
    誰かのせいにするしか能がない

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 22:52:08 ID:ad3ea219d 返信

    あーあー
    三菱をあんまり怒らせるなよ?
    LCが何処から出てるかもこいつら知らないんだろうなぁ

  18. 名前:名無し 投稿日:2019/07/09(火) 22:52:36 ID:1d795108d 返信

    日本の銀行も韓国と取引停止にしろよ

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 22:55:20 ID:60a4559d8 返信

    これを機に日本企業が韓国から撤退したら、韓国のデモ隊の意向に添えるし、日本人の指示も高いと思います。私は、撤退賛成‼️

  20. 名前:名無し 投稿日:2019/07/09(火) 22:55:55 ID:ec24a0bce 返信

    本当に韓国は変な奴だな。
    ドイツを見習って韓国をから外したんだろ?
    何の問題があるんだ?
    それともドイツを見習ったから嬉しくて舞い上がっちゃったのか?

  21. 名前:最近嫌韓人 投稿日:2019/07/09(火) 22:58:13 ID:221add9ff 返信

    韓国三菱で働いている人も韓国人なのに、デモで仕事無くしてますます仕事無くして悪化‥‥アホとしか言いようがない

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 22:58:56 ID:83ba21e27 返信

    こういうのを見ると
    今回の行動がいかに
    正しいか再認識できていい。

  23. 名前:日韓永久断交 投稿日:2019/07/09(火) 23:02:49 ID:a573f9ce7 返信

    コリアリスク全開だな

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 23:04:54 ID:087fd64ce 返信

    扇動というよりも洗脳でしょ

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 23:05:46 ID:82d68f9a6 返信

    ドイツは謝罪も賠償もしてないのにwww

  26. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 23:09:33 ID:201e4e2ea 返信

    アカ類未来でなによりですファイティン!

  27. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 23:14:06 ID:ccca2de9f 返信

    サムスンやskなどの財閥に就職規模している学生さんがデモしているんだろうな、、、
    しかし、歴史教育などは愛国心を育む都合の良い材料。歪みすぎ

  28. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 23:14:55 ID:0398e8f3f 返信

    未来が明るいwwwww

  29. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 23:16:03 ID:cf01be247 返信

    このデモがもっと大規模になるように煽れないかね
    もっと大規模になった後にテロ支援国家に認定されほしい
    そしてそうなった時のあの民族の様を見れば
    未来永劫関わりたくなくなるだろう

  30. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 23:17:16 ID:e33b1f73d 返信

    この運動に触発された人々があちこちで、韓国内各地で日本企業・事務所突撃・焼き討ちやって欲しいと切実に思う。
    そしてすべての日本企業が韓国から逃げ出せばいいよ。

  31. 名前:冷静な一般日本人の意見ですが、何か 投稿日:2019/07/09(火) 23:21:01 ID:86dc935fc 返信

    未来が明るいって
    (笑)

    もんだいがどこにあるのか
    全くわかってない

    何を勉強しているのか

  32. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 23:39:01 ID:aa643558a 返信

    戦争の大切さを学べよ日本人

    • 名前:名無し 投稿日:2019/07/10(水) 00:15:06 ID:6f43f4ee3 返信

      お前帰れよ。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 02:13:06 ID:09872adac 返信

      戦争は大切や
      国際法で国には戦争をする権利が与えられているからな

      ※交戦権
      「戦争の主体となる立場」と規定する場合、交戦権を持つのは、国および交戦団体となる。戦争は、一般に国と国との間で行われるものであるため、戦争の主体となりうる集団として、まず国を挙げることができる

    • 名前:名無しさん 投稿日:2019/07/10(水) 14:26:46 ID:fe5f82a16 返信

      韓国から兵器に転用できる戦略物資が密輸出された案件が、4年間で156件にのぼることが明らかになった。

      このことから学べばいいのでしょうか?w

  33. 名前:匿名 投稿日:2019/07/09(火) 23:59:52 ID:f56df3853 返信

    これでも韓国は学歴社会なんですって

  34. 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 00:10:46 ID:eb08c5282 返信

    韓国の学生は日本と韓国がどうやって国交を正常化させたと思ってるんだろうか・・・

  35. 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 00:12:51 ID:5d8f8e9bd 返信

    不法侵入と業務妨害で逮捕されないのか?
    あぁ韓国って無法地帯だっけ

    • 名前: 投稿日:2019/07/10(水) 00:58:27 ID:68bb965c4 返信

      無法地帯&愛国無罪だからw

  36. 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 00:21:28 ID:c9a897100 返信

    今頃何やっても遅いと思うよ!
    完全にアメリカと日本に見捨てられてる!

  37. 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 00:25:09 ID:3b0dcda8f 返信

    ほんと頭おかしい・・・
    けど面白いからもっとやれ(笑)

  38. 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 00:54:15 ID:ea37e7071 返信

    欧米の公文書を以て日本の歴史観を批判すれば良いのにね
    韓国人による韓国の歴史観を日本人は信じないんだからさ

  39. 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 01:36:08 ID:00e289c8f 返信

    日本で韓国人学生を採用する企業が激減しそうだ。
    韓国から日本企業が撤退し韓国人社員は解雇されても、全て韓国人の責任だな!

  40. 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 01:42:14 ID:d3ce14b83 返信

    後進国の人間は頼み方を知らねえな。まずは土下座だろ?
    まあ、日本にとったらもう韓国は要らない国なので何も出ないが。

  41. 名前:名無し 投稿日:2019/07/10(水) 01:53:05 ID:2cc7a72da 返信

    にじゅうさんにんw

  42. 名前:名無し 投稿日:2019/07/10(水) 02:04:52 ID:c567205cd 返信

    こんな国ホワイト扱いする国あんの?

  43. 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 02:24:51 ID:dbbf453d2 返信

    こういうニュース全部まとめ上げて、リスト化して、
    全世界で共有すべきだと思う。

    「韓国蛮行リスト」ってどっかにまとめられてますかね?

  44. 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 02:33:32 ID:eac93ee1f 返信

    韓国君今日本の大阪でBTSがコンサートして楽しそうに稼いでるから
    ホワイト国除外と言っても見せかけだから気にしないで
    日本にある韓国企業は何事もなく稼いでるから

  45. 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 02:53:17 ID:3f6523161 返信

    何時間も勉強して韓国の大学に入り、心から正しいと信じてやることが結果的に韓国の国益を損なうことか
    確かに目の前の未来が見えないほどに明るいね(笑)

  46. 名前:名無し 投稿日:2019/07/10(水) 04:15:49 ID:10be9293d 返信

    社長や社員を杖で殴り殺しても「未来が明るい」と応援コメントがつくんだろうな。

  47. 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 05:52:48 ID:5501ed44c 返信

    三菱徴用義士を称えよう。歴史は(を)繰り返す( ´∀`)アハハ
    徳政令で腐ってる

  48. 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 06:50:06 ID:4c796af1b 返信

    不買運動してるんならフッ素もいらないんじゃ?

  49. 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 08:06:49 ID:0bb94381d 返信

    徴用問題の請求は横領した韓国政府にするのが正しい

  50. 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 08:45:07 ID:22c8ce834 返信

    こうしてまた、韓国リスクの広報を、他ならぬ韓国人自身がやってくれたというわけだ。日本企業が韓国で業務を行うということは、常にこういった危険が付きまとうということ。リスク回避のためにも、韓国からの資本撤退を進めるべきだろう。

  51. 名前:匿名 投稿日:2019/07/10(水) 09:11:23 ID:778829b34 返信

    売るも売らぬも売り手の自由

  52. 名前:  投稿日:2019/07/10(水) 09:55:20 ID:d3b36b8c1 返信

    韓国人一人雇ったら、お仲間を呼び寄せて徐々に増殖
    気が付いたら韓国人グループを形成して日本人を敵視、排除、乗っ取り成功

  53. 名前:匿名 投稿日:2019/07/11(木) 20:53:11 ID:28f29577d 返信

    優遇して欲しいんでしょ
    それで優遇しようと思えるわけないだろ