海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「香港で最大規模の100万人の反中デモ!韓国も親日を追い出そう」の声

ニュース内容:

香港で9日、中国への犯罪容疑者の引き渡しを可能にする逃亡犯条例の改正に反対する大規模デモが行われた。主催した民主派団体の発表によると参加者は103万人(警察発表は24万人)で、1997年の中国返還以来最大規模という。

デモは午後2時半に始まり、参加者らは「中国送りに反対する」「香港の自由を守れ」と叫びながら、中心部の幹線道路を行進した。立法会(議会)を包囲し、午後10時過ぎまで改正案の撤回を求め続けた。その後、居残った一部デモ隊と警官隊が衝突し、数人がけがをした。
民主派は、共産党政権の意向が司法に反映される中国本土への容疑者移送が可能になれば、中国政府の批判が自由にできなくなると警戒している。条例は香港在住の外国人にも適用されるため、香港の経済界や欧米諸国も懸念を表明している。
条例改正案は12日から立法会で本格的に審議される。立法会は親中派が多数を占め、採決されれば成立は確実とみられる。中国政府も支持を表明し、香港政府は7月までの成立を目指している。
香港では近年、中国政府の意を受けた香港政府による民主派への締め付けが強まっており、民主派は「香港を守る最後の戦い」と位置付けている。

引用元:https://bit.ly/2Ww8eGi

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  香港の独立を応援します。

■  第2の天安門事件になるね。

■  自由香港万歳!中華民国万歳!

■  香港人?どうせお前たちもチャンケだろ?

注:チャンケとは中国の蔑称です。

■  香港人たちの顔は中国人の顔だが、精神的故郷は英国だ!実際に香港旅行に行ってみると、中国人の子とをすごく嫌悪している。

スポンサーリンク



■  韓国も親日を追い出そう。

■  韓国の未来になりそうで恐ろしいです。

■  共産主義は消えなければならない。

■  香港を応援します〜。私たちもムン・ジェインを追い出そう〜。

■  香港は中共ではなく英国である。

■  香港の独立を積極的に支持します。

■  他国の心配をしてる場合か。

■  私が見たアジアの中で最も市民意識の高いのが香港市民だ。

■  英国が間違ってたな。最初から永久に返さなければよかったな。

翻訳元:https://bit.ly/2Iv9bF6

『韓国「香港で最大規模の100万人の反中デモ!韓国も親日を追い出そう」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/06/11(火) 07:52:25 ID:1c5c6cd97 返信

    薄っぺら!
    ロウソクデモとおんなじ笑笑
    とりあえず、政府が置いていった日本法人から技術学んだ2000の法人を解散してから言ってくれ。

  2. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/06/11(火) 08:37:43 ID:a7394f7a8 返信

    韓国人の中に、いまだ日本に支配されている人がいるんですね~

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/06/11(火) 11:45:49 ID:bce331afa 返信

    自由侵害に反対する声に賛同して自由侵害を求める声を上げる韓国人
    もうこれよくわかんねぇな

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/06/11(火) 11:56:02 ID:4fdc61b12 返信

    英国がまた混乱の元を作ったな

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/06/11(火) 12:08:54 ID:d08357dad 返信

    元々天安門の民主化デモも日本への戦後賠償を放棄した当時の周恩来や毛沢東を
    腰抜け外交だと痛烈批判したノーベル平和賞の劉暁波先生の主張から始まってるからな。
    親日を追い出す韓国のデモは天安門と同じ意味合いがあるね。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/06/11(火) 18:29:29 ID:e123f2b13 返信

    韓国人は自ら民族の卑しさを自覚すべき

    韓国も親日を追い出そう→弾き出されるのは韓国人
    日本も在庫を追い出そう→弾き出されるのは韓国人

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/06/13(木) 01:44:10 ID:e1dd61b88 返信

    そもそもの危機感・緊張感が違いすぎる
    韓国の主張はただ村八分がしたいだけ