海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「G20晩餐会の韓国の席次が超大国用のテーブルじゃなかった!国際イジメだ!やり返してやる」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

昨日のG20首脳会議の議長国である日本が開催した晩餐会で、ムン大統領夫妻のテーブルがヘッドテーブルではなく、晩餐会場右側のテーブルだったため「冷遇論議」が提起されました。

ヘッドテーブルには、トランプ大統領とロシアのプーチン大統領、習近平国家主席が座りました。

ヘッドテーブルには首相はいなく、大統領を優先し、在任期間も考慮された席次だったが、ムン大統領より序列が低いフランス、インド、カナダの首脳たちもヘッドテーブルに座っていました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  安倍は日本の首相である資格もない、非常に頑固な人間ですね。

■  儀典冷遇ではなく、これは日本がムン・ジェインを大韓民国の大統領として認めていないと考えられる。

■  大韓民国の大統領がイジメられてるなんて本当に情けない。

■  大丈夫。安倍が韓国に来たら同じようにやり返してやれば良い。

■  世界からからかわれる歴代最悪の大統領、ムン罪人。

スポンサーリンク



■  自業自得!

■  国際イジメだね。

■  これは韓国を無視している。後で必ずやられたことをそのまま返してやれ。

■  ムン災害保有国が誇らしい。ふふふ・

■  歴代級の国際恥さらし大統領。

■  これが韓国の国際的な現実です。

■  ただ切腹しろ。

■  これ韓国の国格である。

■  ムン災害なら当然の待遇だろ。ふふふ。

■  大失敗だ。

■  ムン政権に入ってから、韓国の国家の地位が世界で顕著に低下した。

翻訳元:https://bit.ly/2YlTA1l

『韓国「G20晩餐会の韓国の席次が超大国用のテーブルじゃなかった!国際イジメだ!やり返してやる」の声』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2019/06/30(日) 22:27:50 ID:f75c9992a 返信

    フランス、インド、カナダが韓国より序列が低い!?意味不明すぎる。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 09:34:39 ID:9fa9d0558 返信

      在位年数だけで序列が決まると思ってんじゃね?
      儒教ってそういう感じじゃん

      • 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 10:02:04 ID:0f55faf10 返信

        日本「」(だって、来ると思ってなかったもの…)

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 22:37:48 ID:f3fe40c6f 返信

    なんで世界14位がヘッドテーブルに座れるんだ

    日本をライバル視しすぎて本来の立ち位置を見失ってはいないかい

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 22:57:51 ID:5d427fd50 返信

    フランス、インド、カナダってどう考えても韓国より上やろ?!
    本当に韓国人は自国のほうが上って思ってるの??

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 15:06:45 ID:6e83c9307 返信

      身の程知らずだから
      井の中の蛙だから

      韓国人を見たら田舎者だと思っておいたほうがいい

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 23:06:01 ID:41cc9cced 返信

    度あつかましい。度がめつい。図々しいのにも限度がある。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 23:08:11 ID:8145bb76d 返信

    『韓国「G20晩餐会の韓国の席次が超大国用のテーブルじゃなかった!国際イジメだ!やり返してやる」

    コリアンジョークなのかなww

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 23:09:08 ID:7a7695233 返信

    そもそもレーダー照射しておいて何だ、その物言いは。恥を知れ。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 23:16:06 ID:805c33473 返信

    韓国が超大国?
    なわけないだろ
    先進国でもない、強いて言えば中進国
    価値の低い国

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 23:22:21 ID:d5cf8c66d 返信

    文はミカン箱で十分。
    ねこまんまでも与えておけばよい。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 23:22:37 ID:c50c615f3 返信

    ムン大統領より序列が低いフランス(G7)、インド(超大国候補)、カナダ(G7)の首脳たち

  10. 名前: 投稿日:2019/06/30(日) 23:36:36 ID:b828fb796 返信

    韓国が 日本に一流国扱いされたいなら
    G7?に入らなきゃwww
    泡沫国家の代表はただのG20の人数合わせな訳でG7じゃないわけだから(日本の国益上の優先順位で)テーブル区別されて当然でしょ
    隣国とは言え 同盟国でもないし 日本に対して敵対発言しかしないしG20前にアレコレとホスト国に対して 内政干渉紛いの発言や 国家元首を貶めたりな発言したりね
    まともに付き合える国に早くなって欲しいが
    そうなったからと言って 既存のG7の一角には入れないと思うけどね
    日本にとって最優先国でもないしね
    ホストの安倍総理と個人的関係を築いてるわけでもないわけだしね

  11. 名前:ななしさん 投稿日:2019/06/30(日) 23:37:51 ID:16141e91f 返信

    序列が低いとは?
    少なくとも文大頭領は欧米諸国の首脳の影響力の足元にも及ばないでしょ

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 23:39:01 ID:c5d9b8658 返信

    事実
    ここまでになれたのは全て日本のお陰だというのに
    感謝されるならは分かるけど恨まれる覚えはないぞ

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 23:39:22 ID:26ece890d 返信

    G7になってから文句言え

  14. 名前:  投稿日:2019/06/30(日) 23:41:48 ID:b4bf0a25c 返信

    自信過剰、自意識過剰、おまけに自己中

  15. 名前:名無しさん 投稿日:2019/06/30(日) 23:46:00 ID:2edb9ec4e 返信

    37の国と機関が来ててテーブルを3分割
    G7に中露と次期開催国サウジを入れて既に10
    残り3カ国に韓国が入ると思ってるあたり頭オカシイ
    サミットだぞ

  16. 名前:  投稿日:2019/06/30(日) 23:46:49 ID:73094cd79 返信

    カナダ、フランスはG7だからじゃない?

  17. 名前: 投稿日:2019/06/30(日) 23:50:19 ID:566070262 返信

    流石に草 自分の国が大国だと思ってんのか? 歴史もない経済も外国頼みこんな醜い国見たことねーよ

  18. 名前: 投稿日:2019/06/30(日) 23:52:51 ID:566070262 返信

    いやいや笑笑

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 23:59:08 ID:27d588b87 返信

    日本が戦後に技術提供などをしなけりゃ、後進国だよ。
    元の地位に戻るだけだ。古き良き韓国に戻るんだから良かったじゃん?

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 23:59:33 ID:cb2596171 返信

    確か安倍は昼メシも食わせてもらえなかったよなw
    自分らがやった無礼は忘れてんだな

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 00:03:42 ID:67d28cce8 返信

    コメントする気力が無くなる。皆さんの忍耐力には脱帽です!

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 00:26:47 ID:28fef8aef 返信

    韓国はG1なんだよゲス1

  23. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/07/01(月) 00:36:26 ID:4eb7eec88 返信

    G7があって、BRICSがあって、G20ね!
    勘違いしないで

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 00:52:54 ID:9c3233ee9 返信

    他国に理解できない権利だけを主張して、責務を無視するアカン国www

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 01:00:23 ID:c5c2e2935 返信

    >ムン大統領より序列が低いフランス、インド、カナダの首脳たち
    これ国際ニュースで流してほしいわw

  26. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 01:14:44 ID:93720a366 返信

    右のテーブルってことは上手じゃねーか
    下手のテーブルでもいいくらいなのに、上手に座らせただけ有難く思えよ

  27. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 02:58:42 ID:a8c3a7bde 返信

    メンツを見てちょっと理由考えれば分かるじゃん。なんで怒ってんだ。

  28. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 03:01:03 ID:b0e2e3778 返信

    >ムン大統領より序列が低いフランス、インド、カナダの首脳たちもヘッドテーブルに座っていました。

    どこの世界の話だ?

  29. 名前: 投稿日:2019/07/01(月) 03:09:08 ID:999beb435 返信

    いつしか安倍さんが訪韓したとき食事も出さないことあったよね?
    同じ場で食事出来ただけ有り難いと思いなさい。

  30. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 05:47:35 ID:5aeda61e4 返信

    >トランプ大統領とロシアのプーチン大統領、習近平国家主席
    >ムン大統領より序列が低いフランス、インド、カナダの首脳たち

    これらの国々は、国防あるいは貿易のパートナー、
    もしくは交渉中の外交相手だから。
    いわば大事なお客様。

    韓国はそもそもこららの国々に比べたら
    あきらかに国格が落ちるし、交渉する段階もとっくに過ぎて
    これから制裁を行って関係を絶っていく間柄。
    主賓のテーブルに呼んでもらえるわけがないだろう。

  31. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 05:51:06 ID:5aeda61e4 返信

    >ムン大統領より序列が低いフランス、インド、カナダの首脳たち

    これ、GDPの現ランキングのことを言ってるんだろうけど、
    そのうちブーメランになって帰ってくると思うぞ。
    数年後には韓国は急成長中の東南アジアの国々より低くなるだろうからな。

  32. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 05:59:09 ID:ad4304341 返信

    国連で言うと、先進国が常任理事国みたいなものなんだよ。

    お前らは、お情けなんだよ。後は北とトランプが交渉するための、

    場所提供だ。

  33. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 07:16:47 ID:0693cea49 返信

    人が嫌がる事して自分がされると発狂
    まさに韓国人って感じだなぁ
    大統領から幼稚園児までブレが無い。見事!

  34. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 07:59:28 ID:7446b91bf 返信

    こいつらまだ日本にだけは特別扱いしてもらえると思っていた?
    日本を通じて本来の韓国の世界の扱いというものを知ってくれや

  35. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 08:17:50 ID:cdf0fe7b5 返信

    韓国でG20とかやったら安倍はみかん箱だろうな

    • 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 21:51:18 ID:4bfe6b5e6 返信

      いや、席すら用意されてないだろうから、何人か呼びかけて別の場所で食事をとろうぜ。ホスト国抜きでね。

  36. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 08:18:19 ID:b34283d01 返信

    米国・ロシア・中国は当然。
    フランス・カナダはG7。
    インドは中国包囲網の同盟国。
    韓国は国際法を守れない信用出来ない単なる隣国。
    何か問題でも?

  37. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 08:25:58 ID:73590390d 返信

    韓国は己の身の丈を知らなきゃね。
    ムンムンはプレス席で充分だったと思うよ。

  38. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 08:28:34 ID:3c63a4055 返信

    大統領 > 首相 っていう意味だろうな。
    国の序列じゃなく、あくまで階位としての序列。
    でもそれなら、天皇陛下には最大限の敬意を払えって話だ。

  39. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 08:33:37 ID:a889d16d4 返信

    インドが超大国じゃなかったら
    とっくに中国が植民地にしてるよ
    まあヤバかったから太印PSで集団的自衛権獲得したんだけどね

  40. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 08:44:13 ID:f23a6857e 返信

    むしろヘッドテーブルに韓国がいるほうが場違いだろ

  41. 名前:デフォルト 投稿日:2019/07/01(月) 10:08:29 ID:8bb97eb85 返信

    ■ 安倍は日本の首相である資格もない、非常に頑固な人間ですね。

    ■ 大丈夫。安倍が韓国に来たら同じようにやり返してやれば良い。

    上から目線でしか言えない愚民たち?
    仕返ししか頭にないプライド高い愚民たち?
    可哀そうな人たちです。
    早急に関係を断ちましょう!

  42. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 11:56:00 ID:027ba3cf2 返信

    >ムン大統領より序列が低いフランス、インド、カナダの首脳たちもヘッドテーブルに座っていました。

    序 列 が 低 い wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
    韓国人は、なんちゃら帝国に朝貢でもしているんかな?wwwwwwww

  43. 名前:匿名 投稿日:2019/07/02(火) 13:19:36 ID:601786abd 返信

    本来の序列で考えたらそもそも自分のテーブルがある事の方がおかしい。座ってる暇があったら各国首脳にお茶でも配れよ。

  44. 名前:1児の母 投稿日:2019/07/02(火) 23:04:42 ID:749e20d17 返信

    友好国でもないゆすりタカリ国は視界に入れたくなかったのね。

  45. 名前:通りすがりさん 投稿日:2019/07/03(水) 15:35:47 ID:5bbeb4e29 返信

    超大国とか頭おかしい
    おまえらは超退国だろ

  46. 名前:名無しの日本人 投稿日:2019/07/03(水) 22:19:42 ID:b226e65aa 返信

    「大丈夫。安倍が韓国に来たら同じようにやり返してやれば良い」
    もう既にオマエラの国で安倍首相に実証済みだろが
    冬季オリンピックに出席した時にどういう待遇をしたのかもう忘れたのか
    ホンタク・犬肉喰ってトンスル飲んでばかりいるから忘れたんだろ
    そんなに悔しければ夫婦で会場を抜け出して焼肉屋に行って侘しさを
    噛み締めれば、あの時の安倍首相の気持ちも分かるだろうよ
    一人飯をさせられなかっただけでも有難く思え、よ~~~

  47. 名前:匿名 投稿日:2019/07/19(金) 11:56:29 ID:b452fd466 返信

    超大国のわりにはできることは不買運動
    しかもホワイト国から外された程度で国中大騒ぎ
    自称大国としてのプライドはどうした?