海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「10代の8割が日帝時代に生まれてたら独立運動に参加してた!と主張。感動だ!」の声

記事内容:

・10代の10人中8人が「日帝強占期に生まれてたら、自分は独立運動に参加してただろう」と答えたという世論調査の結果が出た。

・回答者の8.5%は「参加しない」と答え、7%は「分からない」と答えた。

・独立運動に参加の意思を明らかにした若者たちは、その方法で愛国啓蒙運動(56%)、資金・場所・物品支援などの間接参加(25%)、武装独立運動(17.5%)などを挙げた。

・不参加の意思を明らかにした回答者は、勇気の不足(35%)、家族のリスク(33%)、日本の弾圧の恐怖(25%)などをその理由に挙げた。 学生が尊敬する独立闘士では柳寛順(60.5%)、安重根(15%)、金九(10%)、尹奉吉(5%)などの順だった。 独立運動について学習した経路では、教科書・授業(66%)、映画(14.5%)、歴史的体験(8%)、ドラマ(3.5%)を挙げた。

引用元:http://urx3.nu/PUTG

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  すごく誇らしい〜〜^^

■  親日人名辞典を全国民に渡して、親日の手先の家の財産を没収して追放しよう。

■  私は無条件に親日だ。

■  嘘。

■  現実には先祖の84%が創氏改名をした。

スポンサーリンク



■  実際には親日する確率は90%である。ふふふ。

■  15パーセントだけ冷静で理性的な健常者だね。

■  ここは名誉日本人が多いね。

■  口でなら世界征服も可能では。ふふふ。

■  うん。でも10〜30代の旅行先国1位は日本 ^^

■  現実的に当時の独立運動家の割合は、0.84%にもいなかった。

■  言葉だけだ。みんな天皇陛下万歳と叫んでたのだろう。

■  歴史を歪曲する国には未来はない。

■  感動である。

■  これは自慢ですね^^

翻訳元:http://urx3.nu/PUTG

『韓国「10代の8割が日帝時代に生まれてたら独立運動に参加してた!と主張。感動だ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 19:10:41 ID:bbf5dd202 返信

    洗脳教育は恐ろしい

  2. 名前:九州人 投稿日:2019/06/10(月) 19:16:24 ID:0e227d7d8 返信

    へー、当時実際に独立軍に参加したのは約300名。
    しかも戦闘のない地域にいて実際に日本と戦闘していない。
    一方志願日本兵、日本軍属になったのは約24万人。
    いわゆる口だけ民族。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 19:18:33 ID:96347512f 返信

    露骨な用日~~~~~wwwwwwwwwwwwww

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 19:29:41 ID:c85ababf8 返信

    ウザっ!

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 19:35:57 ID:5fdd9a210 返信

    実際は99%以上が親日してただろw

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 19:44:43 ID:ae0b9a66a 返信

    当時の参加率との差に違和感覚えないのがいかにも韓国人だなー

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 19:45:15 ID:bd7ebc447 返信

    いつの時代劇を再現したい。AIで発展したい犬国がお先真っ暗だな。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 19:50:44 ID:a82720cd5 返信

    アホ臭いタラレバの話だから自由にほざけばいい。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 19:54:45 ID:1c9c3535f 返信

    してないしてない。
    実際に独立運動などしてたのは極めて少数だった事実を教えない韓国政府。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 20:06:27 ID:18af0ee8a 返信

    出来るわけねぇだろ。周りが殆ど併合喜んでたのにw

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 20:16:14 ID:2c79145c7 返信

    つまり誰も生産活動などしたくないと。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 20:23:46 ID:e885fac62 返信

    おーおー勇ましいのうwww
    そんなに勇敢な民族なのに北の独裁終わらないのなんでwwwww

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 20:24:23 ID:e839b8986 返信

    >>独立運動について学習した経路では、教科書・授業(66%)、映画(14.5%)、歴史的体験(8%)、ドラマ(3.5%)

    真実を学べるものが何一つない件

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 20:53:02 ID:c1f4f45e9 返信

    第二次大戦で日本が負けたことを知ってるからだよ。

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 20:57:05 ID:dff8a0a5a 返信

    どうせいざとなったらわが身かわいさにさっさとトンズラするだろう。いつだって口ばっかり。
    セウォル号でも三豊百貨店でも、責任ある立場の者が保身にのみ走り、いち早く逃げるのは韓国人のお家芸だ。

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 21:49:54 ID:575fc8771 返信

    大衆迎合的なのが8割
    日帝時代なら総督府に従ってたのが8割かな?

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 22:08:40 ID:a41a540f7 返信

    俺だって、もしコロニーが攻撃されたらガンダムに乗って初陣でザク3機ぐらい倒すよ。

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 22:29:26 ID:91cbdb018 返信

    現代人が古代人の洗濯を見て、「我々なら洗濯機を使うのに!」と言っているようなアホな主張

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 22:34:23 ID:850e13faf 返信

    韓国はニュータイプ揃ってるな。

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 22:45:53 ID:5b54297ba 返信

    こいつらおもろwww 

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/06/11(火) 01:23:01 ID:6b28125c3 返信

    じゃあ、この洗脳教育のガキ世代とも日本は相手にする必要は無いな
    こんな敵意を持った民族なんか関わりたくねぇから断交しろよ
    吐き気がするわ

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/06/11(火) 02:03:34 ID:7d7c02abf 返信

    そりゃ実際その当時を生きていない(日本=極悪という)洗脳されただけの若者がそう聞かれればそう答えるのは不思議じゃない。実際その時代を生きた人に匿名で絶対にリストに記録されないという条件で純粋に問うたらどうなるんだろう。

  23. 名前:名無しさんち 投稿日:2019/06/11(火) 02:06:57 ID:7a5089c63 返信

    なら、どうして首領様が元気で居られんのかねぇ?南に来た時は、誰も義士に名乗り出なかったんだが?

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/06/11(火) 06:58:24 ID:0d2218dff 返信

    戦争中に逃げ出してオマエラがそれいうw

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/06/11(火) 08:35:42 ID:904c31dfb 返信

    口だけ番長

  26. 名前:もく 投稿日:2019/06/11(火) 10:30:11 ID:882d67d59 返信

    韓国人の言う事だ。嘘に決まってるだろ。www

  27. 名前:匿名 投稿日:2019/06/11(火) 10:52:07 ID:c8195f842 返信

    そんなことが出来たのなら最初から自分たちで清からの独立して独立門を建てていただろうに。

  28. 名前: 投稿日:2019/06/11(火) 11:15:50 ID:335dd1978 返信

    ごめんごめん、今からでも間に合うから建物全て壊して道路の舗装も剥がして、元のバラック状態に戻してスマホも車もやめて生活したら?

  29. 名前:匿名 投稿日:2019/06/11(火) 11:25:27 ID:7231f6c99 返信

    もし、彼らが想像するような日帝支配があったなら、八割の人間が立ち上がったはずなんだ。
    実際にはほとんど立ち上がらなかった。
    当時の人が腰抜けだったか、日帝支配の実態が許容範囲だったからか。
    時代が変わっても、気質なんてそう変わるもんじゃないから。

  30. 名前:匿名 投稿日:2019/06/11(火) 13:13:06 ID:89738ac88 返信

    ま、擦り寄ってこなけりゃそれでいいよ
    今後どんなに韓国の経済が悪化しても、その気持ちを貫いてほしいわ
    親日だの用日だの言う政治家や学者をとことん糾弾しろよ

  31. 名前:嫌韓 投稿日:2019/06/12(水) 10:33:20 ID:006b7f9ed 返信

    歴史の真実を知らないアホな民族w歴史上日本とは一切の戦闘はない!間抜けな国民って哀れだなw

  32. 名前:匿名 投稿日:2019/06/13(木) 07:54:56 ID:11f180129 返信

    「韓国人の10代の8割が~」

    ボランティアの概念を解さない韓国人、
    誰一人として他人の為に行動を起こさない
    社会を変えようともしないで簡単に祖国を棄てる。

    立ち上がる筈なかろう・・・

  33. 名前:愚韓は嫌い 投稿日:2019/06/13(木) 09:44:26 ID:3c1e02ec4 返信

    あんたらが言う独立運動が今の左派の運動のようなものだと知っても同じこと言えるのかな?