海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「G20で平和オモニ会が日本入国拒否!謝罪要求と法的措置を取る!」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

平和パフォーマンス兼観光のため、5泊6日の日程で大阪に向かった韓国人たちが関西空港で約24時間拘束された。何が起こったのか。

6月26日午前10時20分、筆者を含む平和オモニ会のメンバー3人とメンバーの小学生の娘と友人、会員の知人である脱北住民の男性1人の6人が大阪関西空港に到着した。大阪で開かれるG20首脳会談の日程に合わせて、平和の声を伝え、観光するためだった。しかし、我々は、関西空港の出入国管理所に約24時間、抑留され、27日午後2時に仁川空港へ戻らなければならなかった。

私たち一行は、正確な理由を知ることができない状態で閉じ込められていた。また、身体検査と荷物検査などは侮辱的非人間的な待遇だと思う。このような行為に対して平和オモニ会は謝罪要求と法的対応の方針をする予定である。去る27日午後4時に、在韓日本大使館の前で記者会見を行った。

引用元:https://bit.ly/2XbHnQd

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  これは日本の当局に感謝すべきことだ。

■  日本は仕事が上手いね…やはり先進国…。

■  韓国も日本の極右団体と嫌韓デモをする者の名簿と顔写真を撮って、韓国入国の際、いろいろな侮辱と屈辱を与えて送り返そう。

■  平和パフォーマンス?デモに来たんだろ。日本の出入国管理は良くやったね…。

→国家の恥さらしになるところだったな。

スポンサーリンク



→うん?表現の自由を尊重してくれないのか?テロをするために行ったのではもないのに。

■  なぜ行ったんだ。恥ずかしい…。

■  平和オモニ会?活動費は誰が与えてるんだ?

■  反日デモに行って追い出されたのだろう。ふふふ。

■  国家の恥さらしだね。

■  日本はやはり先進国だ。

■  閉じ込められた理由は、あのおばさんだけが知らないようですね。

■  ムン災害保有国民だ(笑)

■  ハァ〜国恥だ。

翻訳元:https://bit.ly/2XbHnQd

『韓国「G20で平和オモニ会が日本入国拒否!謝罪要求と法的措置を取る!」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/06/29(土) 18:15:28 ID:f42e9e1ec 返信

    いつもやれよ。
    大阪は不法外国人が簡単に入国出来るって有名だぞ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/06/29(土) 18:16:56 ID:943acadbd 返信

    観光以外はビザが必要

    外国人のデモは禁止 プラカードなどが発見されたら入国はできない

  3. 名前:名無し 投稿日:2019/06/29(土) 18:19:13 ID:5dd4ae927 返信

    荷重オーバーやったんやろうな~(ハナホジパクー

  4. 名前:ニダ 投稿日:2019/06/29(土) 18:27:11 ID:a762fce9b 返信

    金くれ金くれ、金くれニダァ!!!!

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/06/29(土) 19:27:14 ID:7224f61cc 返信

    >→うん?表現の自由を尊重してくれないのか?
    表現の自由は日本国民に与えられているのであって
    なぜ韓国人に権利があるだ

  6. 名前:便所ハルモニ 投稿日:2019/06/29(土) 19:34:14 ID:a975ddf78 返信

    しっかりと謝罪しろよ!
    日本に。
    宿泊費も取っとけ。
    ssss確定やな

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/06/29(土) 21:25:04 ID:2d112445f 返信

    日本人の目から見た韓国人は、大体こんな感じ。
    他人事のように言ってるけど、あんたらもこんな感じで見られてますよ。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 01:25:55 ID:2e18bff95 返信

    どうぞ謝罪要求、法的措置をお願いしまっす!!!

    つかさ、
    韓国のパスポートは世界中で一番『無条件で入国できる』って
    自慢してたでしょ?

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 08:35:06 ID:a6fbab799 返信

    世界平和の重荷になると判断されたんだな

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 09:27:21 ID:352d2197e 返信

    オモニって語呂気持ち悪いな

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 09:59:25 ID:ad8be6248 返信

    謝罪要求は氏んでからにしろ

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 19:33:14 ID:f3fe40c6f 返信

    日本を舐めきった結果 フッ化水素規制www