海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「中国政府が中国人の米国旅行制限を実施!米国がうらやましい!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

米国との貿易戦争をしている中国が、対米報復カードとして米国観光制限を取り出した。いわゆるユーカー(中国人旅行者)ブロックカードだ。中国文化観光部は4日午後、米国行きの中国人旅行者に安全警告を発動したと中国新聞網が報じた。文化観光部は「最近、米国での強盗、窃盗事件が頻発している」とし「中国のユーカーは、米国旅行の危険性を十分に考慮して旅行の目的地の治安や法律・法規などの情報を確認し、安全と防犯意識を高めて安全を確保せよ」と喚起した。今回の警告は今年12月31日まで有効であるとの文化観光部は発表した。

この日、中国外交部も米国行きの安全に関する警告を発表した。外交部は「最近、米国の法律執行機関が出入国取り調べ、訪問調査など、さまざまな方法で中国国民を苦しめている」とし「外交部と駐米大使館は、米国内の中国の国民と駐米中国機関の安全意識を向上させ、防犯意識を強化して、適切かつ積極的に対応せよ」と発表した。

中国の今回の警告措置は事実上、中国人の米国旅行を制限するという措置だ。正式に発表したという点で、2016年に韓国が高高度ミサイル防衛(THAAD)システムを配置した時に、内部のガイドラインで団体観光を禁止したものよりも一段階強化された措置という解釈も一部では出ている。

AP通信によると、昨年、米国を訪れた中国人観光客の規模は290万人ほどである。この日発表に基づいて、今後、中国の中央政府や地方政府レベルで中国人のアメリカ旅行を制御するための具体的な措置が出てくるものと予想される。 中国は軍事的対決水位も高めている。人民解放軍海軍は3日夜、公式ウェイボー(中国版ツイッター)に海上に湧き上がる潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)の写真と一緒に「あなたはUFOを信じますか」というメッセージを掲載した。2日、中国SNSに上がってきた未確認飛行物体がSLBM発射だったことを間接的に示している。

引用元:https://bit.ly/2Z8Ia0E

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  米国がうらやましい…。

■  韓国にも来なかったらいいのに。

■  米国おめでとうございます^ ^

■  大韓民国も120万人が居住している不法滞在者の朝鮮族と中国人労働者を皆追放しなければならない。

■  韓国も米国の51番目の州に入ってチャンケを追い出そう。ふふふ。

スポンサーリンク



→狂った親日派の子孫だ。

■  チャンケは中共から出るな。

■  国が国民の旅行も禁止する国。チャンケらしい。米国は中国人の市民権を剥奪して追放してしまえ。

■  中国の奴らが徐々に本性を明らかにしてるね〜。

■  中国に行くアメリカ人がはるかに多いのに…米国も制限措置を出せ〜。

■  チャンケが済州島に来てなかった頃は…。

■  私たちも韓国に住んでいるチャンケのすべて追放する必要がある。

■  アメリカ旅行をしている間、チャンケは近いうちに「アイム・フロム・コリア〜」というだろうね。

■  チャンケレベル。ふふふ。

■  うらやましい。

■  やはり中国らしい発想だ。ふふふ。

翻訳元:https://bit.ly/2Z8Ia0E

『韓国「中国政府が中国人の米国旅行制限を実施!米国がうらやましい!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/06/06(木) 19:37:07 ID:431f0296f 返信

    あれ? お得意の制限国が損をするって主張はないの?

  2. 名前:生卵 投稿日:2019/06/06(木) 19:57:17 ID:4d8b1078f 返信

    うらやましいてなんや
    もう韓国、旅行制限かけられとるやん

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/06/06(木) 20:00:43 ID:5ea026cb0 返信

    アメリカがこれをやりだしたらキンペーの子供も追い出される事になる。

  4. 名前:済州島を日本に返せ 投稿日:2019/06/06(木) 20:05:35 ID:98684db93 返信

    本当に周辺国に蹂躙されて当たり前の国だな

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/06/06(木) 20:07:46 ID:e47589fc7 返信

    アメリカに犯罪者を輸出しているc国。アメリカが危険だっておまいう。習近平

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/06/06(木) 20:25:42 ID:30190d564 返信

    韓国は中国に渡航制限懸けられたくなくて泣き叫んでいる現状なのになに言ってるのこいつら

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2019/06/06(木) 21:56:54 ID:23c542249 返信

    >>(韓国人)■ アメリカ旅行をしている間、チャンケは近いうちに「アイム・フロム・コリア〜」というだろうね。

    ↑ 何の冗談だ???

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/06/07(金) 03:41:24 ID:36ee554f2 返信

    韓国人ももうすぐ世界中からそういう扱い受けるようになるよ
    よかったな!

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/06/07(金) 06:31:21 ID:06b683edb 返信

    アメリカに行く中国人290万人しかいないんだ
    日本に来すぎだなあ