海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本が半導体に続き、輸出規制品目の拡大を検討中!結論は韓日戦だ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

日本政府が韓国の輸出規制強化について対象品目の拡大を検討しているという報道が出た。

2日、日本の共同通信は「軍事転用が可能な電子部品と関連素材などが(輸出規制の強化)の対象となる可能性がある」と伝えた。

続いて「日本政府内に慎重論もあるが、強制徴用被害者問題の迅速な解決を促すために、より強硬な措置を取る」と付け加えた。

日本政府は1日、韓国に対する輸出管理規則を改正し、スマートフォン、テレビに使用される半導体などの製造過程で必要な3つの品目の輸出規制を強化すると発表した。

引用元:https://bit.ly/2XHzYYq

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  自動車輸出から規制しろ。

■  国交断絶しよう。

■  韓国は対応するものが一つもないのか???

■  日本は私たちの間で分裂を助長させることが非常に上手だ。

■  実際、このような状況で日本旅行に行く人間はまだいるのだろうか?

スポンサーリンク



■  冷静に考えてみれば私たちが損。外交は感情的でやるものではなく、完全に計算でするものだ。

■  日本産の農産畜産水産物をすべて輸入禁止しろ。

■  結論は韓日戦だね(笑)

■  安倍ファイティン。

■  今、大魔王ムン・ジェインは死んだ(笑)日本万歳(笑)

■  韓民族に苦痛を与えた日本の戦犯たちは、恥知らずな戦犯の子孫である安倍の時代まで韓国を困難にしている。

■  あいつらの車は絶対買うのをやめよう。

■  ただ断交しろ、安倍よ。

■  日本は甘い相手ではない…。

■  戦争はこのような過程を踏んで起こるんだ…。

■  今日から日本に遊びに行ったり、日本製品を購入する人間は売国奴だ。

■  私たちは報復する力がないのか?

翻訳元:https://bit.ly/2XHzYYq

『韓国「日本が半導体に続き、輸出規制品目の拡大を検討中!結論は韓日戦だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 22:09:15 ID:ea07ca1b3 返信

    分裂を助長て
    元々分断国家だろうに

  2. 名前:ななし 投稿日:2019/07/03(水) 22:15:02 ID:f462d7588 返信

    同じ手は使わないだろ使うとしても後回しだなーー

  3. 名前:まや 投稿日:2019/07/03(水) 22:20:23 ID:e43603fb0 返信

    一刻もはやく日韓国交断絶未来永劫関わらないになりますように次の選挙は必ず安倍さん与党に投票しに行きます今まで行ったことないけど今回は行く。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 06:53:27 ID:6bbd8bf10 返信

      絶対に行くんだぞ
      自民が余裕だからって投票しないと野党が無投票は反安倍って事に勝手にしちゃうからね

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 22:40:25 ID:57d22be9d 返信

    ■ あいつらの車は絶対買うのをやめよう

    じゃあ自動車の部品も輸出するのもやめよう

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 22:56:14 ID:9fb51727c 返信

    代わりになるモノがあれば不買
    代わりになるモノがないからよこせ
    あまりにも虫が良すぎるだろうに

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 22:58:25 ID:a68120a0a 返信

    まぁ、国際法を無視すればあるでしょうねぇ?w

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 23:00:15 ID:23399a10a 返信

    日本産の農産畜産水産物をすべて輸入禁止しろ。


    こいつ、分かってない。
    韓国勝てる訳ない

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 23:09:26 ID:074c4b724 返信

    お前らの買ってる日本の車は米国産だから不買するとトランプが激おこだぞww

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 23:24:37 ID:bcc5a2ffb 返信

    >国交断絶しよう。

    口だけじゃ無くちゃんとデモやってくれ。おまえらの政府は市民団体に弱いからすぐ言うこときくだろ

  10. 名前:ななし 投稿日:2019/07/03(水) 23:27:49 ID:fee32e7a5 返信

    日本のターン終了
    韓国のターン
    日本自動車禁止、入国禁止など
    あれれ、ずーっと日本のターンだわ

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 23:42:06 ID:10d2e7e3e 返信

    韓国が国交断絶してくれない。
    だから
    日本が国交断絶しようとしてるんだよ。
    韓国は喜ぶべき事だろ?
    断絶を受け入れなさい。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 00:02:14 ID:ac0c403ef 返信

    >私たちは報復する力がないのか?

    なんであると思ったんだよ……

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 00:09:03 ID:88b8d5bd9 返信

    韓国側から日韓断交を切り出してくれたら、最高の結果になるんだけどなぁ。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 01:38:05 ID:a8e02f7d2 返信

    北の犬は信用できないってだけなんだが
    犬には理解できないか
    日米から離れ北の犬になった国を警戒するのは当たり前
    戦時労働者とか慰安婦とか関係ねぇから

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 02:12:17 ID:dbe6a13e8 返信

    じゃあウリたちは国交断絶してやるニダ!

    とか言ってみろよwこの万年半端もんが
    w

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 02:26:38 ID:e5ecbe5ae 返信

    この日本の動き、
    代替えになり得る中国がウェルカムなら、

    このまま韓国の息の根を止めてやれば良いんじゃない?

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 02:54:49 ID:d5e5d4ed4 返信

    観光と称して、日帰りで日本に入国し、空き巣を繰り返す ‍

    獲物を、空港近くの公園に、穴を掘って隠す。まさに犬畜生 ️

    ビザ発給厳格化も早く実行すべき

  18. 名前:  投稿日:2019/07/04(木) 03:14:01 ID:49cbde15f 返信

    いつも口だけは勇ましいですね

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 03:57:20 ID:978e92357 返信

    ホワイトじゃなくなったんだから
    軍事物資に転用可能な物は全て厳重な審査を行うべきだろ。
    精密工作機械とか精製原油とか。
    日本国内の先端技術開発の従事者も韓国人の除外が必要だろな。

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 05:53:19 ID:5efee8192 返信

    か、韓日トンネルの工事をす、ストップするぞ。

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 05:59:10 ID:a77a29132 返信

    国が亡びる前に報復しに来いよ!

  22. 名前:ななし 投稿日:2019/07/04(木) 06:54:16 ID:b57ecc7cf 返信

    河野外相が韓国外相に事の重大性を認識していないと言った意味がわかったよ。

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/07/04(木) 07:41:04 ID:45075e930 返信

    工作機械を止めれば息の根も止まりそうだな

  24. 名前:対韓輸出規制 投稿日:2019/07/05(金) 06:59:26 ID:7d4baf453 返信

    今回発表した対韓輸出規制の動向を世界(中国・ロシア・アメリカ等)が注視している
    日本が決断した時の脅威を知らしめる良い機会にするべきだ、中途半端は良くない。