海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「東京でM5.5発生←日本が地震で滅びるのを生前に必ず見たい!日本は早く海に沈む」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

4日前の関東での地震に対する韓国人の反応を翻訳しました。

記事内容:

日本の気象庁は24日午前9時11分頃、首都東京から近い、伊豆地方を震源とするマグニチュード5.5の地震が発生したと発表した。

この地震で東京の中心部では、震度3〜4が観測された。

気象庁の10段階評価のうち4〜5番目のレベルである震度3〜4は、歩行中に揺れを感じ、ほとんどの人が驚くほどの振動である。 気象庁は、津波が近づく恐れはないと伝えた。

今回の地震で東京周辺の一部区間の鉄道の運行が安全点検のために中断されることもあったが、すぐに再開したとNHKは報道した。

引用元:https://bit.ly/2ZS37xe

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  2011年の東日本大震災時に韓国が救援物資を送ったが拒絶。世界中の国々の中で5番目に多い募金を送ったが、日本の放送では募金額を多く送った国のチャート作リ、韓国だけ省いて放送した。絶対、日本を助けてはいけない。

■  私は日本へ無料で旅行に行けたとしても行かない。

■  日本は韓国の友好国にはなれない。放射能汚染の食品を私たちに食べさせようと国際訴訟までかける悪質な国だから…。

■  東京にいる韓国人たちは戻って来てください〜。

■  日本列島は予想よりも早く海に沈む可能性が大きくなった。

スポンサーリンク



■  千葉の留学生です。ほんの少し揺れてしまいました。そして、現地基準では、震度4です〜。

■  東京に震度10の大地震が来ても韓国に被害が来る確率は極めて低くなりました。

■  韓国人のほとんどは、これ以上日本に大地震が起こらないことを望んでいます。

→誰が言った?私はそうではないのに。

■  他人事ではない…。

■  ソウルに5.5が来たら経済が麻痺する。

■  反日は精神障害である。

■  ムン災害の呪いだ。

■  東北大震災の前兆だな。

■  あまりにも弱い…7.7はいつなんだ。

■  日本が地震で滅びるのを私の生前中必ず見たい。

翻訳元:https://bit.ly/2ZS37xe

『韓国「東京でM5.5発生←日本が地震で滅びるのを生前に必ず見たい!日本は早く海に沈む」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 07:20:57 ID:051dc4745 返信

    募金を拒絶?
    アホか、送らずに別の事に使い込んだだろ
    もう忘れたのかよw

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 07:21:25 ID:982b9a4d8 返信

    ■ 日本が地震で滅びるのを私の生前中必ず見たい。

    韓国の経済が崩壊する方が早いんじゃないのか?w

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 07:33:37 ID:1275b1c59 返信

    地震の時の韓国のコメントはお祭りだよねwこういう事ばかりに目を向けてるから未来は絶望なんだよ

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 07:34:02 ID:b8a9a7178 返信

    韓国が滅びるのは自分の生前中に見れそうだな。
    大統領が代わる度に国内が混乱して、外交もメチャクチャ、経済も停滞しつつある。
    諸悪の根源が国民性にあるから、改善する見込みがない。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 07:35:59 ID:fb91a2fd3 返信

    日本沈んだら韓国どころかアルマゲドンやぞ

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 07:38:02 ID:9f8208519 返信

    M5.5じゃあ多少の被害はあっても東京が壊滅する程のことはない
    韓国じゃ壊滅の憂き目にあうけどな

  7. 名前:Nanashi has No Name 投稿日:2019/06/28(金) 08:08:24 ID:4b04d11d7 返信

    日本の韓国制裁で、私が見る事に成るのは、自ら命を絶つ韓国人の群れ!
    韓国人の願望ではなく、これは、決定稿でしかない!!

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 08:09:21 ID:d48391786 返信

    韓国は流石だね
    世界を大恐慌に陥れたいらしお。今までテロ支援国家だと思ってたけど、世界規模でのテロ国家だとは気付かなかった

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 08:18:21 ID:c850d6e3a 返信

    ■ 私は日本へ無料で旅行に行けたとしても行かない。

    >誰も来ることを望んでいない(笑)

  10. 名前:  投稿日:2019/06/28(金) 08:22:47 ID:1c8e45333 返信

    安心しろ。
    逆に地震で隆起するから。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 08:40:36 ID:7c979c997 返信

    今の歴史も捏造。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 08:49:22 ID:bb1510f5c 返信

    仮に最大級の地震が来ても日本は滅ぶことはない
    人類が滅亡するとき、その最後の人類が日本人だ

    韓国は次の国名を考えといたほうがいいね
    何も起きてないのに勝手に滅びてるから

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 09:12:15 ID:9c893115d 返信

    韓国からの義援金は2億円程
    救援金としては29億円位いただいてるね
    義援金の額を隠してるわけじゃないけどグラフに載らない額だっただけ

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 09:22:13 ID:12b319fe7 返信

    地震が来て喜ぶ国はこの世界中でひとつだ。悲しい。

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 10:19:15 ID:2a3af73fa 返信

    地震があると、沈むっていう発想。。。
    ばかなのか?

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 10:43:42 ID:293ec2d0b 返信

    なんで5番目に多い義援金を送った事になってるの?
    24番目だよ。
    脚色するせいで自分たちの行動に自分たちでケチつけてるよね。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 11:09:40 ID:429cd882e 返信

    地震で滅べとか、ナチュラルに言うけど、嫌韓な日本人でも韓国の事をそんなふうには言わないよなあ。
    これ、韓国人の崇拝の対象である欧米人が知ったら韓国人を軽蔑するだろうな。

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 11:13:29 ID:2fd14d0d9 返信

    >世界中の国々の中で5番目に多い募金を送ったが、
    >日本の放送では募金額を多く送った国のチャート作リ、韓国だけ省いて放送した
    お前らが赤十字に送ったのは義援金じゃなくて救援金だから
    別枠なんだよ
    日赤のHPにも義援金と海外救援金は別枠で集計されててそっちには集計出てるよ
    それとなお前らより上位の国だって恩着せがましい国なんてどこにもネーヨ
    韓国は気持ち悪いので何もかかわらないでくれ

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 11:14:11 ID:e615aed45 返信

    M5?鼻くそだわ

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 11:15:52 ID:865921e45 返信

    >東日本大震災「義援金」
    1位 米国   29億9811万8250円
    2位 台湾   29億2894万7417円
    3位 タイ   20億5930万8051円
    4位 オマーン 10億7670万641円
    5位 中国   9億1997万1886円
     :
    24位 大韓民国 2億1557万9474円  コレが事実。
    当時の記事見ればいい目の前のカネみて、独島・慰安婦団体に流したのが事実。実に韓国人らしい。8割抜いて韓国の団体に流したんだよね。韓国内で発表した総額で見ると5番前後になる額だが、日本への義援金額はコレ。

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 11:24:11 ID:4944c32f2 返信

    ん?揺れたの?

  22. 名前:  投稿日:2019/06/28(金) 13:57:18 ID:f3d9c3055 返信

    >>ネパール地震で派遣された韓国の救助隊が、近隣の中国や日本に比べ「とてつもなく規模が小さく、見劣りする」と報じた。韓国外交部は5月1日に追加の人員を送り込むと発表したが、ネパール政府からは「来る必要はない」と断られたという。

    記事によると、韓国が派遣した救援隊は10人。韓国の「中央119救助本部」は当初、第1陣として40人を派遣する計画だったが、外交部によって10人に削減されたという。その中には医療スタッフは一人もおらず、人命救助犬の派遣も見送られた。このため、「国連で最高評価を認められるほど」の韓国119国際救助隊の実力が十分に発揮できない状態だという。
    近隣国では、中国が震災初期に「大規模なチームと物資を支援」し、日本は約70人を派遣した。これらと比べると韓国チームは「みすぼらしいレベル」で、韓国外交部は29日午後になって医療スタッフなど32人や人命救助犬の追加派遣を発表したが、すでにネパール政府は「事故現場に投入された海外の救助隊は十分であり、もう来なくていい」と国連に伝えていた。
    また、仮に韓国が追加派遣をしたとしても、地震からすでに一週間が経過しており、生存者を発見できる可能性は極めて小さい。早期に救援チームを派遣した中国や日本と違って国際社会のスポットを浴びる機会はすでに逃している。

    日本の時も冷やかしに来ただけだし、これで国が誇れるレベルか?

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 15:30:47 ID:73310ce69 返信

    火山列島の日本の領土は増えるばかりです

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 15:34:45 ID:cb6ca65fc 返信

    こころざしが低すぎるうちは韓国は日本に追いつけない

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 16:21:52 ID:d0a228bff 返信

    沈むどころか隆起してる日本列島。無いに越したことは無いのだが、地震があればあるほど沈むことなど有り得ない模様

  26. 名前:匿名 投稿日:2019/06/28(金) 17:24:26 ID:8376d08fd 返信

    実際韓国の義援金は少なかった

  27. 名前:匿名 投稿日:2019/06/29(土) 06:25:23 ID:4cd39e737 返信

    関東平野や岐阜、愛知、大阪などの日本の2割が沈むころには
    同じ標高の韓国の7割以上(ソウル・釜山など)も沈んでるんだけどな

  28. 名前:匿名 投稿日:2019/06/30(日) 06:47:07 ID:aa35891c5 返信

    プレートがぶつかり合って常時隆起してるので地震で沈没とか無いですわー(笑)

  29. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 12:37:09 ID:5affc0855 返信

    伊豆半島の形成からわかるようにプレートから島が移動してきて大きくなっていくんですがw
    プレートテクトニクスぐらい理解してください

  30. 名前:匿名 投稿日:2019/07/01(月) 12:40:08 ID:5affc0855 返信

    伊豆半島の形成理由みてもわかるように、プレートに乗って島が移動してきて
    日本は大きくなっていくんですがw

    お受験国家ならプレートテクトニクス理論ぐらい勉強してきてるよね?