韓国メディアは、宿泊業や飲食店に就職した労働者10人のうち7人は給料が200万ウォン(約20万円)にも満たなかったことがわかったと報じました。
記事の主な内容:
・低賃金労働者の割合は、農林水産業や宿泊業、飲食店業で高かった。
・農林水産業分野の労働者の74.8%と宿泊施設・飲食店の労働者の71.0%の給料が200万ウォン未満だった。
引用元:https://bit.ly/2CZQUPU
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ これが大韓民国の現実である T_T
■ 結論はムン・ジェインのせいである。
■ ムンさんは本当に大韓民国の災害だ。
■ レストラン労働者の賃金を大幅に引き上げなければならない。
■ 200万ウォンも貰えないのが現実ですね…。みんな頑張ってください!
■ 200万ウォンも稼ぐのは難しい。
■ お金を200万ウォン稼ぐのは簡単であるかのように言ってるね。釜山に住んでるが、私は看護助手として3交代勤務で150万ウォン(約15万円)貰ってる。200万ウォンが当たり前のように言ってるね。
■ 大企業が必要以上に恐喝する構造だ。
■ 保育園の先生も200万ウォン貰えない。
■ 率直に言ってムン・ジェインを選んだ自営業者はつぶれてください。
■ これはすべて、李明博と朴槿恵のせいです。皆さん。
■ これは国ではない!詐欺だ…大統領選挙を再びしよう!
■ 社会福祉士、保育士等200万ウォン貰えない職は多いです。
■ 私は工場だが160万ウォン(約16万円)。
■ 9級公務員(日本で言う国家3種に当たる下級公務員)でも200万ウォンも貰うことはできないんだが…。
■ ムン災害「それでも北朝鮮が優先である〜」
■ 災害である。
翻訳元:https://bit.ly/2CZQUPU
最低時給上げたんじゃないの?上げるの反対してたんじゃないの?www