記事の主な内容：
日本政府が、半導体と有機発光ダイオード（OLED）パネルなどの生産に必要な化学製品の韓国への輸出を制限する可能性が提起され、サムスン電子、SKハイニックスなど国内メーカーは緊張している。輸出制限が本格的に実行に移され、保有在庫が排出された後、本格的に生産に打撃が出ると予想される。
特に輸出制限の候補に挙げられている「フォトレジスト（PR）」と「フッ化水素（エッチングガス）」は、半導体の生産に不可欠で日本製品への依存度が90％に達し、規制が長期化した場合、韓国の輸出で20％以上を占める半導体産業と韓国経済に悪影響が出る。
日本政府が強制徴用被害者の賠償判決と関連した経済報復措置として、4日から半導体等に使用される主要製品の韓国輸出を規制すると産経新聞が30日報じた。対象品目に取り上げられているのは、PRおよびフッ化水素、OLEDパネルの製造に活用されている「フッ素ポリイミド」だ。産経新聞は日本政府が1日、このような内容を発表すると付け加えた。
輸出規制が実施されると、輸入するたびに、日本政府の輸出許可が必要であり、このプロセスに90日ほどかかる見通しだ。製品の輸入に時間がかかることも小さくないリスクだが、ややもすると日本政府が許可を出さない場合、韓国企業は厄介な状況に直面するしかない。
ユン・ジュンシク博士は「輸出規制の候補として挙げられているものの中でPRとフッ化水素は、半導体製造の必須材料」とし「日本が実際の全量規制をするかは分からないが、もしそうなら、半導体の生産自体に多大な支障を来たす」と分析した。
引用元：https://bit.ly/2J0zcO0
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ サッと研究して国産化しろ。
→小学生か。
→言葉では本当に簡単だね（笑）
→本当にバカだね。
→日本との先端繊維技術の格差は30年です。ふふふふ。
■ 韓国の産業はとても脆弱である。自ら完成品を作ることができるものはほとんどない。
→日本が強いのだ。韓国が弱いのではない。
■ 現実を直視しましょう。韓国はまだ科学技術後進国である。韓国が輸出を多くすればするほどお金を稼ぐのは日本だ。
■ 東京オリンピックをボイコットし、韓国も日本を旅行禁止国（放射能汚染を原因に）に指定しましょう。
■ 不器用なムン・ジェイン政権の外交力が生んだ産物。
■ 日本製品不買運動を開始しよう！
→日本製品が嫌なら携帯から捨てろ。お前の携帯に既に日本製品が入っている。
■ 訪日観光客第1位が韓国人である（笑）旅行を禁止させよう。日本の打撃が大きくなる。
■ この機会に国産化を50％突破する研究に突入しなければならない。
■ これが現実…。
■ 日本国籍を取得して日本国民として生きたい。
翻訳元：https://bit.ly/2J0zcO0
報復じゃなくて、優遇をしなくなった
つまり、これが正常な状態ってことよ
ほんとの報復はこのあとやぞ