海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「半導体規制でサムスン副会長が緊急来日決定!サムスンが滅んで行く」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

[アンカー]

韓国に対する日本の輸出規制措置が開始され、すぐに素材の確保に赤信号がかかったサムスンは、イ・ジェヨン副会長が早ければ明日、日本に向かいます。政府は今、半導体だけでなく、水素自動車、電気自動車などの未来の車の分野が次の攻撃対象にされないか憂慮し、対策に苦慮しています。

今日、ニュースセブンは韓国の企業と政府の対応が冷静かつ効果的に行われているのか、日本の攻撃はどこまで行くのか、日本の輸出規制を入念にチェックします。それではまず、半導体製造の被害が懸念されるサムスンとイ・ジェヨン副会長の動きを述べます。

イ・サンベ記者です。

[レポート]

イ・ジェヨン、サムスン電子副会長が日本出張に行きます。副会長は、日本で直接現地の経済人たちとの出会いを持つことになります。出国は早ければ明日行われる見通しです。

サムスンは先代のイ・ビョンチョル会長時代から日本の財界と着実に疎通してきたと評価を受けており、この副会長も昨年だけで2回以上、日本を訪問しています。

最近、副会長はサムスン電子の半導体部門の幹部と数回対策会議を開き、日本出張の計画を検討していたことで知られました。

今回の出張は日本政府の半導体材料の輸出規制による波及が予想よりも深刻であるという判断によるものと解釈されます。

引用元:https://bit.ly/32bqjbV

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  韓国の技術生産性は最終的にこの程度だったんだね。私は100%国内技術の生産だと思ってた。

■  イ・ジェヨンが大統領の役割をしてるね!

■  ムン・ジェインはゆったりとただ眺めている(笑)

■  無能大統領のためにご苦労が多いね。

■  韓国は財閥中心の社会から脱皮しなければならない…。

スポンサーリンク



■  とにかく安倍のせいで日本は貿易取引をするにあたって信じられない国になってしまった。

■  この際、日本へ工場を移せ(笑)

■  日本が過去に蛮行を犯したのは事実だが、今の時代に過去の蛮行を暴く反日運動が国益に役立つだろうか?北朝鮮は韓国に犯した蛮行に対する謝罪をしたことがあるか?そもそも韓国と日本は、北東アジアの強豪で、お互い経済的社会的文化的に北朝鮮とは比べ物にならないほど多くの接点がある。不買運動?頭が悪い連中よ、いい加減にしろ。

■  また日本から屈辱を受けるのか?

■  ムン災害はマジで大災害だね。

■  半導体を日本に輸出するな〜。

■  親日派、サムスン。

■  ムン・ジェインの下野だけが解決策である。

■  ムン・ジェインのせいで一日も快適な日がないね…。

■  サムスン電子ファイティン。

■  チョッパリの部品素材の入った携帯電話は使うな!

■  大きな船は…大きな波を乗り越えて…海を越えて進みます。韓国は今や、小さな丸木舟ではありません…。

■  サムスンが倒産したら国が終わる。

■  ムン・ジェインの願い通り、サムスンが滅んで行きますね ^^

翻訳元:https://bit.ly/32bqjbV

『韓国「半導体規制でサムスン副会長が緊急来日決定!サムスンが滅んで行く」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 11:23:27 ID:c55d85042 返信

    何しにくんの?何様?

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2019/07/07(日) 11:27:38 ID:344e8dc75 返信

    国が決めたことだからなぁ
    ムンちゃんを恨みながら潰れてくれ

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 11:28:06 ID:e838b2b70 返信

    『 ムン・ジェインの下野だけが解決策である。』
        ↑
    おめでたい頭だな。この期に及んでそれで済む話だと思っているのか?
    ムンの首ひとつじゃ話にならんな。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 11:38:02 ID:e439d57a1 返信

      韓国が北のように制裁対象になるかもしれない時にムンを辞めさせればOKだと思ってて呑気なもんだねww

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 11:33:08 ID:c55d85042 返信

    だからレーダー照射 裁判 仏像返せや たかがサムスン如きどうでもいい てか来日の意味が分からない まだ事の重大性が分かって無いのね

  5. 名前: 投稿日:2019/07/07(日) 11:33:25 ID:2e5e6770e 返信

    〉チョッパリの部品素材の入った携帯電話は使うな!
    いや、まずお前が使うなよwww

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 11:42:36 ID:064abae79 返信

    日本も”えげつない”というか、横流ししてないなら、問題のない規制なのよ(韓国内の在庫量から)横流して居る場合、工場が止まり・・・・横流しが確定する。(生産量と輸出量から3ヶ月分以上の在庫有るはず、3ヶ月止めても問題ない、足りないなら横流し確定)
    これは、何処に消えたという話しであり、テ□支援していた場合、韓国政府どころか、サムスンやLG等々の企業まで全世界から制裁喰らう事になる。テ□支援企業になる。甘く考えているようだが、致命的なの。日本に来て何を話すの?「サムスンは関係ない!文が・・」とでも言うのか?「仲間に成れ(テ□支援企業)」とでも言うのか?

  7. 名前:名無し 投稿日:2019/07/07(日) 11:45:24 ID:dc899376f 返信

    <サムスン副会長が緊急来日>
    ついにサムスンが司法取引に応じるために来日するのか。韓国政府は来日を反対していたからね。これで誰の指示でフッ化水素を横流したか明確にわかるわけだ。具体的な名前が挙がるから、そいつの口座の状況も調べ上げられるな。完全に韓国は終わった。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 11:48:19 ID:9cef4c57b 返信

    俺だったら米国に半導体生産施設移すわ
    ダメだったら日本だな

  9. 名前:名無し 投稿日:2019/07/07(日) 12:11:30 ID:0c77abe98 返信

    サムソンは去年の利益が6.5兆円もあるらしいからな
    企業をいくつでも買収して工場もいくつでも建てられるんだから意外と痛くなさそう

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 12:32:22 ID:65862281f 返信

    日本で盗まれた重文、韓国で国宝指定
    これも返せよ

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 12:35:09 ID:0580c2d3f 返信

    東芝とマイクロンが先月までに大工場を建てたり国内の増産体制を整えたんだが
    今さら来ても遅いよ

    そもそもこの禁輸は一企業の問題じゃなく、国家間の安全保障問題だから

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 12:57:35 ID:4208a7e76 返信

    亡命?
    それとも本社と生産拠点全て他国に移す為の挨拶?
    日本の規制に対し何も出来ず帰国することになりそうだ。

  13. 名前:名無し 投稿日:2019/07/07(日) 12:57:56 ID:294f6cd12 返信

    この記事と韓国人のコメントを読んだ後に日本が輸出規制を発表した時の韓国人のコメントを見て下さい。笑えますよ(^^)

  14. 名前:ななしくん 投稿日:2019/07/07(日) 13:08:32 ID:da0843dc9 返信

    備蓄が在れば3ヶ月は余裕でしょ?

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 13:38:08 ID:5360d9b38 返信

    日本の蛮行は事実じゃないし、そこから改めなきゃ韓国とは付き合えないぞ
    同じことの繰り返しになるからな
    それに、輸出規制は、韓国側が日韓国交正常化の日韓条約を破ったことも関係してるんだからサムスン側の役員が来ようと、日韓条約を守る体制にならない限り規制はなくならない
    規制と言っても融通してたものを普通に変えただけなんだから日本からしたら大したことしていない
    韓国側の理由は知らね!

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 13:41:12 ID:ad80c4916 返信

    アポを取らないとポアされるぞ

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 13:54:20 ID:17c360d25 返信

    >>8
    日本には来ないでくれ、韓国人の就労も大幅に増えそうだ
    いくら国益になるとはいえ勘弁してください。

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 14:15:22 ID:0e3a7aa3e 返信

    イチゴも忘れないで!

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 14:21:31 ID:687229d65 返信

    どの面下げて日本に来る❕❔  日本を抜いたと言う、天狗の面を置いて来るのか❗❓
    散々、日本の知財を盗んで特許紛争を起こし、韓国政府支援の元で不当な価格競争を仕掛けて来たのに❗❓
    日本人をオダてて『自社の中核技術を積極的に流出させた』俺様の出番とでも思っているのか❗❓
    だがその通り、阿呆の官僚、政治家、財界人が、いい顔する恐れがある❗❗
    空港で追い返せ

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 14:21:48 ID:816ce75a6 返信

    チョッパリの部品素材の入った携帯電話は使うな!(スースーポンポン)

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 16:27:22 ID:3111a822a 返信

    てか日本来ても意味ないよアメリカ合衆国に謝罪土下座アメリカ合衆国にサムスン置かせてくださいしてくればいいのに(苦笑)

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 16:35:35 ID:d97291275 返信

    次は信用状停止。
    早くしてくれ。

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 17:03:18 ID:1e8083ab8 返信

    不買運動とか言ってるのは、自分が使ってる家電がすべて韓国内で補えるとか思ってる連中で、トップの人間は自体のやばさにあたふたしてるっていう。

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 18:22:27 ID:ba106092e 返信

    サムスンって何?韓国の企業なの?

  25. 名前:名無しさん 投稿日:2019/07/07(日) 19:09:01 ID:d292f0faa 返信

    サムソンのCEOが、日本に事情を聞きに行こうとしたら韓国政府が止めたね!
    さっきのニュースで言ってた!
    やはり日本の戦略物資を北に流したのは事実だったね!
    何故かって、CEOが日本に行って韓国に送った数量を聞いて、サムソンに入ってる数量を引けば北に送った数量が明らかになるでしょう!

  26. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 19:58:02 ID:353ce0932 返信

    日本が怒らないと思って散々やってくれたからなあ。
    これからは仏の心を捨てた鬼の日本でお相手する。

  27. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 21:43:51 ID:f45bf93ce 返信

    日本にサムスン工場かよ。日本人に抵抗ないよう、サムスンの名前は出さないか、きっとギャラクシー○○○みたいにヒネた名前にするだろうな

    ホワイト国から外された時点でSK、LG、現代や起亜自動車まで詰んでるだから、ホワイト国の米国や日本自体に本社まで移転しなきゃ確かにどうしようもない 従業員数十万人、下請けまで考えれば数百万人くらいは解雇され、家のローンすら滞り、国自体も破綻だろうな

  28. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 22:03:12 ID:c0d6630f7 返信

    >半導体を日本に輸出するな〜。
    心配しなくても、輸出自体できなくなるよ
    モノが作れなくなるんだからw

  29. 名前:匿名 投稿日:2019/07/07(日) 22:09:56 ID:c971218eb 返信

    優遇が取り消されるだけで正直に審査受ければ輸入できるのに何しに来んの?
    そんなに正直に審査受けるのが嫌なのか?wwww

  30. 名前:匿名 投稿日:2019/07/08(月) 08:01:19 ID:708d73fb3 返信

    まあムンが責任取って退陣して関係者の謝罪と北への瀬取りを認めて再発防止が最低限かな。その上で備蓄量から危急の輸入をしてもらうのが経済危機の回避手段だろうね

  31. 名前:信用状まだ? 投稿日:2019/07/08(月) 16:15:07 ID:3d132866a 返信

    日本に来る前にフランス行けば。

  32. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/07/08(月) 18:29:31 ID:78a00f0cb 返信

    この機会に、東南アジアに日本の技術と素材で、第二のサムスンを作りましょう。
    もちろん名前は違っても良いよ。