海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「野党が太極旗をテーブルクロス代わりにして国旗毀損!日本ガー!」の声

記事の主な内容:

議論は一枚の写真から始まった。愛国党は8日、ソウル駅と光化門広場で第127回太極旗集会を開催した。当時ジョ・ウォンジン代表、バク・テオ事務総長、ソ・ソクグ弁護士、ホ・ピョンファン司令官などは、光化門のテントで弁当を食べた。

問題は、太極旗をかけたテーブルの上に食べ物を置いて食べたという点だ。これについてオンライン上では、太極旗が事実上「テーブルクロス」として使われたのではないかという指摘が出た。あるオンラインコミュニティーサイトでは、「衝撃的だ」という反応が上がった。あるユーザーは「大韓民国を侮辱する目的で、国旗又は国章を損傷、除去又は汚辱した者は、5年以下の懲役若しくは禁錮、10年以下の資格停止又は700万ウォン以下の罰金に処する。(刑法105条)」と主張した。

愛国党の意図がどうであれ、国家の象徴を敷いて食事をする場面が「太極旗への愛」を強調する愛国党から出てきたのは逆説的である。ソ・ソクグ弁護士は、過去2017年の弾劾の局面であった当時、食事をしながら体に巻いた太極旗を敷いて座っていたと批判を受けたことがあった。

引用元:https://bit.ly/2I5B9bm

注:愛国党とは、大韓愛国党のことで2017年に、朴槿恵大統領を輩出したセヌリ党の議員たちが離党してが作った極右政党です。韓国では親米用日の保守・右派政党は親日派の売国奴扱いされています。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  彼らにとっての国旗は日の丸だからだ。

■  大韓民国のガンの塊たちだ。すべて廃棄処分しなければならない。

■  国旗侮辱で拘束しなければならない。

■  愛国党?ハハハ。親日売国党だろ。

スポンサーリンク



■  外見は愛国。素顔は売国。

■  太極旗を「テーブルクロス」として使った愛国党!

■  「愛国」という言葉を使う団体は愛国団体ではない。

■  やはり親日派の子孫だな。

■  親日売国奴野郎は大韓民国を冒涜して台無しにしている。

■  どう見ても大韓民国の国民ではないようだ。

■  国の象徴への冒涜には強力な処罰が必要です。

■  この人たちのいない国で暮らしたい。

■  太極旗への冒涜である!国旗冒涜は厳罰しなければならない!

■  愛国と書いて売国と読む!

■  偽の愛国心だな。

■  信じられない…怒りがこみ上げてくる。

■  本当に恥ずかしい。売国奴たちが。

翻訳元:https://bit.ly/2I5B9bm

『韓国「野党が太極旗をテーブルクロス代わりにして国旗毀損!日本ガー!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 07:22:46 ID:bbe461067 返信

    内ゲバ国家
    そりゃ他人を恨む教育では誰も信じられなくなるよ
    自己主張だけで反省が全くないから、何故そうなったかを歴史から学べない国

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 07:31:41 ID:7b6d8d61c 返信

    仮にムンが弾劾されても、世論これだからね。
    結局次も、新たなムンを産むだけなのよ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 07:33:43 ID:dff80dffa 返信

    属国旗じゃん

    • 名前:匿名 投稿日:2019/06/11(火) 15:56:46 ID:704fd45ed 返信

      属国期なんだから足蹴にするのが本当の愛国心なんだよなぁ。。
      つまり野党のこの扱いは正しい。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 07:35:17 ID:d4581f401 返信

    >「愛国」という言葉を使う団体は愛国団体ではない。

    なるほど勉強になるわ

  5. 名前:ななし 投稿日:2019/06/10(月) 07:36:26 ID:8ef73ab22 返信

    ダメだこりゃーー

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 08:07:59 ID:faa62e21b 返信

    大清国属
    高麗国旗

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 08:36:00 ID:23d967ef4 返信

    >大韓民国のガンの塊たちだ。すべて廃棄処分しなければならない。
    大韓民国”は”ガンの塊たちだ。すべて廃棄処分しなければならない。

    修正しておいたぞ

  8. 名前:  投稿日:2019/06/10(月) 08:41:37 ID:0bc4048c2 返信

    日本の国旗は平気で踏みつける癖になw

  9. 名前:名無し 投稿日:2019/06/10(月) 09:00:02 ID:efbb8e0b0 返信

    1mmも日本関係ないのにアホか いや失礼韓国人だったな

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 09:02:58 ID:6a659d65c 返信

    国旗は縦横の比率が決まっているから、一枚に複数印刷されてるこれは模様だろ。
    バ カ ばっかり。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 09:53:03 ID:af201e710 返信

    悪趣味なクロスだな、食欲が失せる

  12. 名前:ななし 投稿日:2019/06/10(月) 11:06:51 ID:c1336b4c0 返信

    他国の国旗を切り裂いたり燃やしたり
    時には食べたりするちよんが
    自国の国旗をテーブルクロスにすることなんてなんの侮辱でもないだろ

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 11:13:32 ID:f5fb9a7b4 返信

    他国の国旗を燃やし踏みつけ食いちぎる民族が偉そうなこと言えるのか

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 12:15:28 ID:6d25c1a54 返信

    テーブルクロスよりトイレットペーパーの方が向いてますよ?

  15. 名前:  投稿日:2019/06/10(月) 12:41:15 ID:fed1bc7ea 返信

    国旗柄のテーブルクロスなんてググれば腐るほど出てくるんだけど奴らにとっては侮辱なんだな

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 13:41:02 ID:ca73ab85a 返信

    へ?

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 13:47:31 ID:e7ef60ca7 返信

    日本関係ねぇがな
    あいつらの脳味噌って腐ってんのかな

  18. 名前:名無し 投稿日:2019/06/10(月) 15:29:12 ID:1d16cb334 返信

    他国の旗は平気で燃やすのにね!
    他国を尊重しないから、韓国は尊敬されないのです。

  19. 名前:名無し 投稿日:2019/06/10(月) 17:02:54 ID:25cbf98ef 返信

    旗を崇拝してどうする?
    人やその国の住民に敬意を抱く方が人間として当然だろう。
    旗は一つの印に過ぎない。
    国の民意が上がってこそ国旗も生きてくる。愚民達よ目覚めよ。

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 17:33:18 ID:c85ababf8 返信

    大清国属高麗国旗

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 17:36:25 ID:e89d00e55 返信

    我々は日本の謝罪を要求する。となる。鉄板

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 21:46:38 ID:5b5c9c905 返信

    民主党も日の丸を切って党旗つくって問題になったよな(笑)

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/06/10(月) 23:16:34 ID:5af65c90b 返信

    野党を親日のレッテル張りで完全に封じている
    文在寅はこの調子で頑張って20年政権を握ってくれ
    あ、その前に金正恩が政権取るかw

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/06/11(火) 15:58:11 ID:704fd45ed 返信

    ホント薄っぺらいよな。こいつらの愛国心って。