海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国の輸出が16.6%減!半導体30.8%激減!韓国経済が深刻化!国が滅びていく」の声

韓国メディアは、速報として「韓国関税庁によれば、6月1日〜10日の輸出が16.6%減、半導体は30.8%の急減だ」と報じました。

注:速報記事のため長文記事はありませんでした。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  私たちは、ドア災害国である。

■  ついに2年間の最低時給30%上げたと、労働時間の短縮した効果が現れていますね。

注:韓国の歴代最低時給(%は前年比上昇率)

2011年:4,320ウォン(約432円)5.1%↑
2012年:4,580ウォン(約458円)6.01%↑
2013年:4,860ウォン(約486円)6.11%↑
2014年:5,210ウォン(約521円)7.2%↑
2015年:5,580ウォン(約558円)7.1%↑
2016年:6,030ウォン(約603円)8.06%↑
2017年:6,470ウォン(約647円)7.03%↑
2018年:7,530ウォン(約753円)16.38%↑ 
2019年:8,350ウォン(約835円) 10.9%↑ 今ここ
2020年:1万ウォン(約1000円)19.76%↑ (反対により現段階では断念)

■  国が災害ですね…。

■  これにもかかわらず、ムン災害を支持する国民は何を思ってるのだろう。

■  これが民主党が望む世界なのか?

スポンサーリンク



■  半導体価格の下落のことまでムン・ジェイン大統領様を罵る病身はどこの国の人間なんだ?

■  悪口しか出てこない。

■  この政府の目的は韓国経済を北朝鮮レベルに下げて連邦制統一することではないかと思う。

■  国が滅びて行く。

■  「一度も経験していない国を作る」by ムン・ジェイン

■  ムン災害保有国の地位が日々高まっている!

■  韓国経済が深刻化しているんだ。

■  韓国の左派、右派、中道はすべて反省せよ。

■  これはすべてムン災害のせいである。ノ・ムヒョンシーズン2のアップグレード版だな。

■  国が滅びている。

翻訳元:https://bit.ly/2Xfd0aV

『韓国「韓国の輸出が16.6%減!半導体30.8%激減!韓国経済が深刻化!国が滅びていく」の声』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2019/06/13(木) 09:43:09 ID:63edab258 返信

    そしてコレ!
    「日本のみんな助けて〜」
    「アジア(韓国)の安定の為に協力して欲しい!」
    「最近の日本が何故か態度が冷たい!」

    危機が過ぎ去ったら韓国の態度
    「日本に助けて貰わなくても自力で解決出来た!」
    こうなるんだよね毎回

  2. 名前:名無し 投稿日:2019/06/13(木) 10:08:05 ID:4bde1b98b 返信

    ムン大統領のご活躍を心からお祈りしています。
    再生不可能なほど韓国経済を破壊する様子は見ていて実に気持ちがいいですね。

  3. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/06/13(木) 11:58:48 ID:7341cd265 返信

    他国と断交だ、韓国には影響ないなどと騒いでいて、この状態。
    力量を自覚しなくちゃ

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/06/13(木) 12:52:56 ID:e207492ed 返信

    国が滅びていく!
    これが国か!?
    ニホンガー!
    文災害

    これだけ言ってりゃ良いんだから楽なやつらだよな

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/06/13(木) 14:57:11 ID:4feb120f8 返信

    日本が支えていたから何とか保っていただけでお前たちはいつでも滅びる運命。
    何を一人前の口を叩いてるのか?情けない!

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/06/13(木) 20:33:02 ID:7d76113e7 返信

    ぎゃあぎゃあ悲鳴上げる暇があったらさっさと滅びりゃいいのに。ほんとウスノロだな。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/06/14(金) 11:37:33 ID:3b019802c 返信

    ベネズエラより悪化して「どんなに悪化しても人類はしぶとい」ことを世界に見せてやれ!止まるんじゃねぇぞ!!

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/06/15(土) 21:55:54 ID:caae5aefd 返信

    一人暮らしの部屋探しから月々の仕送りまで
    親(日本)に面倒みてもらってたのに
    自分の努力の成果だと勘違いして親を見下して喧嘩して
    仕送りをとめられた途端に家賃すら払えなくなって
    翌月には親に泣きついてくるDQNにしか見えない。