海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国=中国の属国などの偽ニュースがネット上で増加中!日本人の仕業だ!」の声!

韓国メディアは、ネット上で韓国のイメージを毀損する偽ニュースが溢れていると報じました。

記事の主な内容:

・ネット上で「アメリカ人が考えている韓国のイメージ」という偽字幕が入った画像が大量に流布された。字幕では「韓国人の中には失礼な人たちがいて、正直韓国に対する認識はそれほど良くない」「韓国は中国の属国である。日本と中国の文化はすごい」など民族主義と反米感情を刺激する描写がされていた。

・これに対して「アメリカ人は無知である」など対抗するコメントが走った。しかし、元の映像は、2012年に台湾のメディアが報じた、米国帰化試験問題をアメリカ人に尋ねる内容であった。

・「中国人が考える韓国のイメージ」という画像も混血児に対する中国人の考えを問う元画像を誰かが偽字幕を付けていたことが確認された。このインタビューでも「韓国人女性は中国人男性が好きだと聞いた」「多くの韓国人が整形手術をすると聞いた」など反中感情を誘発する字幕が走っていた。

引用元:http://u0u1.net/JQ6g

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  中国のすべてが嫌い…。

■  偽ニュースはすぐ清算しなければならならない。

■  中国と日本文化の出発点は、東夷族の文化であった。

■  日中合作偽ニュース…。

■  ふふふ。劣等感が凄まじいな。

スポンサーリンク



■  これは100%日本人ネット右翼たちの仕業である。韓国と中国を仲違いさせ、韓国を蔑視するために行われた。これは日本人たちの仕業100%である。特にユーチューブで韓国蔑視の英語字幕の映像をアップロードしたユーザーのIPアドレスを確認した結果、ほぼ100%が日本人たちのアドレスだと確認された。

■  日本の奴らのしわざだな。

■  このようなものは国家間の協力で捜査して、強力に制裁しなければならないに一票〜。

■  韓国は中国または日本の領土である。

■  宣伝扇動の基本=偽ニュース。

■  結論:中国は大韓民国の属国である。

■  日本が有力だ。

■  正しい。500年間属国だった。その後36年間、日本の植民地で今は米国の属国である。

■  劣等感から来る悪意のある偽ニュース〜〜。

■  ユーチューブで悪質な書き込みをIP追跡した結果、ほぼすべてが日本人と出てきている。私の考えでは、中国嫌悪を形成しようと日本が行っていると考えられる。ふふふ。

■  中国は高句麗の属国で、日本は百済の属国だった。

■  あのような操作文はイルベと日本の2ch集団たちがやったのだろう。

翻訳元:http://u0u1.net/JQ6g

『韓国「韓国=中国の属国などの偽ニュースがネット上で増加中!日本人の仕業だ!」の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/06/15(土) 10:03:05 ID:aa6fa109d 返信

    我々は事実を知っているということだ。
    事実を言われて火病るなよ

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/06/15(土) 10:47:45 ID:5edb8f7f5 返信

    字幕で騙され、妄想で日本を犯人にする。
    いつもの低脳韓国人でなによりだよ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/06/15(土) 10:52:38 ID:afd474e20 返信

    事実じゃねえの?w
    なにが日本だよ?こいつらw

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/06/15(土) 10:59:35 ID:686c382d9 返信

    え? ほぼ100%事実じゃん。

    つかこれがフェイクニュースだとしても、それに乗っちゃう韓国人の存在自体が
    フェイク『=現実には存在しない国』なんじゃない?

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2019/06/15(土) 11:05:34 ID:4b497979f 返信

    万年国賊旗だっけ?

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/06/15(土) 11:20:04 ID:1bc834407 返信

    「アルゼンチン g20 集合写真」でぐぐればよくわかるが
    習近平の後ろにコバンザメみてーにひっついてる子分がいるでしょw
    あの画像みせればキムチも黙るぞ

  7. 名前:名無し 投稿日:2019/06/15(土) 11:28:39 ID:645ab65a3 返信

    中国属国って米国の研究者が言ってんだけどね
    ネットの情報を鵜呑みにしてそんな事を発表するか?

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/06/15(土) 11:39:10 ID:22a46572b 返信

    迎恩門(げいおんもん、ヨンウン=ムン、영은문)
    北緯,東経 37.5722,126.9598 ️

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/06/15(土) 12:01:17 ID:f2dcb0038 返信

    日本はVANKとかみたいな組織無いんだが?

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/06/15(土) 12:13:52 ID:95344640c 返信

    大清属国旗…

  11. 名前: 投稿日:2019/06/15(土) 12:59:40 ID:1221a610b 返信

    韓国人なんてほとんどハングルしか読めないんだろ、ハングルで書いてあるものなんてほとんどコリアンバイアスがかかってるんだから、真実の歴史なんてわかるわけないじゃないか。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/06/15(土) 13:02:21 ID:2818f31f7 返信

    なんで俺らが韓国が属国云々わざわざネットに書き込むんだよ。
    韓国の事情なんかどーでもいいが。
    でも属国なのは間違ってないだろ?

  13. 名前:逆転の発想 投稿日:2019/06/15(土) 13:16:18 ID:1c55329f0 返信

    >結論:中国は大韓民国の属国である。

    「世界は韓国から孤立している。」の新しいバージョンですね。
    確かに、中国は韓国から孤立しています。
    孤立して、属国として扱われています。(精神的勝利では。)

    なお、日本も、韓国から孤立しています。

  14. 名前:三不一限 投稿日:2019/06/15(土) 13:24:33 ID:1c55329f0 返信

    中国様から、『三不一限』を賜ったのは、何処の誰だったかな~~~~

    属国の象徴じゃん。

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/06/15(土) 15:06:12 ID:d8030fd23 返信

    500年間 毎年2000人 女性を中国に朝具
    法律で14才以上の女の結婚を禁止。
    整形大国

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/06/15(土) 15:52:39 ID:58082be9d 返信

    歴史的事実やん。
    歴史を忘れた民族に未来はないんやぞ

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/06/15(土) 17:55:02 ID:9e70ed48c 返信

    中国に謝罪しないとね。押し付けて御免なさい。

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/06/15(土) 18:03:09 ID:df9992d9d 返信

    実際のとこ文化で日中に勝てる要素なんてないし
    日中を混同してる人だって多い欧米から見たら、
    とりたてて「韓国すげえ」なんて思ってる人はいないよ

  19. 名前:名無し 投稿日:2019/06/15(土) 19:01:57 ID:175e64a8e 返信

    歴史を持たない韓国では韓国がアジア大陸を支配していた事に成ってるからな。
    何しろたった70年の歴史の韓国が宇宙を作った事に成ってるから、そんな事実とても受け入れられないんだろうよ。

    今月末開催のG20首脳会議でも「具体的な成果が望めないから合ってやらなかったニダ」
    って発表するんだからね。

    まあ、歴史的長期的視野では文献にしか登場しない絶滅民族・国家の戯言でしか無いんだけどな。

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/06/15(土) 20:41:26 ID:3a448de43 返信

    証拠出せ BGM付きの

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/06/16(日) 08:13:08 ID:5fd7ec618 返信

    万年属国

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/06/16(日) 12:50:52 ID:c67ee8391 返信

    中国でもいってるわwww

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/06/17(月) 16:30:51 ID:e78630661 返信

    事実じゃないか。違うのなら今ごろは予定通り
    米中のバランサーになって中国からご機嫌取りの貢ぎ物が来てるはずだろ