海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国政府「半導体規制する日本を主要国に告げ口外交する!WTO提訴する!」の声

記事何用:

大統領府は、国家安全保障会議(NSC)で、日本の輸出規制措置の外交的対応策を積極的に講じることにしたのと関連し、外交的対応策はWTO提訴を含むと述べた。

ユン・ドハン青瓦台(大統領府)国民疎通首席秘書官は「日本の措置の不当性と自由貿易主義に反するという事実などを主要国に説明する予定」とし「国際世論を喚起させる」と説明しました。

引用元:https://bit.ly/30cS9CU

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  国民の利益もちょっと考えてみましょう…。

■  韓国は半導体一つが国家経済の1/4を占めている。この半導体分野で日本と協力しなければ、国の根幹が揺らぐが、日本では中堅企業数社だけが覚悟すれば良い。

■  結局、私たちの主敵はチャンケとチョッパリだ。

■  青瓦台(韓国大統領府)のレベルは市民団体レベルだな。

■  WTOに大統領を提訴してもいいですか?

スポンサーリンク



■  私たちも日本製品を買うのをやめよう。

■  断交を目指して対応しなさい。

■  結局、対応策がないね?ふふふふふふ。

■  旧韓末の朝鮮王朝みたい。

■  サイダーだね。ふふふ。

注:サイダーとは、「爽快」「スッキリした」の意味です。飲料のサイダーの爽快さとスッキリさから来ています。

■  日本は韓国を「ホワイトリスト」の指定から解除しただけだ。WTOに提訴しても勝訴率は事実上0%である。

■  提訴しかないだろう。

■  ムン政権は本当に情けなくて無能そのものですね。

■  日本も嫌い。北朝鮮も嫌い。中国も嫌いだ。

■  国際司法裁判所に慰安婦問題及び強制徴用問題を提訴せよ〜!

■  中国が報復した時は何故じっとしてたんだ?

■  本当に情けない。

翻訳元:https://bit.ly/30cS9CU

『韓国政府「半導体規制する日本を主要国に告げ口外交する!WTO提訴する!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 09:04:28 ID:f42c54ff1 返信

    WTO「日本よ、韓国を他国と同等に扱いなさい」
    韓国「そうだそうだ!・・・ん?」

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 10:58:27 ID:2acf1dd6f 返信

      韓国人だよ?そこの矛盾に気づくわけがないわw

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 09:16:38 ID:24ae81c51 返信

    >国際司法裁判所に慰安婦問題及び強制徴用問題を提訴せよ〜!

    いいんじゃないかな。
    国際法という法に違反してるとかじゃなく、国家間の条約や合意を守らないことこそが国際法違反ということを知ることになるだけだけどな

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 09:49:31 ID:97178b31d 返信

      これはやってほしいわ
      既に両国合意で解決したことを国際司法裁判所で決着つけよう

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 23:40:02 ID:d5abcd9bb 返信

      国際司法裁判所がフェアだと思うなかれ

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 09:17:08 ID:43742ca67 返信

    韓国を特別扱いしないのはWTO違反!w
    さすがのWTOも苦笑いだろうな

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 09:29:33 ID:f0db84c0f 返信

    WTO「自由貿易の原則に則り、韓国を公平に扱いなさい」
    日本「わかりました、すべての国の優遇措置止めますね」
    米「韓国なにしてくれてんねん!コラァ」
    EU「サムスン以外も締め上げるぞ!コラァ」
    他国「やっぱりWTO改革しなきゃね」

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 09:30:43 ID:b462894ac 返信

    おそらく真面目にそう思っているんだろう
    属国として長らく過ごし、独裁期間も長かったから
    日本は敗戦国だから自分たちの言うことに従わないと
    いけないと勘違いしている
    中国共産党も国連で敗戦国である日本が尖閣を
    渡さないのはおかしいと真面目に演説していた
    さすがに最近はそうではないことを学んだようで
    言わなくなったが
    そもそも韓国は日本側で大戦を戦っているんだが
    その辺も捏造の歴史でよくわかってないんだろうな

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 09:46:35 ID:08359af73 返信

    主要国に告げ口するのはいいんだけどさ。「なぜ日本との合意を破ったんですか?」と聞かれたら何て答えるんだ?
    また「三権分立ガー」って答えるの?主要国なら韓国の三権分立が形式上のものに過ぎないって知ってるぞ。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 09:52:34 ID:5f1b9d1d7 返信

    まあ、せいぜい頑張りやぁ~w

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 09:52:52 ID:aabf8a0aa 返信

    この話題に対する海外の反応って半分ぐらいが韓国人の書き込みだろ
    はっきり言って世界は韓国なんかに興味ない
    日本と中国の争いならともかく、日本と韓国の争いなんてほとんど知られてない

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 09:54:55 ID:6659a2f5c 返信

    >国際司法裁判所に慰安婦問題及び強制徴用問題を提訴せよ〜!

    よし、ついでに竹島もやろうかwwwwwwww

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 09:57:48 ID:a8f2ad29e 返信

    反撃食らって他人巻き込んで騒ぐの?
    みっともないね

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 09:59:00 ID:3c0b970f5 返信

    少なくともEUはホワイト国扱いしてないんだろ?
    アメリカは?中国は?
    そこもホワイト扱いしてないなら負ける要素ないじゃん。

  12. 名前:名無し 投稿日:2019/07/05(金) 09:59:37 ID:212c7b9e5 返信

    その主要国達は元から韓国をホワイトリストに入れてないんだけどw

  13. 名前:きゃっふぃ 投稿日:2019/07/05(金) 10:00:52 ID:6ab30d7af 返信

    竹島返還もな w w wてか大韓民国の主敵ってアメリカ合衆国じゃねーの今回何でアメリカ合衆国だんまりなのかわかってなさそう大韓民国はさ?w

  14. 名前:まみ 投稿日:2019/07/05(金) 10:01:15 ID:9dd688826 返信

    日本は国際的な司法の場で争うため、第三者委員会を立ち上げようとして、韓国に無視されてなかったっけ?提訴してくれるとありがたいような気が…

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 10:04:42 ID:5f03f4530 返信

    そもそも前回ミソつけたことでWTO自体存続が危ぶまれてる。
    WTOに提訴しても時間がかかる上に下手な裁定は出せない。
    またやらかした場合WTO自体が終わり。

  16. 名前: 投稿日:2019/07/05(金) 10:08:31 ID:b26d78782 返信

    正義と事実に負けるな
    一億万回捏造すれば何とかなる
    かも

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 10:10:21 ID:2cc51bb51 返信

    いい機会だから嫌いな国におんぶされるのやめて独り立ちしよ?

  18. 名前:名無し 投稿日:2019/07/05(金) 10:14:31 ID:c26da3755 返信

    しつけの悪い犬にたびたび吠えかけられるので、たまには蹴とばしてやるのが犬のためだと存じます。努力と才能で自らの実力を証明せず、悪意に満ちた弁舌で他者をおとしめ自分を有能であるかのように見せかける醜悪さには誰もが嫌悪感をいだくでしょう。
    (ラインハルト・フォン・ローエングラム)

  19. 名前:  投稿日:2019/07/05(金) 10:19:42 ID:5334df3dc 返信

    >■ 日本は韓国を「ホワイトリスト」の指定から解除しただけだ。WTOに提訴しても
    >勝訴率は事実上0%である。

    ↑韓国内にも、判ってる人いるじゃない。でも0.0001%?のこの意見は
    完全無視されるんだろ?

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 10:22:42 ID:675616f9a 返信

    ジタバタするなよ
    世紀末がくるぜ

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 10:23:03 ID:d8c9cc25f 返信

    半導体少女像建てないの?

    • 名前:名無し 投稿日:2019/07/05(金) 16:25:42 ID:def4c0f2e 返信

      その発想は無かったwww.

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 10:25:57 ID:f0310702b 返信

    日本人は小さな船に肩を寄せ合ってこの大八洲にたどり着いた民族だから、押したときに相手が引けばそれ以上は押さないこと、押してくる相手の事情を察して譲るというルールが無意識に適用されているが、大陸ではそうじゃないからね.押されて引いたら引いた分は相手に譲ったことになる.長州は大陸との接点に近いから.長州系の安倍さんもそういう大陸的なルールを普通の日本人より知っているんだろう.外国相手に譲ったら、奪い返すか諦めるしかないことは、最近でも話題になったぢゃないか?

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 10:30:44 ID:4b3dff123 返信

    日本「友好的ではない行動をする国を友好国から外しただけですけど?」

  24. 名前:ねこにゃ 投稿日:2019/07/05(金) 10:39:56 ID:1025bfded 返信

    WTOは12月に2人の任期が切れて韓国人の委員1人なる。紛争解決には3人の委員による審議が必要。後任は米国の「強い意向」でいない。あとは分かるよな

  25. 名前:  投稿日:2019/07/05(金) 10:44:11 ID:da9b5b6c9 返信

    むしろ今まで優遇してもらってたって韓国人は知るべきじゃ?
    だって韓国を優遇してくれる国が世界でどれだけあったのよ。そもそも韓国は日本に対して優遇してたの?
    おんぶにだっこで経済成長をしてこれたって実情を理解しろよ
    一度ホワイト国を外れた場合、元の状態に戻るにはかなり難しい。普通は一度ホワイト国に認定したら外すことなんてありえないんだよ。だけど今回日本ははずした。
    なんでかわかるかな~~~?わっっかんねーんだろうな!!!

  26. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 10:46:51 ID:1d53c6365 返信

    中国の存在の為か、
    「国際世論を喚起する」程、
    世界は韓国に依存していない気がする。

  27. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 10:55:37 ID:4d0c0e7f1 返信

    国際司法裁判所から逃げる韓国を誘き出すための作戦だったら日本政府は凄いと思う

  28. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 11:09:23 ID:49c62027b 返信

    他国より優遇していたのを解除して普通にしただけで制裁じゃねーだろ

  29. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 11:33:27 ID:0d83cdf20 返信

    日本「友達じゃない奴を友達登録から消したら通報するとか言ってるんだけどぉ」
    アメリカ「マジうける~」

  30. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 13:07:09 ID:a89ff7a9b 返信

    お先にどうぞw
    日本もこれから色々と韓国を提訴することがあるからw
    楽しみに待っててねw

  31. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 13:31:28 ID:78c2cef5b 返信

    ガクブルです!
    それはやめて!

  32. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 13:33:36 ID:c818cc159 返信

    安保案件だから告げ口しても無理やぞw
    それに米中がこの規制で得するしその他の国も損なんてないから
    誰も助けちゃくれないんだよなぁ

  33. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 14:53:29 ID:69fd66149 返信

    韓国人が荒れ狂うとなんか笑っちゃうなw
    エンタメとしていいね
    狂韓TV
    視聴率稼げるぞ~www

  34. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 16:00:08 ID:c5b25010c 返信

    フッ化水素がどこに流れたか、明るみに出てもいいのね
    WTOに提訴してほしい
    全部洗ってほしい
    戦略物資がどこに流されたか

  35. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 16:15:59 ID:46b4e7a29 返信

    日本のマスゴミもどうしていいかわからない感が
    めっちゃハンパなくておもろい
    どっち側になるか様子見といったところ
    選挙結果も変数のひとつ

  36. 名前:匿名 投稿日:2019/07/06(土) 22:45:44 ID:43a12cc9d 返信

    半導体主要製品の輸入量と国内分配量が一致しない=北に密輸してたのが全世界にバレるけどいいの?