海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本男性の劣等感は凄い!日本の芸人が『外国人と付き合う日本人女性はブスが多い』と発言」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

問題の発端は日本の芸能番組に出演したコメディアンが「外国人と付き合う日本人女性はブスが多い」と言ったことに始まる。

発言の問題点を認識したいくつかの出演者が「(該当コメディアンの)個人的な考え」と急いで収拾しようとした。ところが、一緒に出演した女性が「そのような面がないわけではない」と言い、混血の女優まで「私の母もきれいでない」と言いコメディアンの発言に同調する方向に流れた。

一部のメディアも一緒にそのコメディアンと出演陣の発言が視聴者たちに爆笑をもたらしたと報じた。

このような内容が知らされたポータルサイトの掲示板では、コメントが数千件走るなど賛否両論が進行中である。

引用元:http://ur0.link/Wo9w

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  正しい言葉だ。

■  率直に言って、西洋人と付き合ってる女性が真の勝者ではないか?率直に言ってすごくうらやましい〜。価値観が保守的ではなく、合理的かつ生物学的にも。当然、西洋人の男の方が良い。

■  外国人と結婚した女性は高学歴のスマートな女性である…。家父長的な東洋男と結婚しない言っていた…笑

■  東洋男たちが世界的に人気がない。

■  男女平等で日本は最下位にいる。

スポンサーリンク



■  日本の女性はキムチ女より精神状態がはるかに優れている。

■  日本男の劣等感が凄いね(笑)

■  それでも女性は日本女性が最高だ!

■  精神世界後進国の日本(笑)

■  レベルの低いやつらだ…。

■  日本特有の文化か?情けない本当に…。

■  キムチ女よりはマシ。

■  日本の番組は本当に眉をひそめる場面が多い。

■  こんなのを見ると、韓国と日本の国民性は似ているようだ。

翻訳元:http://ur0.link/Wo9w

『韓国「日本男性の劣等感は凄い!日本の芸人が『外国人と付き合う日本人女性はブスが多い』と発言」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/06/04(火) 09:48:04 ID:42b69af82 返信

    外国人と一緒に歩いてる東洋系の女は、たいていブスだというのは事実だろ
    日本人なのかは知らないが

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/06/04(火) 10:29:05 ID:3e3b07433 返信

    劣等感はおまえらだろうがw

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/06/04(火) 10:49:17 ID:b66df7ece 返信

    アジア専の非アジアの男性は、一重でいわりるアジアンっぽい人フェチなわけで、それって、アジア人の中では、必ずしも美人にあたるわけではないから、価値観の違いってことだよね。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/06/04(火) 13:42:15 ID:08126895d 返信

    ブスがイケメン遺伝子もらえば子孫は多少マシな容姿になるだろうな
    まあいいんじゃねって思う

  5. 名前:とおりすがり 投稿日:2019/06/04(火) 20:01:25 ID:5cfb77f3d 返信

    あれは日本ではブスだが、世界的にはそうじゃないタイプのブスであって
    ブスなら誰でもいいわけではないってセインカミュが言ってた

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/06/04(火) 20:58:19 ID:4cfc3c9b5 返信

    少なくとも傾向として、男女共に外国人と付き合う日本人は、日本人にはモテないタイプが多いことは確か。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/06/05(水) 12:09:46 ID:da0a6dfd9 返信

    ということは、日本人同士のカップルは、日本的な美醜の価値観からみると、
    ほぼほぼ美男美女しかいない、ってこと?

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/06/06(木) 03:57:20 ID:042cddf0a 返信

    女の目から見てなんか違う感じの人が多いのは確か
    日本に馴染んで落ち着いたカップルだとそうでもないんだけどね