海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国外相「日本の輸出規制は常識に反する報復措置だ!」韓国は何もできない!の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

カン・ギョンファ外交部長官は3日、日本の輸出規制措置について「不合理で常識に反する報復措置」と批判した。

カン長官はこの日、国会で開かれた外交統一委員会の全体会議に出席し、「外交部としては、(日本政府に)自制を要請し報復措置を撤回するよう要求し、私たちの側の提案を深く検討するよう促す」と述べた。

カン長官は「事前に何の通知なしに、このような措置が発表されたことに対してとても遺憾で、今後が心配されることを、外交チャンネルを通じて強力に抗議した」とし「日本が複数の紛争手続きを踏んでいく最小限の礼儀も守らなかった部分もある」と述べた。

引用元:https://bit.ly/2Jli1Wm

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  日本産不買運動を展開しなければならない。

■  ガンビアに助けは求めたのか?

■  対応策が無いというのは絶望である。国民、企業の被害があまりにも大きい。

■  このような無能女性が外交長官なのか?

■  私は日本のように報復措置を取ってはいけないと思う。なぜなら韓国は日本と戦う技術力が無いからである。さらに対抗報復措置をしたら、日本の無理な措置に免罪符を与える格好になる。日本が楽に韓国を攻略することができるようになってしまう。

スポンサーリンク



■  責任を持って辞任せよ。

■  大韓民国の主敵は日本だ。駐韓米軍を撤収させ平和統一して強い国にしよう〜!

■  原因は韓国が提供したのに、また被害者コスプレ?

■  ムン・ジェイン大統領が外交を良くやってると賞賛していた人々は、下手に反日感情を煽った結果がどのような結果を生んだかはっきりと認識してください。

■  韓国も日本に半導体を売らず報復しましょう。

■  英語のみ上手な奴に長官の座を与えたらこのザマだ。ふふふ。

■  日本の報復は開始されたばかり。これから順番に韓国に対して日本の報復が始まる。しかし、韓国は何もできない。

■  だから対策は何なんだ…対策は何なんだ。

■  輸出規制の話は年初からずっと出てたのに、今まで準備をしてなかったのか。無能政府よ。

翻訳元:https://bit.ly/2Jli1Wm

『韓国外相「日本の輸出規制は常識に反する報復措置だ!」韓国は何もできない!の声』へのコメント

  1. 名前:ライダイハン 投稿日:2019/07/04(木) 11:29:38 ID:51211c79b 返信

    韓国は国際合意を簡単に破棄する情緒国家。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 11:43:32 ID:93f1357d4 返信

    それこそずっと韓国でも記事になっていたのにな(苦笑
    意味わからんな、どんな認識なんだろう??

  3. 名前:ななし 投稿日:2019/07/04(木) 12:09:10 ID:d70d1722b 返信

    >◼️韓国も日本に半導体を売らず報復しましょう。

    その前にその半導体を作れなくなるんだけどね

  4. 名前:名無し 投稿日:2019/07/04(木) 12:18:55 ID:9248fcf52 返信

    まだまだこれからだよ韓国

  5. 名前:  投稿日:2019/07/04(木) 12:24:12 ID:f132e3627 返信

    不合理で常識に反する民族主義に対する報復措置だからね

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 12:24:49 ID:76d9d6009 返信

    手続きを簡略化できるという優遇措置を外しただけなんだが。どこが常識はずれだ、どこがWTO違反だw

  7. 名前:  投稿日:2019/07/04(木) 12:42:59 ID:944cc79d1 返信

    東芝復活するかもな、これw

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 12:44:11 ID:a9d2eb8c6 返信

    ずっと最小限の礼儀も守らなかったのは韓国の方だろww
    だから日本も堪忍袋の緒が切れたんだよ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 12:48:57 ID:ad89ee12d 返信

    >■ 韓国も日本に半導体を売らず報復しましょう。

    思わず吹き出したよ、このコメント。「半導体を売らずに報復しましょう」って、その半導体を作る為の素材が規制されるのに、「半導体を売らない」ってどういう報復の仕方だよ?www
    というか、何度も言うけど、日本は「韓国に対する優遇措置の廃止を検討する」って言っただけで、こんなもの報復ですらないぞ。単に、『普通に戻す』ってだけの事なんだから。

  10. 名前:ホワイト人間 投稿日:2019/07/04(木) 12:57:14 ID:8fee29472 返信

    中国もインドもタイもホワイト国ではない
    ホワイト国は欧米を中心に20~30国程度しかいない優遇措置
    これの何処が報復なのか分からない

  11. 名前:そのまま乾いていけ・・・ 投稿日:2019/07/04(木) 13:31:51 ID:496c9a2c2 返信

    韓国がとれる対策は一つしかない
    が、それをしたら自壊
    しなければ衰退
    つまり、打つ手無し

  12. 名前:頑張れ!天国は近い。 投稿日:2019/07/04(木) 13:47:07 ID:8af81979f 返信

    韓国が、「不合理で常識に反する対応しかしてこなかった」ことが、今の結果なのだけどね。
    まだ、事の重大さに気が付いていないみたいですね。

  13. 名前:悟空 投稿日:2019/07/04(木) 15:37:46 ID:ec8d32198 返信

    韓国の『常識』は世界の『非常識』w
    何の報復かも判っていないだろ?
    現時点では仲裁委員会の設置に無回答だったことかな。

  14. 名前:名無し 投稿日:2019/07/04(木) 16:00:24 ID:8cd7fdabc 返信

    自業自得でしょ。なぜこうなったかようく考えてみよう韓国。ま、無理か。

  15. 名前:にゃん侍 投稿日:2019/07/04(木) 16:05:19 ID:c9a005dc4 返信

    上から下までおけつは拭かない人まかせ臭い匂いは元からたたなきゃね

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 21:21:37 ID:2d9121591 返信

    国家間の合意を平気で破ったりレーダー照射する方が遙かに礼儀知らずだろ
    何都合のいいことほざいてやがるんだ?

  17. 名前:名無し 投稿日:2019/07/04(木) 22:00:58 ID:7a757985b 返信

    韓国だけが優遇されていたんだが
    他の国はずっと規制されてたと思ってるのか?www

  18. 名前:名無しの日本人 投稿日:2019/07/05(金) 09:33:37 ID:c9ca3c880 返信

    日本のみなさん落ち着いてください。
    もう徴用工とかレーダー照射とか騒がないでください。
    韓国の得意な論点ずらし工作ですよ。

    日本政府が訴えているのは韓国の核開発支援行為ですよ。
    優遇解除で戦略物資の使用用途と使用量と在庫を提出させて
    日本の輸出量との差を確認しようとしているのです。
    極端に在庫が少なかった場合核開発支援で横流ししたということです。

    徴用工の報復と騒いで上記の資料を出さない方向にもっていこうとしているのです。
    だって出したら横流しの証拠になってしまうから

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 09:39:27 ID:dbe01bbfd 返信

    ずっと対日貿易赤字だから、日本の輸出規制はむしろ望むところだ!
    …とか言ってたじゃんwww

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/07/05(金) 10:24:28 ID:7fdb5cefd 返信

    対策はあるじゃないか。日本並みの工業先進国になることを宣言すればいいんだよ。あとは夢を見ながら運を待てばよい。