海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「台湾と断交する国が急増中!韓国の裏切りが決定打だった!可哀想だ!」の声

韓国メディアは、台湾と国交がある国は18カ国となり、国交がある国の人口を全て合わせた数はわずか6000万人になったと報じました。

記事の主な内容:

・台湾独立を掲げる民進党の蔡英文総統が執権して以来、中国の圧力が強まり、サントメ・プリンシペ、パナマ、ドミニカ共和国、ブルキナファソの4カ国が台湾と断交し、台湾と国交がある国はわずか18カ国になった。177カ国と国交がある中国とは10倍の差である。

・中国と国交がある国の推移:
48カ国(1969年) → 89カ国(1973年) → 112カ国(1978年) → 139カ国(1990年) → 172カ国(2012年) → 177カ国(2018年)

・台湾と国交がある国の推移:
71カ国(1969年) → 31カ国(1973年) → 21カ国(1978年) → 28カ国(1990年) → 23カ国(2012年) → 18カ国(2018年)

・冷戦初期は「自由陣営」の国が台湾と国交を維持し、中国よりも修交国の数が多かった。しかし、1970年代の「雪解け」以来、米国・日本・カナダなどが、中国と相次いで手を握ったため、修交国の数が大幅に減少した。1971年には、国連安全保障理事会の常任理事国の地位も中国に奪われた。

・台湾が最大の不満を抱いたのは、アジアで同じ分断国家であった韓国の「裏切り」だった。1992年に韓国が中国と国交を正常化し、台湾はアジアの修交国をすべて失った。当時、台湾は太極旗を燃やして韓国の背信に不快感を示した。

・外交的孤立が続く台湾は、1991年に「同時修交」に準ずる関係を容認する「実用外交」を宣言したが、中国はこれを認めなかった。中国は2050年の「台湾統一」を目標に、台湾の外交的孤立をさらに追求するという分析が出ている。

・蔡英文政府は、国交正常化に力を入れている。台湾に来たハイチの大統領に経済協力を約束した。来月は、アフリカで唯一国交のあるスワジランド王国の国王が台湾を訪問する予定であることが分かった。

・台湾メディアの中国時報は、外交消息筋を引用して、国交のあるグアテマラが最近、中国との経済協力の強化を推進していると報道し、外交孤立が深刻化する可能性が懸念さている。現在、台湾と国交のある18カ国のすべての領土を合わせても面積は88万㎢で、中国の10分の1にも満たない。国交のある国を全て合わせた人口は6千万人しかいない。グアテマラが抜ければ総人口は、4240万人に減る。

引用元:http://ur2.link/KitA

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  頑張れ台湾。

■  これは30年後の韓国の姿である。

■  私たちは台湾と国交正常化しよう。

■  韓国人だけ知らないことだが、1948〜1950年の南北の戦闘時に、台湾は韓国側だった。朝鮮戦争時は言うまでもなく韓国側だった。その韓国が裏切ったのだ(笑)ふふふ。

■  率直に言って韓国の裏切りが決定打になった…。

スポンサーリンク



■  台湾ナンバーワン。

■  申し訳ありません…台湾に共感はしているが…国益のため… T_T

■  台湾を韓国や米国に渡してください。

■  今は台湾でも韓国のように共産主義者が多い…。

■  台湾が生きる道は、米国の52番目の州になることだ!

■  台湾で嫌韓がひどいというのは、最近知った事実だ。

■  他国に比べて最後まで断交を延ばしていたが、最終的に韓国も台湾を裏切り、国として認めてないのは事実だ。

■  可哀想 T_T

■  断交しても、米国と日本が後ろにいるのに何を心配しているんだ?

■  パラグアイを除けば本当に…非常に小さい国か島国だけだ…。

翻訳元:http://ur2.link/KitA

『韓国「台湾と断交する国が急増中!韓国の裏切りが決定打だった!可哀想だ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/06/25(火) 19:32:53 ID:2ff09fdcc 返信

    裏切るというより騙し討ちしたからだよ

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/06/25(火) 19:42:45 ID:b2160bd17 返信

    コイツらほんま滑稽ですわ笑

  3. 名前:名無し 投稿日:2019/06/25(火) 19:55:23 ID:1285bd48f 返信

    韓国の裏切りが決定打だった?
    いやいや…違うんだけど
    中国の経済力や輸出とか各国にバラまいてる金が原因だから

    韓国が裏切った話しは20年ぐらい前だろ?
    台湾に無理矢理に韓国車を買わせ
    イキナリ中国に寝返った

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/06/25(火) 20:09:29 ID:378010642 返信

    ほらほら早く日本と断交してみろよ~。

  5. 名前:名無し 投稿日:2019/06/25(火) 20:10:06 ID:0c521d2ad 返信

    韓国ってなんで「自分たちが思うことは相手の意志に関係なく達成できる」と思うんだろ
    なんでも上から目線なんだよな
    お前たちが台湾と国交を望んでも台湾が断ると思わないのが韓国っぽいね

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/06/25(火) 20:17:08 ID:29129ee4b 返信

    台湾はもう詰んでる

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/06/25(火) 20:44:19 ID:33a8cdbf6 返信

    とはいえ台湾との関係が良い国は中国以上にあるんじゃないの、日本だって台湾を国とは認めてないけど関係良好だし

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/06/25(火) 20:54:52 ID:8dfef57cb 返信

    いや最近アメリカが台湾を国として認めつつある

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/06/25(火) 20:56:37 ID:38259a9d8 返信

    韓国は単なる断交ではなく自分の国の売れない自動車を台湾に押し付けた挙句の断交だったから、怒るのは当然だろ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/06/25(火) 23:28:21 ID:275771df5 返信

    日本も台湾と「国交」はないぞ

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/06/25(火) 23:37:03 ID:516444d6a 返信

    国交が少ない?
    おまえらほどじゃないだろw

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/06/25(火) 23:51:12 ID:d906f601b 返信

    韓国は詰み終わっている
    台湾は未だ終わってない
    この差はでかい

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/06/26(水) 00:05:20 ID:4bbbc9636 返信

    裏切りの国「ニダ」

  14. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/06/26(水) 01:38:18 ID:a18cd4a27 返信

    日本と台湾は仲良くなろう

  15. 名前:豚屁 投稿日:2019/06/26(水) 07:54:21 ID:23d920e6c 返信

    こないだ博多駅近くの牛丼店に行ったら、「プリーズ」と券売機の順番を譲ってくれた数人のグループがいて、どこから来たのかと尋ねたら台湾だった。それで、「私は台湾に2回行った。台北と台南。私は台湾が好きだ」と伝えた。台湾の人とは友達になれるよ。

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/06/26(水) 12:29:46 ID:213f1fe0a 返信

    やっぱり韓国人って世界情勢についてな〜〜んも知らないんだね。
    いつも自分たちのことだけ、そして平気で500年前の過去の栄光にすがる
    見下げ果てた民族集団。  改めてハッキリさせてくれて感謝するよ。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/06/26(水) 15:01:50 ID:e7e804f22 返信

    日本と台湾は友人

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/06/26(水) 15:39:09 ID:412019df8 返信

    日米韓から日米台へ。