海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「安倍首相が半導体規制はWTO違反じゃないと主張!戦犯国がパワハラだ!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

安倍晋三首相が、日本政府が発表した対韓国経済報復措置と関連し「世界貿易機関(WTO)のルールに整合している。自由貿易と関係ない」と主張した。

安倍首相は2日読売新聞とのインタビューで前日、経済産業省が半導体材料の3品目の輸出規制強化を発表したことについて、「国と国との信頼関係で行ってきた措置を修正したもの」と述べた。

この発言は、安倍首相が自ら今回の措置が韓国最高裁の強制徴用判決に対する措置ということ認めたものと解釈される。

読売は安倍首相が韓国との信頼関係が壊れていることを理由に管理強化措置を明らかにしたと説明した。

日本政府は、前日、スマートフォンのディスプレイなどに使用されるフッ素ポリイミドなど3品目の韓国への輸出手続きの簡素化の優遇措置を4日から取り除くと明らかにし「対抗措置ではない」と強調した。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  日本観光に行けば売国奴だ。

■  外交断絶に進んでください。

■  日本が歴史的に私たちに信頼を与えたことがあったか???

■  戦犯国がパワハラだね。

■  韓国は袋叩きだね。

スポンサーリンク



■  不買運動はもちろん日本観光もしないでください!!!

■  日本のアキレス腱を折れ。来年日本で開かれるオリンピックに参加しないと韓国メディアが最初に騒げばすぐに効果がある。

■  ムン災害よ…日本と今、国交断絶しなければ売国奴だ…。

■  日本は大地震で国土全体が廃墟になっても重要な技術が多いのですぐ存続することができる。ところで韓国は…。

■  日本を旅行禁止国に指定しろ。

■  反日せず克日しましょう。

■  私たちも日本の東京オリンピックをボイコットせよ。

■  対日貿易で韓国は常に赤字であり、日本は黒字であった。日本との貿易では韓国が損をしていた。この際、源泉技術を国産化して脱日本化しなければならない。現在、日本の素材企業の株価は底を打っている。長期的に見れば、韓国が損害を受けるだろうか?ふふふ。

■  日本が戦犯国なのは明白なのに。

■  韓日関係は最終的に災害的な破局を迎えるのだろうか。

■  信頼関係?日本観光はやめましょう…人間であれば…。

翻訳元:https://bit.ly/2Lwv1v2

『韓国「安倍首相が半導体規制はWTO違反じゃないと主張!戦犯国がパワハラだ!」の声』へのコメント

  1. 名前:あああ 投稿日:2019/07/02(火) 22:09:05 ID:ffa02303a 返信

    オリンピック関係なく、日本に来るな

  2. 名前:ななし 投稿日:2019/07/02(火) 22:31:06 ID:433313c9d 返信

    貿易黒字のメイン商材を作るための材料を
    日本から輸入してたから赤字になってたわけで
    今回その材料を規制するから韓国政府が大慌てしてるのを理解できてないな

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/07/02(火) 22:35:52 ID:85a432c01 返信

    >オリンピックに参加しないと韓国メディアが最初に騒げばすぐに効果がある。

    是非やってくれ!
    韓国人が参加すると勝っても負けても不快感しかないからな。
    不正大好き韓国さん!

  4. 名前:  投稿日:2019/07/02(火) 22:44:00 ID:fded81392 返信

    マジでオリンピック不参加になるなら朗報どころではないな。
    妨害やゴネ得や選手への危害などを心配せず純粋なスポーツが観られるってことだもんな!

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/07/02(火) 22:54:28 ID:8d159cf16 返信

    そんなにいやなら日本と関わらなきゃいいのに。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/07/02(火) 22:57:30 ID:ff24502de 返信

    ボイコット大歓迎だ。
    日本人はもう損得じゃなくて韓国人と関わること自体が不快なんだ。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/07/02(火) 23:05:19 ID:9a18061c7 返信

    >日本のアキレス腱を折れ。来年日本で開かれるオリンピックに参加しないと韓国メディアが最初に騒げばすぐに効果がある。

    オリンピックに参加しないことが日本のアキレス腱?笑っちゃうね。
    たった3品目の輸出規制強化で官民マスコミが大騒ぎしている姿を見ると
    なんて脆い国なんだと思うよ。

  8. 名前:名無し 投稿日:2019/07/02(火) 23:09:56 ID:97a61cc65 返信

    韓国人が分からん
    日本は輸出禁止にしたのでは無く
    半導体関連の輸出品について
    優遇措置を止めてホワイト国から外して90日の日本政府の審査が必要になっただけ!
    それまでは企業が自由に政府の許可なしで輸出していたのを審査させるだけ
    レーダー波照射、慰安婦合意を無視
    徴用工の金を支払い済みなのに金を払い謝罪しろ!
    日韓基本条約(協定)を無視
    そりゃあホワイト国から外されてる

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/07/02(火) 23:14:02 ID:eb15e939c 返信

    いいからさっさと北と殺し合って共倒れしろ

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/07/02(火) 23:18:09 ID:2c73dc10b 返信

    お前も敗戦国だからな?
    それと優遇処置を辞めるのであって輸入規制じゃない

  11. 名前:  投稿日:2019/07/02(火) 23:39:15 ID:28f660adb 返信

    70年前のことで戦犯国よばわりするレイシズム

  12. 名前:マイ 投稿日:2019/07/03(水) 00:17:51 ID:ea0492836 返信

    頼む国交断絶してくれ

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 00:32:11 ID:f004c0503 返信

    どんな競技も勝ち負け関係なく気分悪くなるからボイコットして欲しい

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 00:54:04 ID:7d8b29f03 返信

    仏像も返せ!

  15. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/07/03(水) 00:56:26 ID:1a50ba150 返信

    パワハラって、強い者が弱者にプレッシャーかけるということだよね?
    弱者と認めているなら、いい加減にしろ!

  16. 名前:目指せ四選 投稿日:2019/07/03(水) 01:28:09 ID:5eae44fd3 返信

    お前ら中国に対してそれ言ってみな。言えねえだろうなあ 属国だから。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 01:57:08 ID:5cfa957c3 返信

    ボイコットして欲しい、ビザも復活させて良し

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 04:27:13 ID:45f3f3849 返信

    オリンピックボイコットと観光しかイキれないの可哀想

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 05:19:52 ID:6c5cf397e 返信

    韓国と試合すると怪我人出るから選手のためにも来ないで欲しいんだが

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 05:48:37 ID:c8c3761bd 返信

    ( ´∀`)そんなに誉めてもらっても朴照れちゃう♥️

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 07:47:31 ID:a68120a0a 返信

    パワハラは草w
    日本はおまエラの上司ではないwwww

  22. 名前:左折野郎 投稿日:2019/07/03(水) 11:28:56 ID:52eb96cfc 返信

    金はもう払ったって言ってんだろうが、ボケがっ!

    自分達が払うからと言って受け取ったにもかかわらず
    復興資金にして使ってなくなったからって、再度要求してくる
    のは、詐欺とタカリになるんだが、あいつら分かってんのか?

    そうか、余りに日常化し過ぎて、犯罪としては、もはや認識されないんだなw

    どちらにしろ、条約違反に抵触してるのが最大の問題だから、是正される
    までは制裁は止まらんぞ。どうして日本が格下相手に不平等条約の状態を
    容認すると思うんだあいつらはw

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/07/03(水) 18:09:13 ID:cc1dec46e 返信

    道徳未開国の発狂。理論的に整理、分析すれば出口は見えるだろうに。ははは