韓国メディアは、韓国観光はソウル 、釜山 、済州島に行って終わるが、日本旅行は地域ごとに特色があり、様々な経験を求める最近の旅行トレンドによく合っていると報じました。
記事の主な内容:
・韓国観光の問題解決の糸口は、地域内の商品を発掘して、ソウル観光とグルメ、ショッピング一辺倒から多様化しなければならない。
・日本は古くから地域のコンテンツを活用して、観光商品を開発して来た。
・埼玉県のアニメの聖地巡礼プログラムと山口県のコナンミステリーツアーが代表的な例である。
引用元:http://urx2.nu/LmhU
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 韓国旅行にはコンテンツがない。Kポップを活用しろ!
■ 李明博の独島訪問のせいで日本の韓流が弱体化されて、日本人観光客が減り、安倍が当選した。朴槿恵のサード配置により、中国の韓流が弱体化されて、中国人観光客が減り、習近平の権力が強化された。
■ ところで韓国人は何故不親切なのですか?特別な理由があるのですか?
■ 韓国国内旅行はボッタクリ。反省しなさい。
■ 中国の属国と言っても信じられる程の市民意識。
■ 日本人の韓国出張が多いことを勘定すれば、純粋な観光客は半分である。
■ 同じお金で東南アジアやタイに行けば、王のもてなしを受ける。あえて韓国に行く理由は無いのではないか?
■ 特徴のないマッチ箱のような灰色アパートだけがドミノのように並んでいるが、外国人が来たいと思うか?
■ 率直に言って、ソウルと済州島を除くと韓国で何が見られるだろうか…。
■ まず韓国は面白くない…。観光資源不足。ボッタクリ料金等で。
■ 日本から学ぶべきことは学べ。
■ 韓国旅行はボッタクリ。日本は放射能天国。中国は微細粉塵…。
■ 市民意識が変わらなければ、いくら投資してもまったく意味ありません。
■ 率直に日本に行ってみれば、韓国は支配するに値すると感じられる。
■ 大日本帝国万歳〜神日本万歳〜。
■ 最も韓国的なものが何であるか、文化庁はちょっと考えてみてください。
■ 日本は43の各県ごとにその地方の特色がはっきりしている。残念な話だが、韓国は日本の1県よりも見所がないほどだ。
■ 韓国の伝統を掲げてください!
翻訳元:http://urx2.nu/LmhU
伝統がボッタクリなんだろ?