海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国のパスポートは世界ランクは2位!日本は1位!日本のが欲しい!」の声!

記事の主な内容:

・ヘンリー・アンド・パートナーズが発表した最新の「ヘンリーパスポート指数」で、韓国は、シンガポールと共に189で2位グループになった。

・これは188カ国で3位を占めていた昨年の調査よりも一段上がったことで、調査が始まった2006年以来最高順位だ。

・昨年10月から、インドが韓国人観光客に現地到着後、空港でビザを発給してくれる「到着ビザ(visa on arrival)」制度を適用してノービザ旅行国に追加された。

・パスポート指数は、国際航空運送協会(IATA)のグローバル旅行情報をもとに、特定の国のパスポート所持者がビザなしで訪問することができる国の数を合算する方式で算出し、四半期ごとに発表される。今回は199個のパスポートが調査対象であった。

・ビザなしで最も多くの国を旅行することができるパスポート発行国は2年連続で日本が占めた。日本のパスポート指数は190であった。

引用元:https://bit.ly/2sivNRp

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■   ところが現実には…大韓民国は2019年現在でも米国の不法滞在者の国ランキング7位であり、日本の不法滞在者国のランキングで2位だ。米国の不法滞在者の国ランキングでGDP2万ドルを超える国が含まれてるのほあ大韓民国が唯一だ。

■   大韓民国が海外旅行大国になることを願ってます。

■   これでも後進国なのに…。

■   やはり世界最高の偉大な民族は日本人たちだ。世界1位はすごい。尊敬します。

■   韓国経済は最悪の状態なのに、パスポート自慢するのか‥.。自画自賛しないで謙虚に経済を生かせ。

スポンサーリンク



■   米国は?

■   パスポートパワーがその国の外交レベルを示してるのです。

■   これは意味のない順位だな(笑)

■   日本は韓国の師匠でありモデルの国。中国は微細粉塵の主犯だ。

■   意外に米国は順位がダメだね。世界最強国なのに…。

■    私は日本のパスポートが欲しい。

■   日本は嫌いですが、誰よりも日本が好きな韓国人たち。

■   いやぁ意味ないな(笑)

■   韓国の治安は最高。

■   ノービザ国が多いとはいえ、お金がないから行く所がない。ふふふ。

翻訳元:https://bit.ly/2sivNRp

『韓国「韓国のパスポートは世界ランクは2位!日本は1位!日本のが欲しい!」の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/06/20(木) 19:33:24 ID:4fadf59ed 返信

    おまエラが2位って時点でこんなランキンに意味などないのに気付け

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/06/20(木) 20:00:29 ID:77abf40fd 返信

    1位2位とかもうどうでもいいくらい主要国は押えてるはずだからあんまり興味ないか

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/06/20(木) 20:02:11 ID:582f83df8 返信

    「日本が羨ましい」を通り越して「日本のが欲しい」になるあたりが如何にも成りすまし民族。

  4. 名前:地球外生命体韓国民俗 投稿日:2019/06/20(木) 20:46:49 ID:11633efdc 返信

    韓国が支持されるのは、日本が後ろに付いてるから、何が有れば日本が責任を取ると勘違いしている国があるから。実際に韓国を日本領だと思っている国が多い。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/06/20(木) 21:12:19 ID:470b60621 返信

    日本が190?
    できれば189~187まで落ちてほしいなぁ・・・

  6. 名前:名無し 投稿日:2019/06/20(木) 21:29:03 ID:056c796a7 返信

    遠征売春婦が多いね。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/06/20(木) 22:00:34 ID:784f45bde 返信

    逆に日本人は海外なんて行きたくないからパスポートなんていらないと思ってますけど

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/06/20(木) 22:11:51 ID:0ecdd7074 返信

    はいはい、日本が上だと何だって意味のないランキングなんですよね
    スイスやドイツ、シンガポールなどの優良国家にしてみれば自国を安売りしてるだけの韓国が2位に食い込んでこのランキングを意味のないものにしてるっていうのによ

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/06/20(木) 22:54:51 ID:65999412f 返信

    相互ビザなし国がどれだけあるか加味しないとあまり意味のないランキングだよな
    韓国はノービザを叩き売りしてるし

  10. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/06/20(木) 23:26:29 ID:6bdbbe5a3 返信

    悔しい韓国人はコメントしていないね

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2019/06/20(木) 23:39:45 ID:814456afa 返信

    なんか最近さらにブラジルが追加らしいな、日本のパスポートのなんちゃらに。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/06/21(金) 03:52:30 ID:98277adb6 返信

    一位と二位でも中身の質が違うから

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/06/21(金) 12:57:11 ID:dc7db774c 返信

    パスポートの順位とかで一喜一憂してる愚かな連中って、
    世界中探してみても「韓国人だけ」なんじゃないかなぁw

  14. 名前:  投稿日:2019/06/22(土) 03:21:45 ID:3b35dadb8 返信

    自国からノービザで何か国行けるかより、自国に何か国からノービザで入って来られるかのほうが重要だから。
    日本は相互でノービザにしてる国は少ないけど、半島は大安売り!